ALA.NI - Cherry Blossom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALA.NI - Cherry Blossom




Cherry Blossom
Fleur de cerisier
Cast some cherry blossom by the river
J'ai jeté des fleurs de cerisier sur la rivière
Blowing through the flowing of my heart
Qui flottent sur le courant de mon cœur
If you see me somewhere down the river
Si tu me vois quelque part en aval
Come and stand beside me, it's alright
Viens me rejoindre, tout ira bien
Come to me
Viens à moi
Stay with me
Reste avec moi
Say you'll be
Dis que tu seras
A friend to me
Un ami pour moi
Love, oh, everlasting love
L'amour, oh, un amour éternel
Lives forever and a day so...
Vit pour toujours et un jour alors...
Cast some cherry blossom by the river
J'ai jeté des fleurs de cerisier sur la rivière
Blowing through the flowing of my heart
Qui flottent sur le courant de mon cœur
I will look at you somewhere down that river
Je te regarderai quelque part en aval
Come and stand beside me, it's alright
Viens me rejoindre, tout ira bien
Fall for me
Tombe amoureux de moi
Long for me
Aspire à moi
Always be a friend to me
Sois toujours un ami pour moi
Love, oh, an enchanted love
L'amour, oh, un amour enchanté
Lives forever and a day so...
Vit pour toujours et un jour alors...
Cast some cherry blossom by the river
J'ai jeté des fleurs de cerisier sur la rivière
Blowing through the flowing of my heart
Qui flottent sur le courant de mon cœur
I hope to see you somewhere down that river
J'espère te voir quelque part en aval
Come and stand beside me, it's alright
Viens me rejoindre, tout ira bien
Come and stand beside me, it's alright
Viens me rejoindre, tout ira bien





Writer(s): Alani Charal Gibbon, Dan Lundholm


Attention! Feel free to leave feedback.