Beredak - AL SHAMI translation in German

Beredak

برضاك برضاك، نعود ونرجع برضاك
بنداء في نداء بناجي ربي بنداء
برضاك برضاك، نعود ونرجع برضاك
بنداء في نداء بناجي ربي بنداء

رميت عليكِ كتير حروف ياما
زرعتي فيني كتير خوف ياما
بس بحبك كوم كوم ما

برضاك برضاك، نعود ونرجع برضاك
بنداء في نداء بناجي ربي بنداء
برضاك برضاك يا ويل، نعود ونرجع برضاك
بنداء في نداء بناجي ربي بنداء

دمعة الحب بتعمي تخيل قلبي شو محروق
كيف بتسألني شو يعني لساكي جوا الروح
وحق حقك يلي بدمي ما في عتب يا روح
فيكِ تتتخلي عني من القلب ما تروح

برضاك برضاك أمان
برضاك أمان أمان أمان

مشيت عل جمر فيني وراق
لو سئلوا كان فيني وراح
بترجع فيني برضاك، برضاك أنا برضاك

مسنن حكيو ذو فقار
ابن قلبي ذو فكان
يهدم يبني بأفكار برماك أنا برضاك

برضاك برضاك، نعود ونرجع برضاك
بنداء في نداء بناجي ربي بنداء
برضاك برضاك يا ويل، نعود ونرجع برضاك
بنداء في نداء بناجي ربي بنداء

Mit deiner Zustimmung

Mit deiner Zustimmung, mit deiner Zustimmung, kehren wir zurück, mit deiner Zustimmung
Mit einem Ruf nach dem anderen flehe ich meinen Herrn an
Mit deiner Zustimmung, mit deiner Zustimmung, kehren wir zurück, mit deiner Zustimmung
Mit einem Ruf nach dem anderen flehe ich meinen Herrn an

Ich habe so viele Buchstaben auf dich geworfen
Du hast so viel Angst in mir gesät
Aber ich liebe dich so sehr

Mit deiner Zustimmung, mit deiner Zustimmung, kehren wir zurück, mit deiner Zustimmung
Mit einem Ruf nach dem anderen flehe ich meinen Herrn an
Mit deiner Zustimmung, oh weh, kehren wir zurück, mit deiner Zustimmung
Mit einem Ruf nach dem anderen flehe ich meinen Herrn an

Die Träne der Liebe blendet, stell dir vor, wie mein Herz brennt
Wie kannst du mich fragen, was es bedeutet, dass du immer noch in meiner Seele bist
Und bei deinem Recht, das in meinem Blut ist, gibt es keinen Tadel, meine Seele
Du kannst mich verlassen, aber nicht aus meinem Herzen gehen

Mit deiner Zustimmung, bitte
Mit deiner Zustimmung, bitte, bitte, bitte

Ich bin auf glühenden Kohlen gelaufen, in mir war ein Blatt
Wenn sie fragen würden, es war in mir und ist gegangen
Du kehrst zu mir zurück, mit deiner Zustimmung, mit deiner Zustimmung, ich bin mit deiner Zustimmung

Seine Worte sind scharf wie ein Schwert
Der Sohn meines Herzens, wie zwei Kiefer
Er zerstört und baut mit Ideen, ich werfe dich, mit deiner Zustimmung

Mit deiner Zustimmung, mit deiner Zustimmung, kehren wir zurück, mit deiner Zustimmung
Mit einem Ruf nach dem anderen flehe ich meinen Herrn an
Mit deiner Zustimmung, oh weh, kehren wir zurück, mit deiner Zustimmung
Mit einem Ruf nach dem anderen flehe ich meinen Herrn an