Lyrics and translation ALI PROJECT - Sacrifice

Sacrifice

ガラスの空の下
この都会は瓦礫の森
ネオン色の夢が散る
其処ここに 無惨に綺麗に
その間を渡ってく
いまあたしは あなたに逢いたい
生きるために
地下室に潜んだ
子供らの 目には目を
裁き合う許し合う
ひとりでは 穢れは拭えず
注ぎたい捧げたい
ただこの身の 赤い赤い血を
生きる証を
堕落の楽園で
快楽は美徳の神
獣は肉体を喰み
少女らは虚無を孕む
もっと光を
地下室に眠れる
子供らの 歯には歯を
御母の御胸は
あまりに遠すぎる
あふれる愛の炎を
さもなくば気高き死を
ガラスの空の下
この世中瓦礫の森

Жертва

Под стеклянным небом
Этот город — лес из обломков
Рассыпаются неоновые сны
Повсюду, безжалостно, красиво
Сквозь всё это я иду
Сейчас я хочу увидеть тебя, любимый
Чтобы жить
Мы спрятались в подвале
Око за око у детей
Судят друг друга, прощают друг друга
В одиночку не смыть скверну
Хочу излить, хочу принести в жертву
Только свою алую, алую кровь
Доказательство жизни
В раю разврата
Удовольствие — бог добродетели
Звери пожирают плоть
Девушки беременны пустотой
Больше света
Спящим в подвале
Детям — зуб за зуб
Грудь Божьей Матери
Слишком далека
Пламя переполняющей любви
Или же благородную смерть
Под стеклянным небом
Весь этот мир — лес из обломков