Hell's Maria - ALI PROJECT translation in Russian

Hell's Maria

I take a breath
And for a brief moment of time
Even my jet black veil
Is repainted into pure white
I come into this place, but I am puzzled
The souls are congregating
But you are still just a shadow
That no longer falls
Even though I live in Hell
As a being who's motherly and holy
Because I am sinful
This body will be rotted away
As I call out your name
And appreciate this deathless death...
A single joy
Is the only thing hiding my pain
As the flames of the signpost
Crawl over my skin
Both mistakes and truths
Are buried in this place
Exposing me
For what I really am
At the bottom of Hell
And just above Heaven
The sin I give birth to is love
If you embrace me
You'll be born from a place
That's being occupied and violated...
Even though we spend our time in Hell
As beings who are motherly and holy
We beautiful women
Are burdened with eternity
Clinging on to love
As we bury our lifeless lives...

Мария Ада

Я делаю вдох,
И на краткий миг,
Даже моя черная вуаль
Окрашивается в чистый белый.
Я прихожу сюда, но теряюсь,
Души собираются,
Но ты все еще лишь тень,
Которая больше не падает.
Хотя я живу в Аду,
Как существо материнское и святое,
Потому что я грешна,
Это тело истлеет,
Пока я зову твое имя
И ценю эту бессмертную смерть...
Единственная радость
Скрывает мою боль,
Пока пламя путеводного знака
Ползет по моей коже.
И ошибки, и истины
Погребены в этом месте,
Обнажая меня,
Какой я есть на самом деле.
На дне Ада
И прямо над Небесами,
Грех, который я рождаю, — это любовь.
Если ты обнимешь меня,
Ты родишься из места,
Которое занято и осквернено...
Хотя мы проводим время в Аду,
Как существа материнские и святые,
Мы, прекрасные женщины,
обременены вечностью,
Цепляясь за любовь,
Пока хороним наши безжизненные жизни...