Lyrics and translation AKLO feat. JAY'ED - Your Party

Your Party

初めてあったのは高校の時
ずっと眺めてたんだ ビルの窓越し
本当魅力の溢れる天才女子
やることすべてにおいて限界なし
俺の常識すべて覆す
毎日がマジでサプライズ
ハマりすぎて最近マジ危ないっす
っていわれたけど Whatever だれが引き返す？
って思う ぐらい 夢中だった
頭の中 宇宙だった
すべてがそこで狂ったし
もしいないと苦痛だった
週末このままずっと一緒にいたい
引きこもろう家で二人
禁断の果実 衝撃Body
決めたよBaby 君で決まり
君主催のParty (Your Party)
君主催のParty (Your Party)
今日は行く気しない (No Way No No, Your Party)
君主催のParty
君主催のParty
誰のせいでもないけど
誰のせいでもないけど
今日は行く気しない
I Know This ain't Nobody's Fault
But I Can't be Taken No More
Na Na Na Na...
時は流れたけど俺らは一緒
企み始めたの新たなミッション
そろそろ夢とか叶えたら良いっしょ
って君に押されて踏み出した一歩
君はその時すでに有名
だから思ったかなりいうね
けど勇気出して発表したMixtape
言ってくれたすごくいいね！！
だからすぐに2作目
ちょっとは有名になったくさくねぇ？
君ほどじゃないがなんとかやってるぜ
おかげで見えそうMy Success
君主催のParty (Your Party)
君主催のParty (Your Party)
今日は行く気しない (No Way No No, Your Party)
いつからかやたら社交的
Party の人気も圧倒的
名前を聞かない日はもうない
君の世界征服引き返せない
あんなに知的でクール
だったころのイメージ捨てきれず
また会いに行っても昔の面影一切見れず
今じゃ平気で人をバカにする
ずっと下らない話ばかりする
どうせ探してるんだろまた新たなターゲット
そう君はインターネット
君主催のParty (Your Party)
君主催のParty (Your Party)
今日は行く気しない (No Way No No, Your Party)
君主催のParty
君主催のParty
誰のせいでもないけど
誰のせいでもないけど
今日は行く気しない
I Know This ain't Nobody's Fault
But I Can't be Taken No More
Na Na Na Na...

Твоя Вечеринка

Впервые мы встретились в старшей школе,
Я постоянно наблюдал за тобой через окно здания.
Ты была по-настоящему очаровательной и талантливой девушкой,
Во всем, что ты делала, не было предела.
Ты перевернула все мои представления о мире,
Каждый день был настоящим сюрпризом.
Я слишком увлекся, и в последнее время это опасно,
Мне говорили, но whatever, кто отступит?
Я так думал, настолько был увлечен.
В моей голове была целая вселенная.
Там все перевернулось с ног на голову,
И если бы тебя не было рядом, я бы страдал.
В эти выходные я хочу быть с тобой,
Запрусь с тобой дома.
Запретный плод, потрясающее тело,
Я решил, детка, ты — та самая.
Вечеринка, устроенная тобой (Твоя Вечеринка)
Вечеринка, устроенная тобой (Твоя Вечеринка)
Сегодня у меня нет желания идти (Ни за что, нет-нет, Твоя Вечеринка)
Вечеринка, устроенная тобой
Вечеринка, устроенная тобой
Никто не виноват,
Никто не виноват,
Сегодня у меня нет желания идти.
Я знаю, что это не чья-то вина,
Но я больше не могу быть обманутым.
Na Na Na Na...
Время шло, но мы были вместе,
Начали планировать новую миссию.
Пора бы уже исполнить свои мечты,
Сказала ты, и я сделал первый шаг.
Ты уже была знаменита,
Поэтому я подумал, что это круто.
Но я набрался смелости и выпустил микстейп,
И ты сказала, что он очень классный!!
Поэтому я сразу же выпустил второй,
Кажется, я стал немного известнее, не так ли?
Не так, как ты, но я неплохо справляюсь,
Благодаря тебе я вижу свой успех.
Вечеринка, устроенная тобой (Твоя Вечеринка)
Вечеринка, устроенная тобой (Твоя Вечеринка)
Сегодня у меня нет желания идти (Ни за что, нет-нет, Твоя Вечеринка)
С каких-то пор ты стала слишком общительной,
Популярность твоих вечеринок зашкаливает.
Не проходит и дня, чтобы я не услышал твое имя,
Твое мировое господство не остановить.
Я не могу забыть ту умную и крутую,
Какой ты была раньше.
Я снова пришел к тебе, но не увидел и тени прежней тебя,
Теперь ты запросто высмеиваешь людей.
Ты постоянно говоришь всякую ерунду,
Наверняка, ищешь новую жертву.
Да, ты — интернет.
Вечеринка, устроенная тобой (Твоя Вечеринка)
Вечеринка, устроенная тобой (Твоя Вечеринка)
Сегодня у меня нет желания идти (Ни за что, нет-нет, Твоя Вечеринка)
Вечеринка, устроенная тобой
Вечеринка, устроенная тобой
Никто не виноват,
Никто не виноват,
Сегодня у меня нет желания идти.
Я знаю, что это не чья-то вина,
Но я больше не могу быть обманутым.
Na Na Na Na...