Lyrics and translation ALI feat. Kazuo - KEEP YOUR HEAD UP (feat. Kazuo)

KEEP YOUR HEAD UP (feat. Kazuo)

If I had time to try
I won't lose a life
Hold your faith raise it high
Don't forget the strife
Burn and loathin'
Nightmare never die
If had time to love
I will take my chance

Revive your pride
Keep your head up
Rise up, kick down
Misfortune around you
Revive your pride
Like an eagle eyes
From dusk till dawn
Eyes that straight ahead

I was the quiet kid, see, I tried to fit
Cause I saw myself as normal with the chairo skin
They didn't like my vision hit me in the eyе with fists
What's a one-on-one? I'm getting kickеd by the entire clique
To stop me from having a 未来
身長が高いのにmade me feel小さい
父さんもいなしhe feeling no心配
だからhe died
Not bugging I sleep fine, peace sign

父さんが戻るまで外でまてた
Not the same dude 僕たからa treasure
Was such a stupid kid now
Use my 過去as aネタ
Yeah, I made some sacrifices でも超金稼いだ
They lost and jealous, I'm in Los Angeles
Maji baka tryna hit me I won't call back, peasant
Don't be holding on to grudges I just got mad leverage
I'll be strutting through my hood with my balls grabbed flexing, ahh

If I had time to dance
I won't need my shoes
If I had time to smile
I will not forget
Live your life
Cuz nightmare never die
If had time to love
I will take my chance

Revive your pride
Keep your head up
Rise up, kick down
Misfortune watching you
Revive your pride
Like a tiger eyes
From dusk till dawn
Eyes that straight ahead

アメリカと日本同時
I'm taking over
Everyone gon' know my story
Ha ha ha
日本語か英語どっちI don't care
Anyone above me激しいな落とし
Was poor so I understood お金のちから
Moved to the hood, learned the gunの持ち方
Recording in a basement to a spot in Okinawa
これもし夢だったら
まじおきんの嫌だ
Fans in my DM they annoying as hell
And I love them dishing verses spoil them well
Ya boy had a path to take other choice was to fail
If I had to thank somebody I would point at myself
Please do not talk if you're not a 美女
知ってるか僕ナルシスト
なんか言うったらお前首choke
I feel no shame whether there's lots of people

Revive your pride
Keep your head up
Rise up, kick down
Misfortune around you
Revive your pride
Like an eagle eyes
From dusk till dawn
Eyes that straight ahead

Revive your pride
Keep your head up
Rise up, kick down
Misfortune watching you
Revive your pride
Like a tiger eyes
From dusk till dawn
Eyes that straight ahead

Revive your pride
Keep your head up
Rise up, kick down
Misfortune around you
Revive your pride
Like a tiger eyes
Keep your head up, keep your head up
Keep your head up, keep your head up

GARDER LA TÊTE HAUTE (feat. Kazuo)

Si j'avais le temps d'essayer
Je ne perdrais pas une vie
Maintiens ta foi, élève-la haut
N'oublie pas la lutte
Brûler et détester
Le cauchemar ne meurt jamais
Si j'avais le temps d'aimer
Je saisisrai ma chance

Ranime ta fierté
Garde la tête haute
Lève-toi, frappe
Le malheur autour de toi
Ranime ta fierté
Comme les yeux d'un aigle
Du crépuscule à l'aube
Des yeux qui regardent droit devant

J'étais le garçon silencieux, tu vois, j'ai essayé de m'intégrer
Parce que je me voyais comme normal avec la peau mate
Ils n'aimaient pas ma vision, ils m'ont frappé au visage avec des poings
Qu'est-ce qu'un un contre un ? Je me fais botter le cul par toute la clique
Pour m'empêcher d'avoir un 未来
Je suis grand mais je me sentais petit
Mon père aussi, il ne ressentait aucune inquiétude
Alors il est mort
Je ne suis pas dérangé, je dors bien, signe de paix

J'aurais pu attendre dehors jusqu'à ce que mon père revienne
Pas le même mec, on est un trésor
J'étais un enfant tellement stupide maintenant
J'utilise mon passé comme une blague
Ouais, j'ai fait quelques sacrifices, mais j'ai gagné beaucoup d'argent
Ils ont perdu et sont jaloux, je suis à Los Angeles
Des idiots qui essaient de me frapper, je ne rappellerai pas, paysan
Ne t'accroche pas à des rancunes, j'ai juste un grand avantage
Je me pavane dans mon quartier avec mes couilles serrées, en me pavanant, ahh

Si j'avais le temps de danser
Je n'aurais pas besoin de mes chaussures
Si j'avais le temps de sourire
Je n'oublierai pas
Vis ta vie
Parce que le cauchemar ne meurt jamais
Si j'avais le temps d'aimer
Je saisisrai ma chance

Ranime ta fierté
Garde la tête haute
Lève-toi, frappe
Le malheur te regarde
Ranime ta fierté
Comme les yeux d'un tigre
Du crépuscule à l'aube
Des yeux qui regardent droit devant

Amérique et Japon en même temps
Je prends le contrôle
Tout le monde connaîtra mon histoire
Ha ha ha
Japonais ou anglais, je m'en fiche
Quiconque est au-dessus de moi, je le fais tomber
J'étais pauvre, donc j'ai compris le pouvoir de l'argent
J'ai déménagé dans le quartier, j'ai appris à tenir une arme
Enregistrement dans un sous-sol à un endroit à Okinawa
Si c'est un rêve aussi
Je déteste vraiment l'or
Les fans dans mes DM, ils sont sacrément pénibles
Et je les aime, ils distribuent des couplets, je les gâte bien
Ton garçon avait un chemin à suivre, l'autre choix était d'échouer
Si je devais remercier quelqu'un, je me pointerais du doigt
S'il te plaît, ne parle pas si tu n'es pas une 美女
Tu sais que je suis narcissique
Si tu dis quelque chose, je te serrai le cou
Je ne ressens aucune honte, qu'il y ait beaucoup de gens ou non

Ranime ta fierté
Garde la tête haute
Lève-toi, frappe
Le malheur autour de toi
Ranime ta fierté
Comme les yeux d'un aigle
Du crépuscule à l'aube
Des yeux qui regardent droit devant

Ranime ta fierté
Garde la tête haute
Lève-toi, frappe
Le malheur te regarde
Ranime ta fierté
Comme les yeux d'un tigre
Du crépuscule à l'aube
Des yeux qui regardent droit devant

Ranime ta fierté
Garde la tête haute
Lève-toi, frappe
Le malheur autour de toi
Ranime ta fierté
Comme les yeux d'un tigre
Garde la tête haute, garde la tête haute
Garde la tête haute, garde la tête haute