ALEN VLAHOVIĆ - Ludilo Do Zore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALEN VLAHOVIĆ - Ludilo Do Zore




Ludilo Do Zore
Folie jusqu'à l'aube
Lijepe djevojke i lijepe haljine,
De belles filles et de belles robes,
Za srecu su mi dovoljne
C'est tout ce dont j'ai besoin pour être heureux
Mala kaze hajde dodaj gas,
La petite dit : "Allez, accélère",
Ovo ljeto ti u meni nadji spas
Cet été, trouve ton salut en moi
Ljubav je sada prolazna stvar,
L'amour est maintenant une affaire passagère,
A ljetne avanture sa neba dar,
Et les aventures d'été sont un cadeau du ciel,
Za jednu noc ili dvje,
Pour une nuit ou deux,
A vec sutra kasno je
Et demain, il sera trop tard
Refren
Refrain
Idemo na more,
Allons à la mer,
Ludilo do zore,
Folie jusqu'à l'aube,
Ljeto je u zraku,
L'été est dans l'air,
Ti i ja u mraku
Toi et moi dans l'obscurité
Ajmo ruke gore,
Levez les mains,
Ludilo do zore,
Folie jusqu'à l'aube,
Veze su bezveze,
Les relations sont inutiles,
Ljubimo bez obaveze
Embrassons-nous sans engagement
Lijepe djevojke i lijepe haljine,
De belles filles et de belles robes,
Za srecu su mi dovoljne,
C'est tout ce dont j'ai besoin pour être heureux,
Za jednu noc ili dvje,
Pour une nuit ou deux,
A vec sutra kasno je
Et demain, il sera trop tard
Refren 3x
Refrain 3x
Idemo na more,
Allons à la mer,
Ludilo do zore,
Folie jusqu'à l'aube,
Ljeto je u zraku,
L'été est dans l'air,
Ti i ja u mraku
Toi et moi dans l'obscurité
Ajmo ruke gore,
Levez les mains,
Ludilo do zore,
Folie jusqu'à l'aube,
Veze su bezveze,
Les relations sont inutiles,
Ljubimo bez obaveze
Embrassons-nous sans engagement






Attention! Feel free to leave feedback.