恋愛分子ガストロノミー - ALI PROJECT translation in French

恋愛分子ガストロノミー

初めて口にするのよ
目の前 饗されてくキミ
カトラリィ必要ない
触手を伸ばす
まなざし煮詰めて
ヒトミ融ろけそう
充分まだ熱いうち
瞬間に凍らせ閉じ込め
絶頂の絶品なる
ハアトのエキス
白衣のドレスを
汚す果汁さえ
芸術的だわ
盛られてキュイズィーヌ
迷い選ぶアラカルト
恋して美食学
学べお食べ
閉ざされた厨房から
追求しましょう
二度と並べられぬメニューを
ふたりは分離されつつ
混ぜ合う組み替えられて
斬新かつ伝統的
ヒゾウのレシピ
食物連鎖で
つながりあうほど
優しき捕食
召しませエスプーマ
泡のようなアムールを
美味しい化学
炙りだして
たった一匙 真実
呑み込みたいのよ
この身甘く果てる時まで
盛られてキュイズィーヌ
迷い選ぶアラカルト
恋して美食学
学べお食べ
閉ざされた厨房から
解明しましょう
二度と並べられぬ刹那を

Gastronomie Moléculaire Amoureuse

C'est la première fois que je goûte
À toi, servi devant mes yeux
Pas besoin de couverts
J'étends mes tentacules
Je fais mijoter ton regard
Mes pupilles risquent de fondre
Il est encore assez chaud
Je le fige instantanément et je le capture
Le meilleur du meilleur de l'apogée
L'extrait de ton cœur
La robe blanche
Même le jus qui la tache
C'est artistique
Tu es servi comme un plat
Je choisis à l'aveugle à la carte
L'amour, une science gastronomique
Apprends et mange
Depuis la cuisine fermée
Cherchons
Un menu qui ne sera jamais reproduit
Nous sommes séparés
Mélangés et recomposés
Novateur et traditionnel
La recette de l'âme
Dans la chaîne alimentaire
Plus nous sommes liés
Une douce prédation
Mangez l'espuma
Un amour comme de la mousse
La chimie savoureuse
Grillage
Une seule cuillère à café de vérité
J'ai envie de l'avaler
Jusqu'à ce que mon corps succombe
Tu es servi comme un plat
Je choisis à l'aveugle à la carte
L'amour, une science gastronomique
Apprends et mange
Depuis la cuisine fermée
Découvrons
Un instant qui ne sera jamais reproduit