Lyrics and translation ALI PROJECT - Rodoku suru Jochu to Chisana Reijo

Rodoku suru Jochu to Chisana Reijo

最後の朗読をしましょう
お嬢さま
いつものように暖炉の前
人形抱き 凭れ
お聞きなさいませ
妖精 スミレ
冠 お城
きれいで気高い王女なら
茨の鎖に巻かれても
かならずや
ほどかれる
お屋敷 嵐
オオカミ 暴動
木の棒 打たれて叫ぶのは
火の粉に 焼かれて呻くのは
誰でしょう
おいたわしい
夜毎お聞かせした
童話を お嬢さま
いつまで憶えておられよう
私はもう今宵限り
忘れます
夜明けには黒い
馬車が迎えにくる
あなたの一族
を乗せるために
止められない物語
歯車を回し

Чтение вслух для юной леди

Последнее чтение для вас, мой господин,
юный господин.
Как всегда, у камина,
Обнимая куклу, прислонившись,
Послушайте же.
Фея, фиалка,
Корона, замок.
Если принцесса прекрасна и благородна,
Даже опутанная терновыми цепями,
Она обязательно
Будет освобождена.
Поместье, буря,
Волк, восстание.
Кто кричит, избиваемый палкой?
Кто стонет, сгорая в огне?
Кто же это, мой господин?
Как печально.
Каждую ночь я рассказывала вам,
Сказки, юный господин.
Как долго вы будете их помнить?
Сегодняшней ночью я в последний раз
Расскажу их.
На рассвете приедет чёрная
Карета.
За вашим родом,
Чтобы забрать его.
Неостановимая история
Вращает шестерни.