ALE feat. Sixto Rein & KYO - No Es Igual - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ALE feat. Sixto Rein & KYO - No Es Igual




No Es Igual
Это не то же самое
A ah a a ah
А а а а а
Ah ah a a a ah Ah ah ah ah ah Ah a a a a u
А а а а а а А а а а а а А а а а а у
Hay algo en tu mirada que recorre mi silencio
В твоем взгляде есть что-то, что проникает в мою тишину
Sin verte como hago para vivir sin tus besos
Не видя тебя, как мне жить без твоих поцелуев?
He intentado olvidar y no puedo escapar
Я пытался забыть и не могу сбежать
Ya no es igual, si tu ya no estas
Это уже не то же самое, если тебя больше нет
Veo tu silueta estrellándose en mi pensamiento, por más que quiera
Я вижу твой силуэт, врезающийся в мои мысли, как бы я ни старался
Arrancarte de mi ser no puedo
Вырвать тебя из себя я не могу
He intentado olvidar y no puedo escapar
Я пытался забыть и не могу сбежать
Ya no es igual, si tu ya no estas
Это уже не то же самое, если тебя больше нет
Cada vez que tu me hablas me
Каждый раз, когда ты говоришь со мной, я
Sonrojas, quisiera vivir en tus labios hermosa
Краснею, я хотел бы жить на твоих губах, прекрасная
Tu boca me provoca girl
Твои губы манят меня, девочка
Tu grabaste en mi ese aroma
Ты выгравировала во мне этот аромат,
Que de ti me recuerda las rosas, siempre me
Который напоминает мне о розах, ты всегда
Llenas de bellas cosas tu, tu, baby tu, tu, tu girl
Наполняешь меня прекрасными вещами, ты, ты, детка, ты, ты, ты, девочка
Baby tu
Детка, ты
Oigo tu voz mientras repaso todos mis recuerdos, y tu sonrisa vive
Я слышу твой голос, перебирая все свои воспоминания, и твоя улыбка живет
En mi congelada en el tiempo. He intentado olvidar y no puedo escapar
Во мне, застывшая во времени. Я пытался забыть и не могу сбежать
Ya no es igual, si tu ya no estas
Это уже не то же самое, если тебя больше нет
Sueño contigo pero cada vez estas mas lejos. Tan lejos como las
Я мечтаю о тебе, но ты все дальше. Так же далеко, как
Estrellas en el firmamento. He intentado olvidar y no puedo escapar
Звезды на небосводе. Я пытался забыть и не могу сбежать
Ya no es igual, si tu ya no estas
Это уже не то же самое, если тебя больше нет
Cada vez que tu me hablas me
Каждый раз, когда ты говоришь со мной, я
Sonrojas. Quisiera vivir en tus labios hermosa
Краснею. Я хотел бы жить на твоих губах, прекрасная
Tu boca me provoca girl
Твои губы манят меня, девочка
Tu grabaste en mi ese aroma
Ты выгравировала во мне этот аромат,
Que de ti me recuerda las rosas, siempre me
Который напоминает мне о розах, ты всегда
Llenas de bellas cosas Tu, tu, baby tu, tu, tu girl
Наполняешь меня прекрасными вещами. Ты, ты, детка, ты, ты, ты, девочка
Baby tu
Детка, ты
Dime como hago para olvidar
Скажи мне, как мне забыть
Dime como hago para olvidar
Скажи мне, как мне забыть
Tantos recuerdos que no puedo borrar
Так много воспоминаний, которые я не могу стереть
Cada vez que tu me hablas me
Каждый раз, когда ты говоришь со мной, я
Sonrojas. Quisiera vivir en tus labios hermosa
Краснею. Я хотел бы жить на твоих губах, прекрасная
Tu boca me provoca girl
Твои губы манят меня, девочка
Tu grabaste en mi ese aroma
Ты выгравировала во мне этот аромат,
Que de ti me recuerda las rosas. Siempre me
Который напоминает мне о розах. Ты всегда
Llenas de bellas cosas Tu, tu, baby tu, tu, tu girl
Наполняешь меня прекрасными вещами. Ты, ты, детка, ты, ты, ты, девочка
Baby tu
Детка, ты
No puedo negar que cada vez que me hablas me
Я не могу отрицать, что каждый раз, когда ты говоришь со мной, я
Sonrojas. No aguanto las ganas de acariciarte y besarte toda
Краснею. Я не могу удержаться от желания ласкать тебя и целовать всю
Ese cuerpazo que tienes despierta la envidia de todas
Твою фигуру, которая вызывает зависть у всех
Te sigues viendo hermosa hasta cuando tu te
Ты все еще выглядишь прекрасной, даже когда
Enojas. Como se te ocurre pensar que yo te dejaría sola
Злишься. Как тебе пришло в голову, что я оставлю тебя одну,
Si todo mi cuerpo
Если все мое тело,
Todo en mi mente tu lo controlas. Tu
Все в моей голове ты контролируешь. Ты
Eres mía yo soy tuyo de eso no hay duda
Моя, я твой, в этом нет никаких сомнений
Tu eres como esta canción que nunca pasa de moda
Ты как эта песня, которая никогда не выходит из моды
Ya no es igual
Это уже не то же самое
U u u uuuuu uuu u u
У у у ууууу уу у у
Coby
Coby
This is new version
Это новая версия
Original Sixto Rein
Оригинал Sixto Rein
KYO baby
KYO, детка
Si tu ya no estas
Если тебя больше нет





Writer(s): Alejandra Hurtado Alvarez (ale), Carlos Fernando Figueroa Acosta, Mara Castro, Stanley Jackson Simeon, William Francis Bowie

ALE feat. Sixto Rein & KYO - No Es Igual - Single
Album
No Es Igual - Single
date of release
25-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.