Lyrics and translation AKLO feat. KREVA - CATCH ME IF YOU CAN

CATCH ME IF YOU CAN

君の物奪う俺のMindはCriminal
たまに残る証拠 現場のVideo
映り込む犯人 All black everything
黒いFashion いつも巧妙な手口
奪ったもんならかなりある
コレクターっていうかガチのマニア
いつ何度でも もっと手に入れたい
くれたい奴遠慮なくTell me anytime
くれないなら奪う 007
Yeah そのためにSkill欠かさず磨く
今やダイヤル回せばすぐ開く
犯行直後 上げる祝杯
もはや飲まない日のほうが少ない
めでたいほどに上がる成果
俺にないぜ限界
だから羨むFake assがなっちまうぜHaters
それかコピーキャット バレバレ
誰も求めてないぜ そんな猿真似
俺はReal dog D.O.G.
逆立ちでも勝てるほど G.O.D. ya digg
Most wanted そこら中張り出すポスター
Skillありすぎ イカれたモンスター
あれ? 知らない間もう無い
君のPropsはAll mine
一つじゃねえんだぜ 俺らの退路
突如のハプニング起きても対応
全てのドアまとめてロック解除
一つ残らず奪い去るのがMy job
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
全てのドアまとめてロック解除
一つ残らず奪い去るのがMy job
ワンからファイブ 1から5へと
軽々飛び越す石川五右衛門
休まず今日も塀から塀へ
気づきゃさっきまでのヘイターが声援
だって吐き出す言葉が
金になるのに全部あげちまう
欲しいやつはどうぞこちらへ
お宝ばらまく まるで正月の「餅投げ」
時は平成 ネットで犯行予告
それだけでもう感動を呼ぶ
いつもの手口は正面突破
このスタイルで日本の頂点取った
ん? コメント欄には賛否の賛ばかりだ
盛り上がる
まるでサンバカーニバル リオデジャネイロ
集まる野次馬が叫ぶ
「お願い! 見たいの! 一目だけでも!」
すり抜けるセキュリティ 赤外線
誰も俺を阻止できないぜ
忘れんな 逆転の発想
あえて嘘みたいにド派手な格好
ちなみに
このファッションは参考にならない
桁が違うんだよお前と 0三個
見とれてる間に
ハートいただくがカラダは無傷
それがスキル
一つじゃねえんだぜ 俺らの退路
突如のハプニング起きても対応
全てのドアまとめてロック解除
一つ残らず奪い去るのがMy job
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
全てのドアまとめてロック解除
一つ残らず奪い去るのがMy job
Catch me if you can Catch me if you can
Catch me if you can Catch me if you can
Catch me if you can Catch me if you can
Catch me if you can Catch me if you can
Catch me if you can Catch me if you can
Catch me if you can Catch me if you can
Catch me if you can Catch me if you can
Catch me if you can Catch me if you can

Attrape-moi si tu peux

Mon esprit criminel veut te déposséder de tes biens
Il reste parfois des preuves, une vidéo de la scène
Le criminel s'y reflète, tout en noir
Un style vestimentaire noir, toujours des méthodes astucieuses
J'ai beaucoup de choses que j'ai prises
Disons que je suis un collectionneur, un véritable maniaque
Je veux toujours plus, à chaque fois
Si tu veux me donner quelque chose, dis-le moi à tout moment
Si tu ne veux pas, je prendrai, 007
Ouais, je perfectionne mes compétences pour cela
Maintenant, je peux tout ouvrir en composant un numéro
Je fête après chaque crime
Il y a de moins en moins de jours où je ne bois pas
Mes résultats sont tellement bons que c'est un succès
Je n'ai aucune limite
C'est pourquoi les faux culs envieux deviennent des haineux
Ou des imitateurs, c'est évident
Personne ne veut de tes imitations
Je suis un vrai chien, D.O.G.
Je suis meilleur que toi, même si tu te retournes, G.O.D., tu comprends ?
Le plus recherché, les affiches sont partout
Trop doué, un monstre fou
Quoi ? Tout a disparu sans que je le sache
Tes biens sont à moi
Nous n'avons pas qu'une seule issue de secours
Nous pouvons nous adapter à un événement imprévu
Déverrouillage de toutes les portes
Mon travail consiste à tout prendre
Attrape-moi si tu peux
Attrape-moi si tu peux
Attrape-moi si tu peux
Attrape-moi si tu peux
Déverrouillage de toutes les portes
Mon travail consiste à tout prendre
De un à cinq, de 1 à 5
Je saute facilement par-dessus, comme Ishikawa Goemon
Je n'arrête pas, d'un mur à l'autre
Et voici que les haineux d'il y a quelques instants me soutiennent
Parce que les mots que je crache
Vont te rapporter de l'argent, je te donne tout
Si tu veux, viens ici
Je distribue des trésors, comme une "lance de gâteaux de riz" lors du Nouvel An
C'est l'ère Heisei, j'annonce mon crime sur internet
Cela suffit à créer de l'émotion
Ma méthode habituelle est une attaque frontale
J'ai atteint le sommet du Japon avec ce style
Quoi ? La section commentaires ne contient que des opinions positives
L'ambiance est animée
Comme le carnaval de Rio de Janeiro, avec ses sambas
Les curieux se rassemblent et crient
« S'il te plaît, je veux le voir ! Ne serait-ce qu'un coup d'œil !»
J'évite la sécurité, les infrarouges
Personne ne peut m'arrêter
N'oublie pas, il faut penser à l'inverse
Je m'habille de manière extravagante, comme si c'était un mensonge
Au fait
N'utilise pas ce style vestimentaire comme référence
Nous sommes à des années-lumière l'un de l'autre, trois zéros de différence
Pendant que tu regardes
Je prends ton cœur, mais ton corps reste intact
C'est ça, la compétence
Nous n'avons pas qu'une seule issue de secours
Nous pouvons nous adapter à un événement imprévu
Déverrouillage de toutes les portes
Mon travail consiste à tout prendre
Attrape-moi si tu peux
Attrape-moi si tu peux
Attrape-moi si tu peux
Attrape-moi si tu peux
Déverrouillage de toutes les portes
Mon travail consiste à tout prendre
Attrape-moi si tu peux Attrape-moi si tu peux
Attrape-moi si tu peux Attrape-moi si tu peux
Attrape-moi si tu peux Attrape-moi si tu peux
Attrape-moi si tu peux Attrape-moi si tu peux
Attrape-moi si tu peux Attrape-moi si tu peux
Attrape-moi si tu peux Attrape-moi si tu peux
Attrape-moi si tu peux Attrape-moi si tu peux
Attrape-moi si tu peux Attrape-moi si tu peux