Dead To Me - AL3JO translation in German

Dead To Me

Yeah, yeah
AL3JO, yeah

Maybe it's time I face it
You've got me losing my patience
Making me sick, I cannot take it
I don't wanna feel this way, no
I've gotta keep moving forward, too focused on growth
I've gotta realize it's over, you ain't coming home

Because you're dead to me
I'm sayin' rest in peace
Pick up the pieces of my heart, look what you did to me
I said you're dead to me
You sat and watched me bleed
The only way to get ahead is to evolve, yeah
You had my back against the wall
I had to fall and lose it all
Just to change, felt my brain dissipate
Not insane, just a man
I've got issues, understand
I don't wanna play this game anymore
Don't let me see you again

Yeah, oh I loved you I did
I wish things didn't have to end like this
I hope someday you may forgive me
If you do don't let me know
'Cause I've spent too much time alone
Was too afraid to let you go
But I can't be scared anymore

I shut that door
There's no looking back
Hate to leave you in the past
But that's just how it goes
I pray that I don't relapse
You don't love me no more
I can't live my life feeling sad
Can't live my life always mad
Going too fast and we crash

Maybe it's time I face it
You've got me losing my patience
Making me sick, I cannot take it
I don't wanna feel this way, no
I've gotta keep moving forward, too focused on growth
I've gotta realize it's over, you ain't coming home

Because you're dead to me
I'm sayin' rest in peace
Pick up the pieces of my heart, look what you did to me
I said you're dead to me
You sat and watched me bleed
The only way to get ahead is to evolve, yeah
You had my back against the wall
I had to fall and lose it all
Just to change, felt my brain dissipate
Not insane, just a man
I've got issues, understand
I don't wanna play this game anymore
Don't let me see you again

Für mich gestorben

Ja, ja
AL3JO, ja

Vielleicht ist es Zeit, dass ich mich dem stelle
Du bringst mich dazu, meine Geduld zu verlieren
Machst mich krank, ich kann es nicht ertragen
Ich will mich nicht so fühlen, nein
Ich muss weitermachen, bin zu sehr auf Wachstum konzentriert
Ich muss einsehen, dass es vorbei ist, du kommst nicht mehr nach Hause

Weil du für mich gestorben bist
Ich sage, ruhe in Frieden
Sammle die Scherben meines Herzens auf, sieh, was du mir angetan hast
Ich sagte, du bist für mich gestorben
Du hast zugesehen, wie ich blute
Der einzige Weg, voranzukommen, ist, sich weiterzuentwickeln, ja
Du hast mich mit dem Rücken zur Wand gedrängt
Ich musste fallen und alles verlieren
Nur um mich zu verändern, fühlte, wie sich mein Gehirn auflöste
Nicht verrückt, nur ein Mann
Ich habe Probleme, versteh das
Ich will dieses Spiel nicht mehr spielen
Lass mich dich nicht wiedersehen

Ja, oh, ich habe dich geliebt, das tat ich
Ich wünschte, es hätte nicht so enden müssen
Ich hoffe, du kannst mir eines Tages vergeben
Wenn du es tust, lass es mich nicht wissen
Denn ich habe zu viel Zeit allein verbracht
Hatte zu viel Angst, dich gehen zu lassen
Aber ich kann keine Angst mehr haben

Ich habe diese Tür geschlossen
Es gibt kein Zurück mehr
Es tut mir leid, dich in der Vergangenheit zu lassen
Aber so ist es nun mal
Ich bete, dass ich keinen Rückfall erleide
Du liebst mich nicht mehr
Ich kann mein Leben nicht traurig verbringen
Kann mein Leben nicht immer wütend verbringen
Wir waren zu schnell und sind verunglückt

Vielleicht ist es Zeit, dass ich mich dem stelle
Du bringst mich dazu, meine Geduld zu verlieren
Machst mich krank, ich kann es nicht ertragen
Ich will mich nicht so fühlen, nein
Ich muss weitermachen, bin zu sehr auf Wachstum konzentriert
Ich muss einsehen, dass es vorbei ist, du kommst nicht mehr nach Hause

Weil du für mich gestorben bist
Ich sage, ruhe in Frieden
Sammle die Scherben meines Herzens auf, sieh, was du mir angetan hast
Ich sagte, du bist für mich gestorben
Du hast zugesehen, wie ich blute
Der einzige Weg, voranzukommen, ist, sich weiterzuentwickeln, ja
Du hast mich mit dem Rücken zur Wand gedrängt
Ich musste fallen und alles verlieren
Nur um mich zu verändern, fühlte, wie sich mein Gehirn auflöste
Nicht verrückt, nur ein Mann
Ich habe Probleme, versteh das
Ich will dieses Spiel nicht mehr spielen
Lass mich dich nicht wiedersehen