ALEX - Tomboi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALEX - Tomboi




Tomboi
Tomboi
Yoksimjaengi jamkkureogi tudeori
Tu es comme un précieux joyau que j'ai trouvé par hasard
Saechimdegi angtaljaengi sosimjaengi My lady
Tu es une douce petite fille, un peu espiègle, ma chérie
Ttaeron mangmalhago kkojipgo ttaerigo
Parfois tu es un peu rebelle, tu me donnes du fil à retordre
It's alright eochapi geudaen imi My V.I.P
Pas de soucis, de toute façon, tu es ma V.I.P
Sarangseureon naui TOMBOi naui TOMBOi malgwallyangi My baby
Mon adorable Tomboi, mon Tomboi, tu es comme un ange, mon bébé
Geudaeneun naui TOMBOi naui TOMBOi malgwallyangi My lady
Tu es mon Tomboi, mon Tomboi, tu es comme un ange, ma chérie
You are so beautiful, wonderful, incredible
Tu es si belle, merveilleuse, incroyable
Wanbyeokhajiman. gojipjaengi simsuljaengi Lovely my lady
Tu es parfaite, tu es un peu têtue, une charmante petite chipie, ma chérie
Ttaeron bogo sipdago ulgobulgo
Parfois j'ai tellement envie de te voir, que je deviens fou
It's alright aljanha naneun eonjena by your side
Pas de soucis, sois tranquille, je serai toujours à tes côtés
Sarangseureon naui TOMBOi naui TOMBOi malgwallyangi My baby
Mon adorable Tomboi, mon Tomboi, tu es comme un ange, mon bébé
Geudaeneun naui TOMBOi naui TOMBOi malgwallyangi My lady
Tu es mon Tomboi, mon Tomboi, tu es comme un ange, ma chérie
Eotteon moseupdo joha neoramyeon da badajul su itjiman
J'aime tous tes côtés, je peux tout supporter pour toi
Mame eomneun marirado dareun saramege sijip gandan mareun chamajwo
Ne sois pas stupide, ne dis pas de bêtises à d'autres, ne sois pas déloyale
Rap) B.A.B.O jakku geureomyeon jinjjaro sijipga
Rap) B.A.B.O arrête ça, sinon je vais vraiment te gronder
Maeil bwado nal geureoke molla? geunyang nae aegyoro boranikka?
Tu ne me reconnais pas, même si tu me vois tous les jours ? Est-ce que tu vois juste ma gentillesse ?
Eoribari biribiri OK sokjobi jiltujaengi OK
Réveille-toi un peu, OK, arrête de me faire perdre mon temps, OK
Naman baraboneun haebaragiramyeon Alright
Si tu ne regardes que moi, mon soleil, alors tout ira bien
Naui TOMBOi TOMBOi naui TOMBOi
Mon Tomboi, Tomboi, mon Tomboi
Geudaeneun naui TOMBOi naui TOMBOi malgwallyangi
Tu es mon Tomboi, mon Tomboi, tu es comme un ange
Sarangseureon naui TOMBOi naui TOMBOi malgwallyangi My baby
Mon adorable Tomboi, mon Tomboi, tu es comme un ange, mon bébé
Geudaeneun naui TOMBOi naui TOMBOi malgwallyangi My lady
Tu es mon Tomboi, mon Tomboi, tu es comme un ange, ma chérie





Writer(s): Doo Hyun Lee


Attention! Feel free to leave feedback.