Lyrics and translation AKTHESAVIOR feat. Kenneth Cash - Be Back Soon
Be Back Soon
Bientôt de retour
Please
more
S'il
te
plaît,
encore
I've
been
knocking
the
door
J'ai
cogné
à
la
porte
Keys
on
the
floor
Les
clés
sont
par
terre
I've
been
out
in
a
war
J'ai
été
en
guerre
Let
me
be
oooou
Laisse-moi
être
oooou
Don't
wanna
be
naive
like
you
Je
ne
veux
pas
être
naïf
comme
toi
I
roll
up
when
I
leave
my
room
Je
roule
quand
je
quitte
ma
chambre
I'm
hoping
that
I'll
be
back
soon
J'espère
que
je
reviendrai
bientôt
Wise
words
from
the
fallen
Des
paroles
sages
des
tombés
The
process
half
the
reward
Le
processus
est
la
moitié
de
la
récompense
Can't
be
boxed
in
by
the
warden
On
ne
peut
pas
me
mettre
en
boîte
par
le
gardien
I'm
too
tapped
into
the
source
Je
suis
trop
branché
à
la
source
Had
to
learn
to
accept
my
flaws
J'ai
dû
apprendre
à
accepter
mes
défauts
Now
I
rise
above
and
I
soar
Maintenant,
je
m'élève
au-dessus
et
je
plane
Please
don't
try
to
tug
or
it's
war
nigga
S'il
te
plaît,
n'essaie
pas
de
tirer
ou
c'est
la
guerre,
mec
Wash
him
up
like
a
shore
uhh
Lave-le
comme
un
rivage,
euh
I
been
away,
searching
for
that
inner
peace
J'étais
parti,
à
la
recherche
de
cette
paix
intérieure
I'm
never
losing
my
faith
Je
ne
perds
jamais
ma
foi
Though
it
be
something
that
I
never
see
Même
si
c'est
quelque
chose
que
je
ne
vois
jamais
So
Many
lost
like
a
stray
Tant
de
perdus
comme
un
chien
errant
I
feel
alone
burn
a
spliff
to
relief
Je
me
sens
seul,
j'allume
un
joint
pour
me
soulager
With
every
step
that
I
take
À
chaque
pas
que
je
fais
They
watching
down
and
their
living
through
me
Ils
regardent
d'en
haut
et
vivent
à
travers
moi
I'm
on
the
prowl
and
a
nigga
gon'
eat
Je
suis
à
l'affût
et
un
mec
va
manger
Copy
my
style
but
they
cannot
compete
Copie
mon
style
mais
ils
ne
peuvent
pas
rivaliser
She
wanna
fuck
with
a
nigga
that
glow
Elle
veut
baiser
avec
un
mec
qui
brille
Diamond
fluorescent
and
so
is
my
soul
Diamant
fluorescent
et
mon
âme
aussi
Count
every
blessing
and
spread
to
the
globe
Compte
chaque
bénédiction
et
propage-la
sur
le
globe
Know
I'm
still
learning
but
loving
the
growth
Je
sais
que
j'apprends
encore
mais
j'aime
la
croissance
Follow
my
path
never
froze
Suis
mon
chemin,
jamais
gelé
My
intuition
gone
guide
me
to
home
uhh
Mon
intuition
va
me
guider
vers
la
maison,
euh
Back
then
they
didn't
want
me
Avant,
ils
ne
me
voulaient
pas
Now
I'm
hot,
hoes
all
on
me
Maintenant,
je
suis
chaud,
les
meufs
sont
toutes
sur
moi
Fake
friends
went
and
bounced
on
me
Les
faux
amis
ont
rebondi
sur
moi
Had
to
rebrand
change
the
route
on
em
J'ai
dû
me
rebrancher,
changer
le
parcours
sur
eux
Back
then
they
didn't
want
me
Avant,
ils
ne
me
voulaient
pas
Now
I'm
hot,
hoes
all
on
me
Maintenant,
je
suis
chaud,
les
meufs
sont
toutes
sur
moi
Fake
friends
went
and
bounce
on
me
Les
faux
amis
ont
rebondi
sur
moi
Had
to
rebrand
change
the
route
on
em
god
damn
J'ai
dû
me
rebrancher,
changer
le
parcours
sur
eux,
bordel
Had
to
rebrand
change
the
route
on
my
mans
dawg
J'ai
dû
me
rebrancher,
changer
le
parcours
sur
mes
mecs,
mec
I
was
seeing
things
I
was
caught
in
a
trance
dawg
Je
voyais
des
choses,
j'étais
pris
dans
une
transe,
mec
Now
I
ride
alone
with
the
top
going
faster
Maintenant,
je
roule
seul
avec
le
toit
qui
va
plus
vite
Imma
die
alone
I
was
born
alone
god
damn
dawg
Je
vais
mourir
seul,
je
suis
né
seul,
bordel
de
mec
Had
to
rebrand
change
the
route
on
my
mans
Dawg
J'ai
dû
me
rebrancher,
changer
le
parcours
sur
mes
mecs,
mec
I
was
seeing
things
I
was
caught
in
a
trance
dawg
Je
voyais
des
choses,
j'étais
pris
dans
une
transe,
mec
Now
I
ride
alone
with
the
top
gone
going
faster
Maintenant,
je
roule
seul
avec
le
toit
qui
va
plus
vite
Please
more
S'il
te
plaît,
encore
I've
been
knocking
the
door
J'ai
cogné
à
la
porte
Keys
on
the
floor
Les
clés
sont
par
terre
I've
been
out
in
a
war
J'ai
été
en
guerre
Let
me
be
oooou
Laisse-moi
être
oooou
Don't
wanna
be
naive
like
you
Je
ne
veux
pas
être
naïf
comme
toi
I
roll
up
when
I
leave
my
room
Je
roule
quand
je
quitte
ma
chambre
I'm
hoping
that
I'll
be
back
soon
J'espère
que
je
reviendrai
bientôt
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Akeem Joseph
Attention! Feel free to leave feedback.