Hey
baby
well,
no
one's
here
Hé
bébé,
eh
bien,
personne
n'est
ici
Who
you
gonna
tell
À
qui
vas-tu
le
dire
Hey
baby
please
Hé
bébé,
s'il
te
plaît
I
love
you
but
I'm
gonna
have
to
leave
Je
t'aime,
mais
je
vais
devoir
partir
Do
this
for
me
Fais
ça
pour
moi
Hit
me
harder
hit
me
like
you
mean
it
Frappe-moi
plus
fort,
frappe-moi
comme
si
tu
le
pensais
You
were
drowning
in
my
innocence
Tu
te
noyais
dans
mon
innocence
Basking
in
the
flame
Te
prélassant
dans
la
flamme
Did
it
hurt
you
when
I
touched
you
Est-ce
que
ça
t'a
fait
mal
quand
je
t'ai
touché
Did
it
burn
are
you
in
pain
Est-ce
que
ça
a
brûlé
? Est-ce
que
tu
as
mal
Will
my
love
not
ever
be
enough
Mon
amour
ne
sera-t-il
jamais
suffisant
Will
you
still
be
the
same
Seras-tu
toujours
le
même
You
got
me
like
Lightning
Tu
m'as
eu
comme
un
éclair
Hit
me
once
Frappe-moi
une
fois
Strike
me
twice
Frappe-moi
deux
fois
Illuminate
me
like
the
skies
Éclaire-moi
comme
le
ciel
Lightning,
And
I
know
what
you
did
to
her
Éclair,
et
je
sais
ce
que
tu
as
fait
à
elle
Go
ahead
and
make
it
hurt
Vas-y,
fais
que
ça
fasse
mal
I
know,
That
you'll
cause
me
pain
Je
sais,
que
tu
me
feras
souffrir
Got
me
like
Lightning
Tu
m'as
eu
comme
un
éclair
You
coloured
me
purple,
I
coloured
you
gold
Tu
m'as
peint
en
violet,
je
t'ai
peint
en
or
You
tore
through
my
skyline
Tu
as
déchiré
mon
horizon
You
broke
through
the
mould
Tu
as
brisé
le
moule
Conduct
electricity
straight
through
my
soul
Conduis
l'électricité
directement
à
travers
mon
âme
So
bring
on
the
thunder
Alors
fais
venir
le
tonnerre
Bring
on
the
rain
Fais
venir
la
pluie
Bring
on
the
storm
Fais
venir
la
tempête
And
bring
on
the
pain
Et
fais
venir
la
douleur
Heaven
knows
Le
ciel
sait
These
scars
will
fade
someday
Ces
cicatrices
s'estomperont
un
jour
You
got
me
like
Lightning
Tu
m'as
eu
comme
un
éclair
Hit
me
once
Frappe-moi
une
fois
Strike
me
twice
Frappe-moi
deux
fois
Illuminate
me
like
the
skies
Éclaire-moi
comme
le
ciel
Lightning,
And
I
know
what
you
did
to
her
Éclair,
et
je
sais
ce
que
tu
as
fait
à
elle
Go
ahead
and
make
it
hurt
Vas-y,
fais
que
ça
fasse
mal
I
know,
That
you'll
cause
me
pain
Je
sais,
que
tu
me
feras
souffrir
Got
me
like
Lightning
Tu
m'as
eu
comme
un
éclair
And
I
don't
care
Et
je
m'en
fiche
If
you
are
Si
tu
es
Coursing
through
my
veins
En
train
de
couler
dans
mes
veines
I'll
bleed
you
out
before
I
cave
Je
te
saignerai
avant
de
céder
You
want
me
to
strike
out
Tu
veux
que
je
frappe
But
I
won't
be
struck
down
again
Mais
je
ne
serai
plus
frappé
Not
by
your
name
Pas
par
ton
nom
You
got
me
like
Lightning
Tu
m'as
eu
comme
un
éclair
Hit
me
once
Frappe-moi
une
fois
Strike
me
twice
Frappe-moi
deux
fois
Illuminate
me
like
the
skies
Éclaire-moi
comme
le
ciel
Lightning,
And
I
know
what
you
did
to
her
Éclair,
et
je
sais
ce
que
tu
as
fait
à
elle
Go
ahead
and
make
it
hurt
Vas-y,
fais
que
ça
fasse
mal
I
know,
That
you'll
cause
me
pain
Je
sais,
que
tu
me
feras
souffrir
Got
me
like
Lightning
Tu
m'as
eu
comme
un
éclair
Oh,
Lightning
Oh,
Éclair
Hit
me
once
Frappe-moi
une
fois
Strike
me
twice
Frappe-moi
deux
fois
Illuminate
me
like
the
skies
Éclaire-moi
comme
le
ciel
Lightning,
And
I
know
what
you
did
to
her
Éclair,
et
je
sais
ce
que
tu
as
fait
à
elle
Go
ahead
and
make
it
hurt
Vas-y,
fais
que
ça
fasse
mal
I
know,
That
you'll
cause
me
pain
Je
sais,
que
tu
me
feras
souffrir
Lightning
Éclair
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.