Mesmo Longe Daqui - ALEX COHENtranslation in French
O
mundo
gira
e
lá
vai
você
Le
monde
tourne
et
te
voilà
partie
Segue
o
seu
destino
é
tempo
de
viver
Tu
suis
ton
destin,
il
est
temps
de
vivre
É
tempo
de
sonhar
Il
est
temps
de
rêver
É
tempo
de
partida
Il
est
temps
du
départ
Eu
sei
que
vai
brilhar
Je
sais
que
tu
vas
briller
Não
importa
a
despedida
Peu
importe
les
adieux
Eu
sempre
vou
estar
contigo
Je
serai
toujours
avec
toi
Não
importa
a
distância
Peu
importe
la
distance
Eu
sou
seu
ombro
amigo
Je
suis
ton
épaule
amie
Não
deixe
de
querer
viver
cada
instante
N'oublie
pas
de
vivre
chaque
instant
Nessa
terra,
esse
país
ou
até
mais
distante
Sur
cette
terre,
dans
ce
pays
ou
même
plus
loin
Mesmo
longe
daqui
Même
loin
d'ici
Vou
te
seguir
Je
te
suivrai
Em
cada
vitória
que
você
conseguir
Dans
chaque
victoire
que
tu
remporteras
Todo
meu
amor
Tout
mon
amour
Nessa
canção
Dans
cette
chanson
Te
amo
do
fundo
do
meu
coração
Je
t'aime
du
fond
du
cœur
Mesmo
longe
daqui
Même
loin
d'ici
Vou
te
seguir
Je
te
suivrai
Em
cada
vitória
que
você
conseguir
Dans
chaque
victoire
que
tu
remporteras
Todo
meu
amor
Tout
mon
amour
Nessa
canção
Dans
cette
chanson
Te
amo
do
fundo
do
meu
coração
Je
t'aime
du
fond
du
cœur
O
mundo
gira
e
lá
vai
você
Le
monde
tourne
et
te
voilà
partie
Segue
o
seu
destino
é
tempo
de
viver
Tu
suis
ton
destin,
il
est
temps
de
vivre
É
tempo
de
sonhar
Il
est
temps
de
rêver
É
tempo
de
partida
Il
est
temps
du
départ
Eu
sei
que
vai
brilhar
Je
sais
que
tu
vas
briller
Não
importa
a
despedida
Peu
importe
les
adieux
Eu
sempre
vou
estar
contigo
Je
serai
toujours
avec
toi
Não
importa
a
distância
Peu
importe
la
distance
Eu
sou
seu
ombro
amigo
Je
suis
ton
épaule
amie
Não
deixe
de
querer
viver
cada
instante
N'oublie
pas
de
vivre
chaque
instant
Nessa
terra,
esse
país
ou
até
mais
distante
Sur
cette
terre,
dans
ce
pays
ou
même
plus
loin
Mesmo
longe
daqui
Même
loin
d'ici
Vou
te
seguir
Je
te
suivrai
Em
cada
vitória
que
você
conseguir
Dans
chaque
victoire
que
tu
remporteras
Todo
meu
amor
Tout
mon
amour
Nessa
canção
Dans
cette
chanson
Te
amo
do
fundo
do
meu
coração
Je
t'aime
du
fond
du
cœur
Mesmo
longe
daqui
Même
loin
d'ici
Vou
te
seguir
Je
te
suivrai
Em
cada
vitória
que
você
conseguir
Dans
chaque
victoire
que
tu
remporteras
Todo
meu
amor
Tout
mon
amour
Nessa
canção
Dans
cette
chanson
Te
amo
do
fundo
do
meu
coração
Je
t'aime
du
fond
du
cœur
Mesmo
longe
daqui
Même
loin
d'ici
Vou
te
seguir
Je
te
suivrai
Em
cada
vitória
que
você
conseguir
Dans
chaque
victoire
que
tu
remporteras
Todo
meu
amor
Tout
mon
amour
Nessa
canção
Dans
cette
chanson
Te
amo
do
fundo
do
meu
coração
Je
t'aime
du
fond
du
cœur
La
la
la
ia,
la
la
la
ia
La
la
la
ia,
la
la
la
ia
Em
cada
vitória
que
você
conseguir
Dans
chaque
victoire
que
tu
remporteras
La
la
la
ia,
la
la
la
ia
La
la
la
ia,
la
la
la
ia
Te
amo
do
fundo
do
meu
coração
Je
t'aime
du
fond
du
cœur
Te
amo
do
fundo
do
meu
coração
Je
t'aime
du
fond
du
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.