Lyrics and translation ALEX&RUS - Мимо тебя

Мимо тебя

И я снова пройду мимо тебя
Зачем мне эта любовь?
Ведь это боль мимо тебя
Прошла мимо тебя

И я снова пройду мимо тебя
Зачем мне эта любовь?
Ведь это боль мимо тебя
Прошла мимо тебя

Ты опять в моём халате на моём балконе
В моей ванной твоё платье мы едва знакомы
Я не подарю цветы, не провожу до дома
Но со мной ты будешь счастлива по любому

Недоступен телефон уже третий день
Нас пытаются найти, но мы улетели
Замедляется танцпол, руки выше неба
Я бегу мимо тебя, а ты по моим венам

Мы лишь одни горят огни
Там по небесам, разным полюсам, по битам
Я летаю сам, залетая в бар
Этой ночью мы с тобой улетаем

И я снова пройду мимо тебя
Зачем мне эта любовь?
Ведь это боль мимо тебя
Прошла мимо тебя

И я снова пройду мимо тебя
Зачем мне эта любовь?
Ведь это боль мимо тебя
Прошла мимо тебя

Улетели на неделю этим теплым летом
Солнце за окном, а ты полураздета
Ты снимаешь меня в stories, мило улыбаясь
Я снимаю с тебя всё и это моя слабость

Я приготовил завтрак утром — тебе это нравится
Часами жду тебя у дома, пока ты накрасишься
Снова опоздали, ты чё издеваешься?
Кажется это любовь или мне это кажется

Делай шаг, не спеша, я смотрю не дыша
На тебя, на тебя, на тебя
Делай шаг, не спеша, я смотрю не дыша
На тебя, на тебя, на тебя

Мы лишь одни горят огни
Там по небесам, разным полюсам, по битам
Я летаю сам, залетая в бар
Этой ночью мы с тобой улетаем

И я снова пройду мимо тебя
Зачем мне эта любовь?
Ведь эта боль мимо тебя
Прошла мимо тебя

И я снова пройду мимо тебя
Зачем мне эта любовь?
Ведь это боль мимо тебя
Прошла мимо тебя

Passé à côté de toi

Et je passe à nouveau à côté de toi
Pourquoi j'ai besoin de cet amour ?
Parce que c'est la douleur de passer à côté de toi
Je suis passé à côté de toi

Et je passe à nouveau à côté de toi
Pourquoi j'ai besoin de cet amour ?
Parce que c'est la douleur de passer à côté de toi
Je suis passé à côté de toi

Tu es encore dans mon peignoir sur mon balcon
Dans ma salle de bain, ta robe, nous sommes à peine familiers
Je ne t'offrirai pas de fleurs, je ne te conduirai pas à la maison
Mais tu seras heureuse avec moi quoi qu'il arrive

Téléphone injoignable depuis trois jours
Ils essaient de nous trouver, mais nous nous sommes envolés
Le dancefloor ralentit, les mains au-dessus du ciel
Je cours à côté de toi, et toi dans mes veines

Seules les lumières brûlent
Là-haut dans le ciel, différents pôles, sur les beats
Je vole seul, en allant au bar
Ce soir, on s'envole ensemble

Et je passe à nouveau à côté de toi
Pourquoi j'ai besoin de cet amour ?
Parce que c'est la douleur de passer à côté de toi
Je suis passé à côté de toi

Et je passe à nouveau à côté de toi
Pourquoi j'ai besoin de cet amour ?
Parce que c'est la douleur de passer à côté de toi
Je suis passé à côté de toi

On s'est envolés pour une semaine cet été chaud
Le soleil à la fenêtre, et toi à moitié nue
Tu me filmes dans tes stories, souriant gentiment
Je te retire tout, et c'est ma faiblesse

J'ai préparé le petit déjeuner ce matin, tu aimes ça
J'attends des heures devant chez toi, pendant que tu te maquilles
Encore en retard, tu te moques de moi ?
On dirait que c'est l'amour, ou peut-être que je l'imagine

Fais un pas, lentement, je regarde sans respirer
Sur toi, sur toi, sur toi
Fais un pas, lentement, je regarde sans respirer
Sur toi, sur toi, sur toi

Seules les lumières brûlent
Là-haut dans le ciel, différents pôles, sur les beats
Je vole seul, en allant au bar
Ce soir, on s'envole ensemble

Et je passe à nouveau à côté de toi
Pourquoi j'ai besoin de cet amour ?
Parce que c'est la douleur de passer à côté de toi
Je suis passé à côté de toi

Et je passe à nouveau à côté de toi
Pourquoi j'ai besoin de cet amour ?
Parce que c'est la douleur de passer à côté de toi
Je suis passé à côté de toi