Darkness at Noon - ALA.NI translation in German

Darkness at Noon

We agreed to end this love affair
To erase ever word that you said
That set me free
We agreed to part in harmony
But I think I may live to regret being cooperative

Though I can't see no moon
Darkness at noon
And will the sun shine soon
Darkness at noon

I gave you my loving and I rose like the rising sun
And now I feel nothing
For without you, there is no love
Oh, my heart shines bright for you
Through darkness at noon

We agreed that it's just no use in loving me
We agreed to never meet again
We agreed a life of misery, misery, oh, misery

And I can't see no moon
Darkness at noon

I gave you my loving and I rose like the rising sun
And now I feel nothing
For without you, there is no love
Oh, my heart shines bright for you
Through darkness at noon

Dunkelheit am Mittag

Wir waren uns einig, diese Liebesaffäre zu beenden
Jedes Wort auszulöschen, das du sagtest
Das mich befreite
Wir waren uns einig, uns in Harmonie zu trennen
Aber ich denke, ich werde es vielleicht bereuen, kooperativ gewesen zu sein

Obwohl ich keinen Mond sehen kann
Dunkelheit am Mittag
Und wird die Sonne bald scheinen
Dunkelheit am Mittag

Ich gab dir meine Liebe und ich erhob mich wie die aufgehende Sonne
Und jetzt fühle ich nichts
Denn ohne dich gibt es keine Liebe
Oh, mein Herz scheint hell für dich
Durch die Dunkelheit am Mittag

Wir waren uns einig, dass es einfach keinen Sinn hat, mich zu lieben
Wir waren uns einig, uns nie wieder zu treffen
Wir waren uns einig über ein Leben im Elend, Elend, oh, Elend

Und ich kann keinen Mond sehen
Dunkelheit am Mittag

Ich gab dir meine Liebe und ich erhob mich wie die aufgehende Sonne
Und jetzt fühle ich nichts
Denn ohne dich gibt es keine Liebe
Oh, mein Herz scheint hell für dich
Durch die Dunkelheit am Mittag