Lyrics and translation ALI - Temptations
脳内よぎる
should
I
quit
or
not?
В
голове
крутится:
бросить
или
нет?
糸口探しても見つからん
Ищу
зацепку,
но
не
могу
найти.
Hit
or
miss
合わせる照準遠くから
Попал
или
промахнулся,
цель
слишком
далека.
こっから
run
しても変わらん状況
Даже
если
я
сейчас
сбегу,
ситуация
не
изменится.
日に日に減る時間可能性
С
каждым
днем
уменьшается
время
и
возможности.
If
you
do,
nothing
with
it,
forget
about
it
Если
ты
ничего
с
этим
не
сделаешь,
забудь
об
этом.
気持ち入れ替え
ain't
no
見せかけ
Меняю
настрой,
это
не
показуха.
過去振り返らず、向く
only
前
Не
оглядываясь
назад,
смотрю
только
вперед.
Oh
la
la
la,
la
la
О-ля-ля,
ля-ля
Oh
la
la
la
la
О-ля-ля,
ля-ля
Oh
la
la
la,
la
la
la
О-ля-ля,
ля-ля-ля
Oh
la
la
О-ля-ля
Oh
la
la
la,
la
la
О-ля-ля,
ля-ля
Oh
la
la
la
la
О-ля-ля,
ля-ля
Oh
la
la
la,
la
la
la
О-ля-ля,
ля-ля-ля
Oh
oh
О-о
日常が忘れさせかけた
dream
Повседневность
заставила
меня
забыть
о
мечте.
取り戻しに荒波の中
go
back
Возвращаюсь
сквозь
бурные
волны.
完璧求めるあまり両足
freezing
Стремление
к
совершенству
сковывает
меня.
一歩でも前進すりゃ縮まる
distance
Каждый
шаг
вперед
сокращает
расстояние.
星の数だけいる中
pourquoi
toi
Среди
миллионов
звезд,
почему
ты?
期待する前にまず
prove
yourself
a'ight
Прежде
чем
ждать,
докажи
себе,
что
ты
чего-то
стоишь.
土台作りに専念、して脱線
Сосредотачиваюсь
на
фундаменте,
избегая
отклонений.
枠に収まるならこれやる意味？
Если
я
впишусь
в
рамки,
какой
смысл
этим
заниматься?
Everybody
looking
for
a
way
out
Все
ищут
выход.
Lost
in
the
lust
ain't
bad
Потеряться
в
страсти
не
так
уж
плохо.
Forget
all
the
problems
tonight
Забудь
обо
всех
проблемах
сегодня
вечером.
Oh
la
la
О-ля-ля
Everybody
looking
for
a
way
out
Все
ищут
выход.
Lost
in
the
lust
ain't
bad
Потеряться
в
страсти
не
так
уж
плохо.
Burn
all
the
problems
tonight
Сожги
все
проблемы
сегодня
вечером.
Oh
oh
О-о
Big
な
plan
些細な感情に振り回されてたら
damn
進まんコマ
Большие
планы.
Если
позволять
мелким
эмоциям
собой
управлять,
черт,
прогресса
не
будет.
Fall
しては
get
up
yeah
何度も
Падаю
и
поднимаюсь
снова
и
снова.
Bad
vibes
消せんなら飼い殺す
Если
не
могу
избавиться
от
плохих
вибраций,
то
приручу
их.
しょぼい栄光の残像、破棄し埋葬
Уничтожаю
и
хороню
жалкие
остатки
былой
славы.
都会の狂騒の中正気保ち勝つ競争
Сохраняю
рассудок
в
городской
суматохе
и
выигрываю
гонку.
やり直し効くはずイントロ
Должен
быть
способ
начать
заново,
как
вступление.
なのに
why
you
act
like
it's
all
over
now
Но
почему
ты
ведешь
себя
так,
будто
все
уже
кончено?
Don't
run
away
from
it
face
it
Не
убегай
от
этого,
посмотри
в
лицо.
カオスな状況でも
judge
冷静
Даже
в
хаосе
сохраняй
хладнокровие.
93
AKH
Danse
le
Mia
93
AKH
Danse
le
Mia
新たな扉開く
all
you
gotta
do
is
Чтобы
открыть
новую
дверь,
все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
Knock
the
door
or
fonce-de-les
Постучать
в
дверь
или
ворваться.
Si
tu
penses
que
ces
des
Если
ты
думаешь,
что
это
T'attends
quoi
vas-y
fonce
Sheguey
Чего
ты
ждешь,
давай,
вперед,
Sheguey
Do
it
now
and
delete
Сделай
это
сейчас
и
забудь.
後悔
それか全て忘れ欲に
dive
(dive
in)
Сожаления,
или
забыть
все
и
погрузиться
в
желание
(нырнуть).
Everybody
looking
for
a
way
out
Все
ищут
выход.
Lost
in
the
lust
ain't
bad
Потеряться
в
страсти
не
так
уж
плохо.
Forget
all
the
problems
tonight
Забудь
обо
всех
проблемах
сегодня
вечером.
Oh
la
la
О-ля-ля
Everybody
looking
for
a
way
out
Все
ищут
выход.
Lost
in
the
lust
ain't
so
bad
Потеряться
в
страсти
не
так
плохо.
Burn
all
the
problems
tonight
Сожги
все
проблемы
сегодня
вечером.
Oh
oh
О-о
Everybody
looking
for
a
way
out
Все
ищут
выход.
Lost
in
the
lust
ain't
bad
Потеряться
в
страсти
не
так
уж
плохо.
Forget
all
the
problems
tonight
Забудь
обо
всех
проблемах
сегодня
вечером.
Oh
la
la
О-ля-ля
Everybody
looking
for
a
way
out
Все
ищут
выход.
Lost
in
the
lust
ain't
bad
Потеряться
в
страсти
не
так
уж
плохо.
Burn
all
the
problems
tonight
Сожги
все
проблемы
сегодня
вечером.
Oh
oh
О-о
Oh
la
la
la,
la
la
О-ля-ля,
ля-ля
Oh
la
la
la
la
О-ля-ля,
ля-ля
Oh
la
la
la,
la
la
la
О-ля-ля,
ля-ля-ля
Oh
la
la
О-ля-ля
Oh
la
la
la,
la
la
О-ля-ля,
ля-ля
Oh
la
la
la
la
О-ля-ля,
ля-ля
Oh
la
la
la,
la
la
la
О-ля-ля,
ля-ля-ля
Oh
oh
О-о
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.