AL3JO - OFF MY MEDS - translation of the lyrics into German

OFF MY MEDS - AL3JOtranslation in German




OFF MY MEDS
WEG VON DEN MEDS
I gotta stay medicated, I gotta stay high
Ich muss medikamentiert bleiben, ich muss high bleiben
Nigga I'm dedicated, I be putting in real time (up in real life)
Digga, ich bin engagiert, ich investiere echte Zeit (im echten Leben)
I never hesitate nigga I'm greatness, why would I rap 'bout a damn lie? (why?)
Ich zögere nie, Digga, ich bin Größe, warum sollte ich über 'ne verdammte Lüge rappen? (warum?)
Nigga I levitate up like I'm weightless, up in the sky I'm so damn fly
Digga, ich schwebe hoch, als wär ich schwerelos, oben im Himmel bin ich so verdammt fly
Walk in the stu' and I'm faded (faded)
Komm ins Stu' und ich bin breit (breit)
I had a dream now I gotta make it
Ich hatte einen Traum, jetzt muss ich ihn verwirklichen
I gotta get my family out the gutter nigga I don't give a fuck what it takes (no)
Ich muss meine Familie aus der Gosse holen, Digga, es ist mir scheißegal, was es kostet (nein)
Seen a couple friends turn fake
Hab gesehen, wie ein paar Freunde falsch wurden
Shame that we had to part ways but I ain't never ever gonna change
Schade, dass wir getrennte Wege gehen mussten, aber ich werde mich niemals ändern
We ain't never gon' be the same
Wir werden nie wieder dieselben sein
Tryna pick at my brain but you could never comprehend what is inside, yeah
Versuchst, mein Gehirn zu analysieren, aber du könntest nie begreifen, was drin ist, yeah
Nigga I ride for my gang, you know that I die about mine, yeah
Digga, ich steh zu meiner Gang, du weißt, dass ich für meine sterbe, yeah
Fuck nigga stay in your lane, choosy niggas always picking sides, aye
Scheißkerl, bleib auf deiner Spur, wählerische Typen wählen immer Seiten, aye
I cannot fuck with a lame, I ain't even in my damn prime yet
Ich kann nicht mit 'nem Langweiler abhängen, ich bin noch nicht mal in meiner verdammten Blütezeit
Trippin', I'm trippin, I'm trippin, I'm trippin, right off of the shrooms
Trippe, ich trippe, ich trippe, ich trippe, direkt von den Pilzen
Sometimes I feel alone in the room
Manchmal fühle ich mich allein im Raum
I live my life like a fucking cartoon
Ich lebe mein Leben wie ein verdammter Cartoon
You live your life like a fucking buffoon
Du lebst dein Leben wie ein verdammter Trottel
Nigga I'm blowing up like a balloon
Digga, ich gehe ab wie ein Ballon
When are you dropping? I'm dropping real soon
Wann veröffentlichst du? Ich veröffentliche sehr bald
Me and your bitch finna go to the moon (oh)
Ich und deine Alte fliegen gleich zum Mond (oh)
I gotta stay medicated, I gotta stay high
Ich muss medikamentiert bleiben, ich muss high bleiben
Nigga I'm dedicated, I be putting in real time (up in real life)
Digga, ich bin engagiert, ich investiere echte Zeit (im echten Leben)
I never hesitate nigga I'm greatness, why would I rap 'bout a damn lie? (why?)
Ich zögere nie, Digga, ich bin Größe, warum sollte ich über 'ne verdammte Lüge rappen? (warum?)
Nigga I levitate up like I'm weightless, up in the sky I'm so damn fly
Digga, ich schwebe hoch, als wär ich schwerelos, oben im Himmel bin ich so verdammt fly
Walk in the stu' and I'm faded (faded)
Komm ins Stu' und ich bin breit (breit)
I had a dream now I gotta make it
Ich hatte einen Traum, jetzt muss ich ihn verwirklichen
I gotta get my family out the gutter nigga I don't give a fuck what it takes (no)
Ich muss meine Familie aus der Gosse holen, Digga, es ist mir scheißegal, was es kostet (nein)
Seen a couple friends turn fake
Hab gesehen, wie ein paar Freunde falsch wurden
Shame that we had to part ways but I ain't never ever gonna change
Schade, dass wir getrennte Wege gehen mussten, aber ich werde mich niemals ändern
We ain't never gon' be the same
Wir werden nie wieder dieselben sein
Tryna pick at my brain but you could never comprehend what is inside, yeah
Versuchst, mein Gehirn zu analysieren, aber du könntest nie begreifen, was drin ist, yeah
Nigga I ride for my gang, you know that I die about mine, yeah
Digga, ich steh zu meiner Gang, du weißt, dass ich für meine sterbe, yeah
Fuck nigga stay in your lane, choosy niggas always picking sides, aye
Scheißkerl, bleib auf deiner Spur, wählerische Typen wählen immer Seiten, aye
I cannot fuck with a lame, I ain't even in my damn prime yet
Ich kann nicht mit 'nem Langweiler abhängen, ich bin noch nicht mal in meiner verdammten Blütezeit
Trippin', I'm trippin, I'm trippin, I'm trippin, right off of the shrooms
Trippe, ich trippe, ich trippe, ich trippe, direkt von den Pilzen
Sometimes I feel alone in the room
Manchmal fühle ich mich allein im Raum
I live my life like a fucking cartoon
Ich lebe mein Leben wie ein verdammter Cartoon
You live your life like a fucking buffoon
Du lebst dein Leben wie ein verdammter Trottel
Nigga I'm blowing up like a balloon
Digga, ich gehe ab wie ein Ballon
When are you dropping? I'm dropping real soon
Wann veröffentlichst du? Ich veröffentliche sehr bald
Me and your bitch finna go to the moon
Ich und deine Alte fliegen gleich zum Mond





Writer(s): Antonio Carver


Attention! Feel free to leave feedback.