Lyrics and translation ALI feat. Shing02 - DAZE N SUNSHINE (feat. Shing02)

DAZE N SUNSHINE (feat. Shing02)

No cap, no shade, put some sun in your eye
Out of shape like you hadn't run in a while
Go to sleep when the world wakes up, like wow
What we gained through the night, on the prowl kinda wild
The growl in my abdomen, how to fill it
We're on the quest for the best bowl of men
Know what I mean, between hunger and fatigue
Still reach for the pocket, be seated for one last feast, yeah
It's the feeling of holding onto yesterday
Longing for a brighter day
Yet you know it doesn't get any better than this
Remember to relish the freedom when you're in a pickle jar
I miss the innocence of being unsure of the future
And still have a deep sense of hope instead of fear
The best part about having a pad so near
First train rolls in, my dream premieres

Brother, why is not the question
She's my love, daze and sunshine

There's no lies or dirty games
The skies are never grey between her and I
Hush now

Brother, why is not the question
She's my love, daze and sunshine

Forever mine eternally
Here there is no rain, there ain't no pain
Even if we tried...

Even if we tried, we couldn't stop the rain
Fell onto the pitch and then stayed with the pain
Then you came around and the world seemed sane
For a quick sec, hasn't been the same since
Haven't seen you in a hot minute
And you know that my love is infinite, no limit
When I see you in a jiffy no tricks, no gimmicks
Hope you feel it too, left it all in the lyrics
Hit it, live it up to the fullest even though I got timid
Muster up the courage to get up there and mimic
The best version of the mc on this mic
Then I see ideas exhibit the possibilities
I can go left, go right don't inhibit me
I don't need sympathy
Just a deep roll of a timpani in my symphony

Brother, why is not the question
She's my love, daze and sunshine

There's no lies or dirty games
The skies are never grey between her and I
Hush now

Brother, why is not the question
She's my love, daze and sunshine

Forever mine eternally
Here there is no rain, there ain't no pain
Even if we tried...

She is my love, daze 'n' sunshine

DAZE N SUNSHINE (feat. Shing02)

Pas de mensonges, pas d'ombre, mets un peu de soleil dans tes yeux
Hors de forme comme si tu n'avais pas couru depuis longtemps
Tu te couches quand le monde se réveille, c'est fou
Ce que nous avons gagné pendant la nuit, en patrouille, c'est sauvage
Le grognement dans mon abdomen, comment le remplir
On est à la recherche du meilleur bol de men
Tu comprends, entre la faim et la fatigue
On plonge encore dans la poche, on s'assoit pour un dernier festin, ouais
C'est le sentiment de s'accrocher à hier
Aspirer à un jour plus brillant
Mais tu sais que ça ne peut pas être mieux que ça
Rappelle-toi de savourer la liberté quand tu es dans un bocal de cornichons
J'ai l'impression de manquer l'innocence d'être incertain de l'avenir
Et d'avoir encore un profond sentiment d'espoir au lieu de la peur
Le meilleur dans le fait d'avoir un appart si près
Le premier train arrive, mon rêve fait son entrée

Mon chéri, pourquoi n'est pas la question
C'est mon amour, le soleil et l'été

Il n'y a pas de mensonges ni de jeux sales
Le ciel n'est jamais gris entre toi et moi
Chut maintenant

Mon chéri, pourquoi n'est pas la question
C'est mon amour, le soleil et l'été

À jamais mien éternellement
Ici, il n'y a pas de pluie, il n'y a pas de douleur
Même si on essayait...

Même si on essayait, on ne pourrait pas arrêter la pluie
Tombée sur le terrain et puis restée avec la douleur
Puis tu es arrivé et le monde semblait sain
Pour un bref instant, ça n'a plus été pareil depuis
Je ne t'ai pas vu depuis un moment
Et tu sais que mon amour est infini, pas de limites
Quand je te vois en un clin d'œil, pas de tours, pas de trucs
J'espère que tu le ressens aussi, je l'ai laissé dans les paroles
Fonce, vis-le à fond même si je suis timide
Rassemble ton courage pour monter là-haut et imiter
La meilleure version du MC sur ce micro
Puis je vois les idées exposer les possibilités
Je peux aller à gauche, aller à droite, ne me limite pas
Je n'ai pas besoin de sympathie
Juste un roulement profond de timbales dans ma symphonie

Mon chéri, pourquoi n'est pas la question
C'est mon amour, le soleil et l'été

Il n'y a pas de mensonges ni de jeux sales
Le ciel n'est jamais gris entre toi et moi
Chut maintenant

Mon chéri, pourquoi n'est pas la question
C'est mon amour, le soleil et l'été

À jamais mien éternellement
Ici, il n'y a pas de pluie, il n'y a pas de douleur
Même si on essayait...

C'est mon amour, le soleil et l'été