AL3JANDRO - Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AL3JANDRO - Fire




Fire
Feu
If I found a place that I knew was safe
Si je trouvais un endroit que je savais être sûr
Would you let me burn every single page?
Laisserais-tu brûler toutes les pages ?
There′s a war outside, I need you to trust
Il y a une guerre dehors, j'ai besoin que tu me fasses confiance
Every choice I make is the best for us
Chaque choix que je fais est le meilleur pour nous
And we lay, we lay
Et nous restons, nous restons
We lay, remember don't you
Nous restons, ne t'en souviens-tu pas
Be afraid
N'aie pas peur
And so you fire and you will be
Et alors tu seras le feu et tu seras
Fire and you will be
Le feu et tu seras
Fire and you will be next
Le feu et tu seras le prochain
Fire and you will be
Le feu et tu seras
Fire and you will be
Le feu et tu seras
Fire and you will be next
Le feu et tu seras le prochain
Fire and then we′ll be
Le feu et alors nous serons
Fire and then we'll be
Le feu et alors nous serons
Fire and then we'll be next
Le feu et alors nous serons le prochain
Fire and then we′ll be
Le feu et alors nous serons
Fire and then we′ll be
Le feu et alors nous serons
Fire and then we'll be next
Le feu et alors nous serons le prochain
I can help you put the pieces back
Je peux t'aider à remettre les morceaux en place
All I really want is what we once had
Tout ce que je veux vraiment, c'est ce que nous avions
Because you don′t deserve to be alone
Parce que tu ne mérites pas d'être seule
I don't have a house no more, you were my home
Je n'ai plus de maison, tu étais mon foyer
No more, you were my home
Plus, tu étais mon foyer
I wrote you in a poem
Je t'ai écrite dans un poème
And I′ma fight whoever it takes to get you back
Et je vais me battre contre quiconque il faut pour te récupérer
And we lay, we lay
Et nous restons, nous restons
We lay, remember don't you
Nous restons, ne t'en souviens-tu pas
Be afraid
N'aie pas peur
And so you fire and you will be
Et alors tu seras le feu et tu seras
Fire and you will be
Le feu et tu seras
Fire and you will be next
Le feu et tu seras le prochain
Fire and you will be
Le feu et tu seras
Fire and you will be
Le feu et tu seras
Fire and you will be next
Le feu et tu seras le prochain
Fire and then we′ll be
Le feu et alors nous serons
Fire and then we'll be
Le feu et alors nous serons
Fire and then we'll be next
Le feu et alors nous serons le prochain
Fire and then we′ll be
Le feu et alors nous serons
Fire and then we′ll be
Le feu et alors nous serons
Fire and then we'll be next
Le feu et alors nous serons le prochain
I′m gonna write my name in the ashes that were saved
Je vais écrire mon nom dans les cendres qui ont été sauvées
I'm gonna be a superhero in a different type of way
Je vais être un super-héros d'une autre manière
I′m throwing punches, damn I hope I can escape
Je donne des coups de poing, putain j'espère que je peux m'échapper
Got me tangled in the ropes but I know that we'll be safe
Je suis pris dans les cordes mais je sais que nous serons en sécurité
We were a threat they had to kill
Nous étions une menace qu'ils devaient tuer
We only get what we can steal
Nous n'obtenons que ce que nous pouvons voler
Never forget the way you make me feel
N'oublie jamais la façon dont tu me fais sentir
So cover-cover your eyes
Alors couvre-couvre tes yeux
Kiss me-kiss me goodbye
Embrasse-moi, embrasse-moi au revoir
I′m burning everything like I had promised
Je brûle tout comme je l'avais promis
And so you fire and you will be
Et alors tu seras le feu et tu seras
Fire and you will be
Le feu et tu seras
Fire and you will be next
Le feu et tu seras le prochain
Fire and you will be
Le feu et tu seras
Fire and you will be
Le feu et tu seras
Fire and you will be next
Le feu et tu seras le prochain
Fire and then we'll be
Le feu et alors nous serons
Fire and then we'll be
Le feu et alors nous serons
Fire and then we′ll be next
Le feu et alors nous serons le prochain
Fire and then we′ll be
Le feu et alors nous serons
Fire and then we'll be
Le feu et alors nous serons
Fire and then we′ll be next
Le feu et alors nous serons le prochain





Writer(s): Alejandro Barajas


Attention! Feel free to leave feedback.