Lyrics and translation AKW - Count the Steps

Count the Steps

Waste your body through the day
Walk for miles in your head
You said you were always alone inside
But I never knew what you meant

So keep your hand in hers
She gives you what you need at night
But once she rolls and closes her eyes
Do you feel okay?
Does it even seem right?

So, count the steps until I explode
A million pieces for the birds
And when they come to gather me up

Will you, will you
Will you even be there?
Will you, will you
Will you even be there?
Will you, will you
Will you even be there?
Will you, will you
Will you even be there?

Compter les pas

Tu gaspilles ton corps tout au long de la journée
Tu marches des kilomètres dans ta tête
Tu as dit que tu étais toujours seul à l'intérieur
Mais je n'ai jamais compris ce que tu voulais dire

Alors garde ta main dans la sienne
Elle te donne ce dont tu as besoin la nuit
Mais une fois qu'elle se retourne et ferme les yeux
Te sens-tu bien ?
Est-ce que ça te semble juste ?

Alors, compte les pas jusqu'à ce que j'explose
Un million de morceaux pour les oiseaux
Et quand ils viendront me ramasser

Seras-tu, seras-tu
Seras-tu même là ?
Seras-tu, seras-tu
Seras-tu même là ?
Seras-tu, seras-tu
Seras-tu même là ?
Seras-tu, seras-tu
Seras-tu même là ?