ALEX COHEN - Verde é a Vida (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ALEX COHEN - Verde é a Vida (Remix)




Verde é a Vida (Remix)
Зелёная жизнь (ремикс)
Até quando vamos ferir nossos semelhantes
До каких пор мы будем ранить ближних своих,
Explorando a natureza ate nao poder mais
Эксплуатируя природу, пока не останется сил?
Alimentando nossos egos com animais
Питая свои эго животными,
É tao triste ver do que o homem é capaz
Так грустно видеть, на что способен человек.
Até quando vamos ter agua pra beber
До каких пор у нас будет вода, чтобы пить?
Até quando vai nossa sede de poder
До каких пор будет длиться наша жажда власти?
Precisamos aprender com as abelhas
Нам нужно учиться у пчел,
A esconder o mel em suas colmeias protégé-las
Как прятать мед в своих сотах, оберегая их.
O verde é a vida
Зеленый это жизнь,
Queimadas abrem feridas
Ожоги оставляют раны,
E voce ai dormindo nem duvida
А ты спишь и ни о чем не догадываешься.
Talvez voce não saiba, mas a hora é agora
Может быть, ты не знаешь, но время пришло.
A solução nas crianças
Решение в детях,
E não demora
И ждать недолго.
Deus criou a natureza e o animal
Бог создал природу и животных,
A nos encher de esperanca e amor
Чтобы наполнить нас надеждой и любовью,
Mostrando que o caminho do normal
Показывая, что путь нормального
É viver em harmonia sem a dor
Это жить в гармонии, без боли.
Terra mãe, não deixe que destruam os animais
Земля-матушка, не дай им уничтожить животных,
Nossas matas e florestas tropicais
Наши леса и тропические леса.
Precisamos purificar nossas mentes
Нам нужно очистить свои умы,
Construindo um futuro diferente
Строя другое будущее.
O verde é a vida
Зеленый это жизнь,
Queimadas abrem feridas
Ожоги оставляют раны,
E voce ai dormindo nem duvida
А ты спишь и ни о чем не догадываешься.
Talvez voce não saiba, mas a hora é agora
Может быть, ты не знаешь, но время пришло.
A solução nas crianças
Решение в детях,
E não demora
И ждать недолго.
O verde é a vida
Зеленый это жизнь,
Queimadas abrem feridas
Ожоги оставляют раны,
E voce ai dormindo nem duvida
А ты спишь и ни о чем не догадываешься.
Talvez voce não saiba, mas a hora é agora
Может быть, ты не знаешь, но время пришло.
A solução nas crianças
Решение в детях,
E não demora
И ждать недолго.
A solução nas crianças
Решение в детях,
E não demora
И ждать недолго.
A solução nas crianças
Решение в детях,
E não demora
И ждать недолго.





Writer(s): Alexandre Barbosa Cohen, Walmir Antonio Barroso


Attention! Feel free to leave feedback.