Alex Cohen - Mãe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Cohen - Mãe




Mãe
Мама
Mãe
Мама
Entregue a Deus a sua vida de amor aos seus
Вверяю Богу твою жизнь, полную любви к своим
Mãe
Мама
Eu tenho estrelas, mas não tenho mais os beijos seus
У меня есть звезды, но у меня больше нет твоих поцелуев
A noite chega e é tão dificil dormir
Ночь наступает, и так трудно уснуть
Lembrando de tantos momentos sem você aqui
Вспоминая столько моментов без тебя здесь
A te escutar sobre nossas vidas
Слушая тебя, говорящую о наших жизнях
Mesmo sem saber pra onde ir
Даже не зная, куда идти
Mãe
Мама
O teu silêncio me ensinou que a formação de um ser
Твое молчание научило меня, что формирование человека
É muito mais pelos exemplos e muito menos por dizer
Гораздо больше происходит через примеры, а не через слова
Muitas vezes eu fugi pra não te ver chorar
Много раз я убегал, чтобы не видеть твоих слез
Aprendi que o simples cabe dentro do olhar
Я узнал, что простое заключено во взгляде
A gente não tinha nada, mas eu tinha tudo
У нас, возможно, ничего не было, но у меня было все
Porque você me bastava
Потому что ты мне была всем
Mãe
Мама
Eu queria te dizer que eu não aprendi a te esquecer
Я просто хотел сказать тебе, что я не научился тебя забывать
E que ninguém vai poder explicar
И что никто не сможет объяснить
Que o nosso sentimento é muito mais que amar
Что наше чувство это гораздо больше, чем любовь
Teus passos me fizeram quem eu sou
Твои шаги сделали меня тем, кто я есть
Com nesse caminho que hoje estou
С верой в этот путь, по которому я сейчас иду
Seguindo seu amor
Следуя твоей любви
Mãe
Мама
O teu silêncio me ensinou que a formação de um ser
Твое молчание научило меня, что формирование человека
É muito mais pelos exemplos e muito menos por dizer
Гораздо больше происходит через примеры, а не через слова
Muitas vezes eu fugi pra não te ver chorar
Много раз я убегал, чтобы не видеть твоих слез
Aprendi que o simples cabe dentro do olhar
Я узнал, что простое заключено во взгляде
A gente não tinha nada, mas eu tinha tudo
У нас, возможно, ничего не было, но у меня было все
Porque você me bastava
Потому что ты мне была всем
Mãe
Мама
Eu queria te dizer que eu não aprendi a te esquecer
Я просто хотел сказать тебе, что я не научился тебя забывать
E que ninguém vai poder explicar
И что никто не сможет объяснить
Que o nosso sentimento é muito mais que amar
Что наше чувство это гораздо больше, чем любовь
Teus passos me fizeram quem eu sou
Твои шаги сделали меня тем, кто я есть
Com nesse caminho que hoje estou
С верой в этот путь, по которому я сейчас иду
Seguindo seu amor
Следуя твоей любви
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)!
(О-о-о-о-о-о-о)!
Seguindo o seu amor
Следуя твоей любви





Writer(s): Alexandre Barbosa Cohen, Walmir Antonio Barroso


Attention! Feel free to leave feedback.