AKS - Closer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AKS - Closer




Closer
Ближе
There was a time, you got me feeling alone
Было время, когда ты заставила меня чувствовать себя одиноким
We apologise for all the thing we've been through
Мы извиняемся за всё, через что нам пришлось пройти
I don't wanna hide, hide, don't you see what I mean
Я не хочу прятаться, прятаться, разве ты не понимаешь, о чём я?
Why don't you just move a little closer, are you feeling me?
Почему бы тебе просто не подойти немного ближе, ты чувствуешь меня?
It all falls down, what do you believe in?
Всё рушится, во что ты веришь?
Sometimes you think this is wrong (?), I hope one day you'll see
Иногда ты думаешь, что это неправильно, я надеюсь, однажды ты увидишь
What we have achieved
Чего мы достигли
When I get closer to you, that's what you will feel.
Когда я приближаюсь к тебе, вот что ты почувствуешь.
What you will feel
Что ты почувствуешь
What you will feel
Что ты почувствуешь
There was a time, you got me flying high
Было время, ты подняла меня до небес
You reminisce about all the things that went by
Ты вспоминаешь обо всём, что прошло
I don't wanna hide, hide, don't you see what I mean
Я не хочу прятаться, прятаться, разве ты не понимаешь, о чём я?
Why don't you just move a little closer, are you feeling me?
Почему бы тебе просто не подойти немного ближе, ты чувствуешь меня?
It all falls down, what do you believe in?
Всё рушится, во что ты веришь?
Sometimes you think this is wrong (?), I hope one day you'll see
Иногда ты думаешь, что это неправильно, я надеюсь, однажды ты увидишь
What we have achieved
Чего мы достигли
When I get closer to you, that's what you will feel.
Когда я приближаюсь к тебе, вот что ты почувствуешь.
What you will feel
Что ты почувствуешь
What you will feel
Что ты почувствуешь
It all falls down, what do you believe in?
Всё рушится, во что ты веришь?
Sometimes you think this is wrong (?), I hope one day you'll see
Иногда ты думаешь, что это неправильно, я надеюсь, однажды ты увидишь
What we have achieved
Чего мы достигли
When I get closer to you, that's what you will feel.
Когда я приближаюсь к тебе, вот что ты почувствуешь.
What you will feel
Что ты почувствуешь
What you will feel
Что ты почувствуешь
It all falls down, what do you believe in?
Всё рушится, во что ты веришь?
Sometimes you think this is wrong (?), I hope one day you'll see
Иногда ты думаешь, что это неправильно, я надеюсь, однажды ты увидишь
What we have achieved
Чего мы достигли
When I get closer to you, that's what you will feel.
Когда я приближаюсь к тебе, вот что ты почувствуешь.
What you will feel
Что ты почувствуешь
What you will feel
Что ты почувствуешь
That's what I need
Это то, что мне нужно
That's what I need
Это то, что мне нужно
You got me over
Ты околдовала меня
A little bit closer
Немного ближе
Let it come over
Позволь этому случиться
That's what I need
Это то, что мне нужно
Just what I want you to feel
Просто то, что я хочу, чтобы ты почувствовала





Writer(s): Hiroshi Endo, Takashi Sasaki


Attention! Feel free to leave feedback.