ALB - Whispers Under the Moonlight - translation of the lyrics into German

Whispers Under the Moonlight - ALBtranslation in German




Whispers Under the Moonlight
Geflüster unter dem Mondlicht
Whispers under the moonlight
Geflüster unter dem Mondlicht
Whispers under the moonlight
Geflüster unter dem Mondlicht
I'm still waiting
Ich warte immer noch
I'm still waiting
Ich warte immer noch
And will I see you again?
Und werde ich dich wiedersehen?
I'm still waiting but still keep on dreaming
Ich warte immer noch, aber träume weiter
Sometimes you seem to be right there, seem to be right there
Manchmal scheinst du genau hier zu sein, scheinst genau hier zu sein
Sometimes you seem to be right there, seem to be there
Manchmal scheinst du genau hier zu sein, scheinst hier zu sein
I'm still standing but I'm sick of waiting
Ich stehe immer noch, aber ich habe es satt zu warten
The moment that I'll see you again
Auf den Moment, in dem ich dich wiedersehen werde
'Cause from the moment we started something, we knew there was something
Denn von dem Moment an, als wir etwas begannen, wussten wir, da war etwas
Sometimes you seem to be right there, seem to be right there
Manchmal scheinst du genau hier zu sein, scheinst genau hier zu sein
Sometimes you seem to be right
Manchmal scheinst du genau hier zu sein
There and sometimes you're there
Da, und manchmal bist du da
Sometimes you seem to be right there and sometimes you're there.
Manchmal scheinst du genau hier zu sein, und manchmal bist du da.
Cause you're just like no one else
Denn du bist wie keine andere
And it seems that you're able to fit squares into circles
Und es scheint, dass du Quadrate in Kreise passen kannst
Well, you might find
Nun, vielleicht wirst du es herausfinden
Cause you're just like no one else
Denn du bist wie keine andere
And it seems that you're able to fit squares into circles
Und es scheint, dass du Quadrate in Kreise passen kannst
You try to fit squares into circles
Du versuchst, Quadrate in Kreise zu passen
Well, you might find
Nun, vielleicht wirst du es herausfinden
I'm still waiting
Ich warte immer noch
I'm still waiting
Ich warte immer noch
And will I see you again?
Und werde ich dich wiedersehen?
From the moment we started something we knew there was something
Von dem Moment an, als wir etwas begannen, wussten wir, da war etwas
The way you seem to be right there, seem to be right there
So wie du scheinst, genau hier zu sein, scheinst genau hier zu sein
Whispers under the moonlight
Geflüster unter dem Mondlicht
Whispers under the moonlight
Geflüster unter dem Mondlicht
Whispers under the moonlight...
Geflüster unter dem Mondlicht...





Writer(s): Clement Daquin


Attention! Feel free to leave feedback.