ALEKS ATAMAN feat. FINIK - Белыми ночами - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALEKS ATAMAN feat. FINIK - Белыми ночами




Белыми ночами
Les nuits blanches
И понеслась за мной она
Elle s'est mise à me suivre
За мной она
Elle m'a suivi
Белыми ночами пропаду
Je vais disparaître les nuits blanches
Не ищите демона, я не приду
Ne cherchez pas le démon, je ne viendrai pas
Забывайте пацана, на свою беду
Oubliez le mec, à vos risques et périls
Развели мосты, я их сведу
Vous avez construit des ponts, je les détruirai
Что-то говорит
Quelque chose me dit
Что-то на прелестном
Quelque chose sur son charme
Что-то я влюбился
Quelque chose que je suis tombé amoureux
Что-то если честно
Quelque chose, pour être honnête
Что-то вон ещё одна такая
Quelque chose, voilà une autre comme ça
Вроде без любви не бывает рая
Le paradis n'existe apparemment pas sans amour
Я всегда один, но не одинок
Je suis toujours seul, mais pas solitaire
Вроде бы и лев, вроде бы и волк
Je suis à la fois un lion et un loup
Я всегда на связи, я всегда дружу
Je suis toujours en contact, je suis toujours ami
Хочешь посмотреть? Нет не покажу
Tu veux regarder ? Non, je ne te montrerai pas
И понеслась за мной она
Elle s'est mise à me suivre
Ну дай же руку, Атаман
Donne-moi ta main, Ataman
Разряжайте мозг, вам не понять
Décharge ton cerveau, vous ne comprendrez pas
Любви достойна только мать
Seule ma mère mérite l'amour
Белыми ночами пропаду
Je vais disparaître les nuits blanches
Не ищите демона, я не приду
Ne cherchez pas le démon, je ne viendrai pas
Забывайте пацана, на свою беду
Oubliez le mec, à vos risques et périls
Развели мосты, я их сведу
Vous avez construit des ponts, je les détruirai
Развели мосты
Vous avez construit des ponts
Развели мосты
Vous avez construit des ponts
Развели мосты
Vous avez construit des ponts
Я их сведу
Je les détruirai
Развели мосты
Vous avez construit des ponts
Между тобой и мной
Entre toi et moi
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Чё ты говоришь
Que dis-tu
Чё ты там сказала
Qu'est-ce que tu as dit
Вызывай такси прямо до вокзала
Appelez un taxi directement à la gare
Вызывай такси прямо в неизвестность
Appelez un taxi directement vers l'inconnu
Я всегда один, ой, какая дерзость
Je suis toujours seul, oh, quelle audace
И на том такси, навсегда навечно
Et dans ce taxi, pour toujours
Шеф, её вези громко безупречно
Chef, conduis-la fort et impeccablement
Адрес отправленья удали из Яндекс
Supprime l'adresse de départ de Yandex
Стоя на коленях, каюсь, каюсь, каюсь
À genoux, je me repens, je me repens, je me repens
Белыми ночами пропаду
Je vais disparaître les nuits blanches
Не ищите демона, я не приду
Ne cherchez pas le démon, je ne viendrai pas
Забывайте пацана, на свою беду
Oubliez le mec, à vos risques et périls
Развели мосты, я их сведу
Vous avez construit des ponts, je les détruirai





Writer(s): мунчик дмитрий сергеевич, неборак александр викторович, финогенов сергей владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.