I'll Remember - ALA.NI translation in German

I'll Remember

And if we never ever meet again
I'll remember kissing you
Will you remember kisses too?

And if we never ever meet again
Then the memory of love will see us through

When you left, my heart was drowning
In tears, so much I cried
But then a little voice spoke to my heart
And told me I will be just fine

For if we never ever meet again
I'll remember kissing you
Will you remember kisses too?

And if we never ever meet again
Then I'll remember
Will you remember?
Oh, I'll remember loving you

Ich werde mich erinnern

Und wenn wir uns niemals wiedersehen
Werde ich mich erinnern, wie ich dich küsste
Wirst du dich auch an Küsse erinnern?

Und wenn wir uns niemals wiedersehen
Dann wird uns die Erinnerung an die Liebe hindurchtragen

Als du gingst, ertrank mein Herz
In Tränen, so sehr weinte ich
Aber dann sprach eine leise Stimme zu meinem Herzen
Und sagte mir, dass es mir gut gehen wird

Denn wenn wir uns niemals wiedersehen
Werde ich mich erinnern, wie ich dich küsste
Wirst du dich auch an Küsse erinnern?

Und wenn wir uns niemals wiedersehen
Dann werde ich mich erinnern
Wirst du dich erinnern?
Oh, ich werde mich erinnern, wie ich dich liebte