Lyrics and translation ALI PROJECT - 恋愛分子ガストロノミー

恋愛分子ガストロノミー

初めて口にするのよ
目の前 饗されてくキミ
カトラリィ必要ない
触手を伸ばす
まなざし煮詰めて
ヒトミ融ろけそう
充分まだ熱いうち
瞬間に凍らせ閉じ込め
絶頂の絶品なる
ハアトのエキス
白衣のドレスを
汚す果汁さえ
芸術的だわ
盛られてキュイズィーヌ
迷い選ぶアラカルト
恋して美食学
学べお食べ
閉ざされた厨房から
追求しましょう
二度と並べられぬメニューを
ふたりは分離されつつ
混ぜ合う組み替えられて
斬新かつ伝統的
ヒゾウのレシピ
食物連鎖で
つながりあうほど
優しき捕食
召しませエスプーマ
泡のようなアムールを
美味しい化学
炙りだして
たった一匙 真実
呑み込みたいのよ
この身甘く果てる時まで
盛られてキュイズィーヌ
迷い選ぶアラカルト
恋して美食学
学べお食べ
閉ざされた厨房から
解明しましょう
二度と並べられぬ刹那を

Молекулярная гастрономия любви

Впервые пробую тебя на вкус,
Передо мной ты, как изысканное блюдо.
Столовые приборы не нужны,
Протягиваю свои невидимые щупальца.
Взгляд мой томный и жгучий,
Глаза готовы растаять.
Пока ты еще горяч,
Мгновенно заморожу и сохраню этот миг.
Изысканный экстракт
Твоего сердца.
Мое белое платье,
Запятнанное твоим соком,
Выглядит так артистично.
Ты — моё главное блюдо,
Смущающий выбор a la carte.
Любовь — это гастрономия,
Изучай и вкушай меня.
Из моей закрытой кухни
Будем исследовать
Неповторимое меню.
Мы разделяемся на части,
Перемешиваемся и соединяемся вновь,
Новаторский и традиционный
Секретный рецепт.
Пищевая цепь
Связывает нас все крепче,
Нежный хищник.
Вкушай эту воздушную пену,
Пьянящий, как любовь, мусс.
Вкусная химия,
Раскрывающаяся в нас.
Всего одну ложку правды
Хочу проглотить,
Пока не растворюсь в сладкой истоме.
Ты — моё главное блюдо,
Смущающий выбор a la carte.
Любовь — это гастрономия,
Изучай и вкушай меня.
Из моей закрытой кухни
Будем разгадывать
Неповторимые мгновения.