ОЙ, ПОДЗАБЫЛИ - Finik , ALEKS ATAMAN translation in German

ОЙ, ПОДЗАБЫЛИ

Ой, подзабыли мы с тобой
Ой йо йо йо ой

Ой, подзабыли мы с тобой,
Что на крови поклялись
Ой сердечко отзовись
Если любишь, то женись

Ой, подзабыли мы с тобой,
Что на крови поклялись
Ой сердечко отзовись
Если любишь, то женись
Если вдруг любовь
Как вы говорите
Чё-то там была
Где-то на Гаити
Что-то в школе было
Что-то было после
Ты его любила
Он кого-то бросил
С вами не согласен я ни в коей мере
Как сказал один безымянный гений
Ежели прошло
Значит не бывало
Мне такой любви
И не надо даром

Ой, подзабыли мы с тобой,
Что на крови поклялись
Ой сердечко отзовись
Если любишь, то женись

Ой, подзабыли мы с тобой,
Что на крови поклялись
Ой сердечко отзовись
Если любишь, то женись

Мне не надо даром ваших обещаний
Просишь ты прощенья
Я прошу прощанья
Мы на этом, зайка, похороним сказку
На моей лужайке накидаю баса
На моем бассейне в это воскресенье
Помню, что сказал безымянный гений
Если вдруг прошло -
Значит не бывало
Мне так хорошо
Одному под покрывалом

Финик, отгадай загадку
Зимой и летом одним цветом

Да знаю, знаю - Саша Атаман

До утра за жили-были

Ой, подзабыли мы с тобой,
Что на крови поклялись
Ой сердечко отзовись
Если любишь, то женись

Ой, подзабыли мы с тобой,
Что на крови поклялись
Ой сердечко отзовись
Если любишь, то женись

OH, WIR HABEN'S VERGESSEN

Oh, wir haben's vergessen, du und ich
Oh yo yo yo oh

Oh, wir haben's vergessen, du und ich,
Dass wir bei Blut geschworen haben
Oh Herzchen, melde dich
Wenn du liebst, dann heirate

Oh, wir haben's vergessen, du und ich,
Dass wir bei Blut geschworen haben
Oh Herzchen, melde dich
Wenn du liebst, dann heirate
Wenn plötzlich Liebe,
Wie ihr sagt,
Irgendwas da war
Irgendwo auf Haiti
Etwas war in der Schule
Etwas war danach
Du hast ihn geliebt
Er hat jemanden verlassen
Mit euch bin ich keineswegs einverstanden
Wie ein namenloses Genie sagte
Wenn es vorbei ist,
Dann hat es nie existiert
Solch eine Liebe brauche ich
Nicht mal geschenkt

Oh, wir haben's vergessen, du und ich,
Dass wir bei Blut geschworen haben
Oh Herzchen, melde dich
Wenn du liebst, dann heirate

Oh, wir haben's vergessen, du und ich,
Dass wir bei Blut geschworen haben
Oh Herzchen, melde dich
Wenn du liebst, dann heirate

Ich brauche eure Versprechen nicht geschenkt
Du bittest um Verzeihung
Ich bitte um Abschied
Damit, Häschen, begraben wir das Märchen
Auf meiner Wiese dreh ich den Bass auf
An meinem Pool an diesem Sonntag
Ich erinnere mich, was das namenlose Genie sagte
Wenn es plötzlich vorbei ist -
Dann hat es nie existiert
Mir geht es so gut
Allein unter der Decke

Finik, rate mal das Rätsel
Im Winter und Sommer die gleiche Farbe

Ja, ich weiß, ich weiß - Sascha Ataman

Bis zum Morgen für "Es war einmal"

Oh, wir haben's vergessen, du und ich,
Dass wir bei Blut geschworen haben
Oh Herzchen, melde dich
Wenn du liebst, dann heirate

Oh, wir haben's vergessen, du und ich,
Dass wir bei Blut geschworen haben
Oh Herzchen, melde dich
Wenn du liebst, dann heirate