ALEX FATT - Papi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALEX FATT - Papi




Papi
Papi
(My babe, eh)
(Ma chérie, hein)
Alex Fatt
Alex Fatt
WARecords
WARecords
Why Lie
Pourquoi mentir
Tengo pocas horas pa' ti papi
Je n'ai que quelques heures pour toi, mon chéri
no lo quiere' entender
Tu ne veux pas comprendre
Yo es que ahora estoy puesta pa' mi
Je suis prête pour moi maintenant
Me he dejao' de gangsters
J'en ai fini avec les gangsters
Tengo pocas horas pa' ti papi
Je n'ai que quelques heures pour toi, mon chéri
no lo quiere' entender
Tu ne veux pas comprendre
(Tú no lo quiere' entender, no lo quiere' entender)
(Tu ne veux pas comprendre, tu ne veux pas comprendre)
Ponte el cinturón, aprieta mami (Mami)
Attache ta ceinture, serre-moi fort (Maman)
A velocidad, 2 Ferrari
À toute allure, 2 Ferrari
quieres un sugar, yo no soy daddy
Tu veux un sugar daddy, je ne suis pas ton papa
Solo en la cama puedes decir papi (Papi)
Seul dans le lit tu peux m'appeler papi (Papi)
Si él no te valora, vente aquí (Aquí)
S'il ne te valorise pas, viens ici (Ici)
Esto es como el swing, baja el panty
C'est comme le swing, baisse ta culotte
No tengo la culpa, fine classy
Ce n'est pas de ma faute, j'ai la classe
Do' rosco de chavo, no soy caqui
Je n'ai pas peur des gros sous, je ne suis pas un lâche
Ven, ven my girl (Girl)
Viens, viens ma chérie (Chérie)
Yo te quiero ver (Quiero ver)
Je veux te voir (Je veux voir)
Ven, ven, ven (Ven)
Viens, viens, viens (Viens)
Yo no quiero ver (No, no)
Je ne veux pas voir (Non, non)
Un vaivén (No quiero)
Un va-et-vient (Je ne veux pas)
If you wanna play, you can stay
Si tu veux jouer, tu peux rester
Tengo pocas horas pa' ti papi
Je n'ai que quelques heures pour toi, mon chéri
no lo quiere' entender
Tu ne veux pas comprendre
Yo es que ahora estoy puesta pa' mi
Je suis prête pour moi maintenant
Me he dejao' de gangsters
J'en ai fini avec les gangsters
Tengo pocas horas pa' ti papi
Je n'ai que quelques heures pour toi, mon chéri
no lo quiere' entender
Tu ne veux pas comprendre
(Tú no lo quiere' entender, no lo quiere' entender)
(Tu ne veux pas comprendre, tu ne veux pas comprendre)
Voy sin cinturón, no intentes amarrarme
Je roule sans ceinture, n'essaie pas de m'attacher
No quiero ningún lambón que me quite el traje
Je ne veux aucun lèche-bottes qui me retire mon costume
Necesito un sugar daddy, ya me la busco papi
J'ai besoin d'un sugar daddy, je m'en occupe moi-même
Me voy a comprar un Ferrari
Je vais m'acheter une Ferrari
Esta noche te llamo pa' que me lo hagas así
Ce soir, je t'appelle pour que tu me le fasses comme ça
Quítame el broche, quítame el panty
Enlève mon fermoir, enlève ma culotte
Tengo pocas horas pa' ti papi
Je n'ai que quelques heures pour toi, mon chéri
no lo quiere' entender
Tu ne veux pas comprendre
Yo es que ahora estoy puesta pa' mi
Je suis prête pour moi maintenant
Me he dejao' de gangsters
J'en ai fini avec les gangsters
Tengo pocas horas pa' ti papi
Je n'ai que quelques heures pour toi, mon chéri
no lo quiere' entender
Tu ne veux pas comprendre
(Tú no lo quiere' entender, no lo quiere' entender)
(Tu ne veux pas comprendre, tu ne veux pas comprendre)





Writer(s): Alex Fatt, Bea Pelea


Attention! Feel free to leave feedback.