ALI PROJECT - à la cuisine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALI PROJECT - à la cuisine




à la cuisine
à la cuisine
Un, deux, trois
Un, deux, trois
あふれる果実の ジュース
Le jus des fruits qui débordent
人さし指ですくう ハニー
Le miel que je prends avec mon index
一晩中 呼びつづけた
Toute la nuit, je n'ai fait que t'appeler
あなたの名は
Ton nom
何より甘いシュガー
Le sucre le plus doux
こんなにくっついていたら
Si on reste collés comme ça
食べられるのは baiser だけね
Seul un baiser peut nous séparer
いくらでも 欲しいけれど
J'en voudrais encore et encore
ちょっぴりおなかが
Mais mon ventre grogne un peu
鳴っているでしょ
Tu entends ?
もうすぐcaféが できるわ
Le café va bientôt être prêt
幸福のレシピをみつけたわ
J'ai trouvé la recette du bonheur
Aller à la cuisine
Aller à la cuisine
シーツを巻きつけて
Enroulé dans les draps
Aller à la cuisine
Aller à la cuisine
L'amour 待ってて
L'amour, attends-moi
気をつけて
Fais attention
恋の炎は
La flamme de l'amour
舌を焦がしそうな
Risque de brûler ta langue
いきおいなの
C'est si intense





Writer(s): 宝野アリカ, 片倉三起也


Attention! Feel free to leave feedback.