Lyrics and translation ALI - No Tomorrow (Give It Up)
Like
a
drug
中毒
to
this
Как
наркотик
中毒
к
этому
Sober
なれない
Gambino
Трезвый
я
не
могу
стать
Гамбино
Freshness
losing
すりゃただの
Потеря
свежести
Vieux
mec
I
don't
wanna
be
Vieux
mec,
я
не
хочу
быть
Flying
like
lotus
Летать
как
лотос
No,
you
can't
stop
us
Нет,
вы
не
можете
остановить
нас
Watch
us
build
an
empire
from
the
scratch,
shortcut
狡猾
Смотрите,
как
мы
строим
империю
с
нуля,
ярлык
狡猾
Always
change
for
the
better
like
Всегда
меняйся
к
лучшему,
как
Go
go
heaven
full
speed
Иди
на
небеса
на
полной
скорости
口癖
impossible
じゃ何もなし得ないだろ?
Вы
ничего
не
можете
сделать,
если
говорите
невозможное,
верно?
If
you
want
it
badly
maybe
you
can
get
it
Если
ты
этого
сильно
хочешь,
может
быть,
ты
сможешь
это
получить.
Better
stay
free
even
ギリギリ
Лучше
оставаться
свободным
даже
в
последнюю
минуту
呑気にのんびり
беззаботный
и
неторопливый
Why
so
serious?
Почему
ты
такой
серьезный?
Just
give
it
up
Просто
брось
это
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Hey,
just
give
it
up
Эй,
просто
сдавайся
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Just
give
it
up
Просто
брось
это
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Don't
leave
it,
just
beat
it,
ah
ah
ah!
Не
оставляй,
просто
бей,
ах
ах
ах!
Just
give
it
up
Просто
брось
это
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Hey,
just
give
it
up
Эй,
просто
сдавайся
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Just
give
it
up
Просто
брось
это
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Don't
leave
it,
just
beat
it,
ah
ah
ah!
Не
оставляй,
просто
бей,
ах
ах
ах!
Taking
over
towns
Захват
городов
Never
know
never
know
never
know
Никогда
не
знаешь,
никогда
не
знаешь,
никогда
не
знаешь
What
we
giving
up
Что
мы
отказываемся
Living
life
this
way
Жить
так
Never
know
never
know
never
know
Никогда
не
знаешь,
никогда
не
знаешь,
никогда
не
знаешь
When
time
is
up
Когда
время
истекло
They
always
trying
to
tear
me
apart
Они
всегда
пытаются
разлучить
меня
Guess
they
got
nothing
to
chase
Думаю,
им
нечего
преследовать
Only
tags
to
follow
Только
теги
для
подписки
Got
something
to
say
to
waste
my
day
Есть
что
сказать,
чтобы
тратить
свой
день
When
I've
been
playing
this
game
Когда
я
играл
в
эту
игру
Like
there's
no
tomorrow
Как
будто
завтра
нет
Splash
comme
Disiz
Всплеск,
как
Disiz
La
Peste
ouais
chui
je
malade
Чума,
да,
я
болен
Paradis
ou
Hell,
moi
je
me
balade
dans
Paname
Рай
или
ад,
я
гуляю
по
Парижу
焦燥せず待つその時を
Время
ждать,
не
теряя
терпения
I
guess
エースは崩さぬペース
Я
думаю,
туз
- это
нерушимый
темп
二度見
wondering
それ本当？
Посмотрите
дважды
интересно,
это
правда?
実力不足スタミナ切れ暴投
Недостаточная
способность,
отсутствие
выносливости,
дикая
подача
低空飛行落とす
Bomb
personne
est
pret
Бомбардировщик
est
pret
ボロい
plan
let
it
go,
面倒い気持ちMenace
Рваный
план
отпустил,
неприятные
чувства
Угроза
頂く王冠おおきに
Корона
Окини
無から頂点、Vice
City
(無から頂点、Vice
City)
Из
ничего
на
вершину,
Вайс-Сити
(Из
ничего
на
вершину,
Вайс-Сити)
既存曲
So
Many
Существующая
песня
So
Many
自分テイスト無きゃ無い意義
Нет
смысла
без
собственного
вкуса
0か100、三日坊主投げやり
0 или
100,
копье
в
форме
полумесяца
他に物申す前に締めろ帯
Ремень,
прежде
чем
ты
скажешь
что-нибудь
еще
どうしてこの
Party
で
felling
lonely
Почему
эта
вечеринка
чувствует
себя
одинокой?
自分に嘘ついてちゃ崩れるバランス
(Ah,
ah,
ah)
Если
ты
солжешь
себе,
равновесие
рухнет
(Ах,
ах,
ах)
(Off-balance)
Just
give
it
up
(Выведен
из
равновесия)
Просто
брось
это.
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Hey,
just
give
it
up
Эй,
просто
сдавайся
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Just
give
it
up
Просто
брось
это
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Don't
leave
it,
just
beat
it,
ah
ah
ah!
Не
оставляй,
просто
бей,
ах
ах
ах!
Just
give
it
up
Просто
брось
это
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Hey,
just
give
it
up
Эй,
просто
сдавайся
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Just
give
it
up
Просто
брось
это
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Don't
leave
it,
just
beat
it,
ah
ah
ah!
Не
оставляй,
просто
бей,
ах
ах
ах!
Just
give
it
up
Просто
брось
это
Hey,
just
give
it
up
Эй,
просто
сдавайся
Just
give
it
up
Просто
брось
это
Don't
leave
it,
just
beat
it,
ah
ah
ah!
Не
оставляй,
просто
бей,
ах
ах
ах!
Just
give
it
up
(Ah)
Просто
брось
это
(Ах)
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Hey,
just
give
it
up
Эй,
просто
сдавайся
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Just
give
it
up
(Just
give
it
up)
Просто
брось
это
(просто
брось
это)
Just
give
it
up
for
love
Просто
брось
это
ради
любви
Don't
leave
it,
just
beat
it,
ah
ah
ah!
Не
оставляй,
просто
бей,
ах
ах
ах!
Abandonner
je
ne
peux
me
permettre
Сдавайся,
я
не
могу
себе
позволить
Fonce
tout
droit
regarde
pas
en
arrière
Иди
прямо,
не
оглядывайся
Libère
ton
esprit
de
toutes
ces
barrières
psychologiques
Освободите
свой
разум
от
всех
этих
психологических
барьеров
Qui
ne
font
que
bloquer
ton
succès
Это
только
блокирует
ваш
успех
Abandonner
je
ne
peux
me
permettre
Сдавайся,
я
не
могу
себе
позволить
Fonce
tout
droit
regarde
pas
en
arrière
Иди
прямо,
не
оглядывайся
Libère
ton
esprit
de
toutes
ces
barrières
Освободите
свой
разум
от
всех
этих
барьеров
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.