Lyrics and translation AL Kareem feat. morten & Carlifornia - Himmel

Himmel

Ich kann am Himmel wieder keine Sterne erkennen
Aber auf der Straße, lass' die Pferde rennen
Moabit, ja man hatte es schwer als Kind
Wilder Westen, wo viele gefährlich sind
Die Wände hier grau wie mein Cardigan,
Doch mein Money ist bunt wie ein Harlequin
In den Streets wie ein Straßenkind,
Bin am Start seit Ich damals gestartet bin

Der Winter ist kalt, es muss mir Kohle bringen
Ohne Gewinn ist ohne Sinn
Ich trage Ketten dank mei'm Drogenring
A-Ware in den Folien

Geld in einem Umschlag
Wenn Ich will, ja ich push was
Mach Umsatz, Ich bin einhundert
Ich geh' nicht runter
Alle Augen auf mich
Paranoid, Ich glaube noch nicht
Lifestyle, der paar Tausender frisst
Für Rausch und das Gift, ich glaube das hilft
Was soll der Druck, mein Traum ist erfüllt, ich küss' eure Augen dafür
Mach' was Ich liebe, hab meinen Frieden und ich brauche nicht mehr
Drink ist Blutorangen-rot
Bin am Ufer auf'm Boot
Keine Minute ausgeruht
Es kam nicht zugelaufen so
Am Start im Grunde alles gut
Brüder mit Kundenstamm im Phone (Oh, Oh)
Leben für immer, Freiheit, oder drehen Runden auf'm Hof
Was ist passiert?
Um uns rum
Um uns alles Schutt, kaputt
Ja der Staat lässt Hundestaffel los auf uns (Warum?)
Karma-Punkte allez hop, was los? (Ja)
Alles für ein gutes Angebot, am Schluss

Ich kann am Himmel wieder keine Sterne erkennen
Aber auf der Straße, lass' die Pferde rennen
Moabit, ja man hatte es schwer als Kind
Wilder Westen, wo viele gefährlich sind
Die Wände hier grau wie mein Cardigan,
Doch mein Money ist bunt wie ein Harlequin
In den Streets wie ein Straßenkind,
Bin am Start seit Ich damals gestartet bin

Der Winter ist kalt, es muss mir Kohle bringen
Ohne Gewinn ist ohne Sinn
Ich trage Ketten dank mei'm Drogenring
A-Ware in den Folien

Geld in einem Umschlag
Wenn Ich will, ja ich push was
Mach Umsatz, Ich bin einhundert
Ich geh' nicht runter
Ich kann am Himmel wieder keine Sterne erkennen
Aber auf der Straße, lass' die Pferde rennen
Wilder Westen, wo viele gefährlich sind
Die Wände hier grau wie mein Cardigan,
Doch mein Money ist bunt wie ein Harlequin
In den Streets wie ein Straßenkind,
Bin am Start seit Ich damals gestartet bin
Ich trage Ketten dank mei'm Drogenring

Ciel

Je ne vois plus les étoiles dans le ciel
Mais sur la route, laisse les chevaux courir
Moabit, oui, c'était difficile d'être un enfant ici
Far West, où beaucoup sont dangereux
Les murs ici sont gris comme mon cardigan,
Mais mon argent est coloré comme un arlequin
Dans les rues comme un enfant des rues,
Je suis au départ depuis que j'ai commencé

L'hiver est froid, il faut que je gagne de l'argent
Sans profit, c'est sans sens
Je porte des chaînes grâce à mon trafic de drogue
De la drogue de bonne qualité dans des sachets

De l'argent dans une enveloppe
Si je veux, oui, je pousse
Je fais du chiffre d'affaires, je suis à cent pour cent
Je ne descends pas
Tous les yeux sur moi
Paranoïaque, je ne crois pas encore
Un style de vie qui engloutit quelques milliers
Pour le buzz et le poison, je pense que ça aide
Qu'est-ce que la pression, mon rêve est devenu réalité, je t'embrasse les yeux pour ça
Je fais ce que j'aime, j'ai ma paix et je n'ai plus besoin de rien
Le cocktail est rouge comme la couleur du sang d'orange
Je suis sur le rivage, dans un bateau
Pas une minute de repos
Ce n'est pas arrivé comme ça
En gros, tout va bien au départ
Des frères avec une clientèle au téléphone (Oh, Oh)
Vivre pour toujours, la liberté, ou faire des tours dans la cour
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Autour de nous
Autour de nous, tout est débris, détruit
Oui, l'État lance des chiens policiers sur nous (Pourquoi ?)
Points de karma, allez hop, qu'est-ce qui se passe ? (Oui)
Tout pour une bonne offre, à la fin

Je ne vois plus les étoiles dans le ciel
Mais sur la route, laisse les chevaux courir
Moabit, oui, c'était difficile d'être un enfant ici
Far West, où beaucoup sont dangereux
Les murs ici sont gris comme mon cardigan,
Mais mon argent est coloré comme un arlequin
Dans les rues comme un enfant des rues,
Je suis au départ depuis que j'ai commencé

L'hiver est froid, il faut que je gagne de l'argent
Sans profit, c'est sans sens
Je porte des chaînes grâce à mon trafic de drogue
De la drogue de bonne qualité dans des sachets

De l'argent dans une enveloppe
Si je veux, oui, je pousse
Je fais du chiffre d'affaires, je suis à cent pour cent
Je ne descends pas
Je ne vois plus les étoiles dans le ciel
Mais sur la route, laisse les chevaux courir
Far West, où beaucoup sont dangereux
Les murs ici sont gris comme mon cardigan,
Mais mon argent est coloré comme un arlequin
Dans les rues comme un enfant des rues,
Je suis au départ depuis que j'ai commencé
Je porte des chaînes grâce à mon trafic de drogue