Lyrics and translation Alex - Flower

Flower

Molliso molliso molliso kudae-ga oneyo
I ttollinun ma-umul ottohke ma-rhae-ya hanayo
Ku-daen

Cho-umbuto naye ma-umul ppae-atgo
Naul su omnun pyo-ngul nae-ge chu-otjyo
Hwabuni dwil-lae-yo
Nanun nul kido hajyo

Nan ku-daen chagun changgaye
Hwabuni dwilkkeyo
Amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
Kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
Chamdun ku-dae algul hanobshi bul su itketjyo

Mollido mollido mollido
Kudae-ga kaneyo
Ttorochinun nunmurul ottohke
Kal-lae-ya hanayo
Ku-daen

Cho-umbuto naye / ma-umul kajyotgo
Na-ul su omnun pyonguralke han kojyo
Hwabuni dwikopun nanun nul / kidohajyo

Nan ku-daen chagun changgaye
Hwabuni dwilkkeyo
Amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
Kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
Chamdun ku-dae algul / hanobshi bul su itketjyo

Nan ku-daen chagun changgaye
Hwabuni dwilkkeyo
Amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
Kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
Chamdun ku-dae algul / hanobshi bul su itketjyo

Nan ku-daen chagun changgaye
Hwabuni dwilkkeyo
Amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
Kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
Chamdun ku-dae algul / hanobshi bul su itketjyo

Fleur

Doucement, doucement, doucement, tu t’en vas
Je dois retenir tes larmes qui coulent
Toi

Tu as arraché mon cœur de mes lèvres
Tu m’as donné un miroir où je ne peux me voir
Je suis en feu
Je t’implore, mon amour

Je suis comme une petite bougie
Je brûle
Même si je ne peux pas dire un mot / Même si je ne peux pas bouger
Je suis pris dans ton sourire et ton geste
Je peux seulement regarder ton visage et me brûler

Doucement, doucement, doucement
Tu t’en vas
Comment puis-je retenir
Ces larmes qui coulent ?
Toi

Tu as arraché mon cœur / de mes lèvres
Tu m’as donné un miroir qui ne me reflète pas
Je brûle, et je t’implore, mon amour

Je suis comme une petite bougie
Je brûle
Même si je ne peux pas dire un mot / Même si je ne peux pas bouger
Je suis pris dans ton sourire et ton geste
Je peux seulement regarder ton visage et me brûler

Je suis comme une petite bougie
Je brûle
Même si je ne peux pas dire un mot / Même si je ne peux pas bouger
Je suis pris dans ton sourire et ton geste
Je peux seulement regarder ton visage et me brûler

Je suis comme une petite bougie
Je brûle
Même si je ne peux pas dire un mot / Même si je ne peux pas bouger
Je suis pris dans ton sourire et ton geste
Je peux seulement regarder ton visage et me brûler