ALEX&RUS - 1000 чувств - translation of the lyrics into English

1000 чувств - ALEX&RUStranslation in English




1000 чувств
1000 Feelings
Тысячи чувств к тебе
Thousands of feelings for you
И я хочу к тебе
And I want to be with you
И самолётом я
And by plane I
Прилечу к тебе
Will fly to you
Тысячи чувств к тебе
Thousands of feelings for you
И я хочу к тебе
And I want to be with you
И самолётом я
And by plane I
Прилечу к тебе
Will fly to you
Ты можешь послать
You can send me away
И забыть обо мне
And forget about me
Но вспомни как дарил
But remember how I gave
Тебе я лето в феврале
You summer in February
Ты можешь мне врать
You can lie to me
Говорить ерунду
Talk nonsense
Но я пойду к тебе
But I will come to you
Когда другие не придут
When others won't
В тихом океане твоих глаз
In the quiet ocean of your eyes
И искал себя
I searched for myself
Но нашёл соблазн
But found temptation
Снова аэропорты, вокзалы
Airports, stations again
И мы верим в любовь
And we believe in love
Что выдумали сами
That we invented ourselves
Время с тобой
Time with you
Летит так бистро
Flies so fast
И чтобы остановить меня
And to stop me
Остановит выстрел
A gunshot will stop
Ты где-то рядом
You are somewhere near
Но не знаю где ты
But I don't know where you are
Между нами мили
There are miles between us
Или милиметры
Or millimeters
1000 чувств к тебе
1000 feelings for you
И я хочу к тебе
And I want to be with you
И самолётом я
And by plane I
Прилечу к тебе
Will fly to you
1000 чувств к тебе
1000 feelings for you
И я хочу к тебе
And I want to be with you
И самолётом я
And by plane I
Прилечу к тебе
Will fly to you
1000 чувств к тебе
1000 feelings for you
И я хочу к тебе
And I want to be with you
И самолётом я
And by plane I
Прилечу к тебе
Will fly to you
1000 чувств к тебе
1000 feelings for you
И я хочу к тебе
And I want to be with you
И самолётом я
And by plane I
Прилечу к тебе
Will fly to you
Утренний рейс
Morning flight
И помятый билет
And a crumpled ticket
Не спал всю ночь
Didn't sleep all night
Ведь этим утром
Because this morning
Прилечу к тебе
I'll fly to you
Вижу тебя в платье
I see you in a dress
Цвета Венеры
Venus's color
Смотрю в твои глаза
I look into your eyes
И я влюбился, наверно
And I probably fell in love
Говорят, это любовь
They say it's love
Оставляют раны
Leaves wounds
А я смотрю в её глаза
But I look into her eyes
Там тише океана
It's quieter than the ocean there
И что же там
And what is there
На конечной?
At the terminus?
Мы летим в
We are flying
Неизвестность навечно
Unknown forever
Я прилечу к тебе
I'll fly to you
Через весь мир
Across the world
Ты вроде рядом
You're like close
Но не знаю где ты
But I don't know where you are
В моей крови
In my blood
Течёт адреналин
Adrenaline flows
Между нами мили
There are miles between us
Или миллиметры
Or millimeters
1000 чувств к тебе
1000 feelings for you
И я хочу к тебе
And I want to be with you
И самолётом я
And by plane I
Прилечу к тебе
Will fly to you
1000 чувств к тебе
1000 feelings for you
И я хочу к тебе
And I want to be with you
И самолётом я
And by plane I
Прилечу к тебе
Will fly to you
1000 чувств к тебе
1000 feelings for you
И я хочу к тебе
And I want to be with you
И самолётом я
And by plane I
Прилечу к тебе
Will fly to you
1000 чувств к тебе
1000 feelings for you
И я хочу к тебе
And I want to be with you
И самолётом я
And by plane I
Прилечу к тебе
Will fly to you






Attention! Feel free to leave feedback.