雨のソナタ~La Pluie~ - ALI PROJECT translation in Russian

雨のソナタ~La Pluie~

溜息ひとつ ついて
瞳をそらすのね
私の胸に残る
想いをあなたは散らす
ひらいた窓の
雨音にまぎれ
いつかの Pianoが
唄っている
ああ 抱きしめてくれた日の
陽炎が
ああ ふたりの季節
流してく涙になる
ただひとつの
言葉も 留められずに
冷たい風のなかも
あなたの影に
寄りそって歩いてた
やさしさに慣れすぎてる
雨が止む前に
部屋を出ていって
消えてく靴音
追えないよう
ああ さよならが言えなくて
今はただ
もう 色褪せて落ちるのを
待つだけなの
あなたの香り
そっと 雫に流して
ああ 抱きしめてくれた日の
ピアニッシモ
ねえ 忘れない 忘れないで
胸の奥に
あなたが好き
それだけで 生きていたのよ
それだけで 生きてきたのに

Дождливая соната ~La Pluie~

Вздохнув едва заметно,
Ты отводишь взгляд,
В моём сердце остаётся
Чувство, что ты разрушаешь.
Сквозь открытое окно
Вместе с шумом дождя,
Звучит знакомое пианино,
Напевая нашу мелодию.
Ах, тот день, когда ты меня обнимал,
Словно марево,
Ах, наш общий сезон
Превращается в поток слёз.
Ни единого слова
Не могу удержать,
Даже в холодном ветре
Я следовала за твоей тенью,
Шла рядом с тобой.
Я слишком привыкла к твоей нежности,
Пока дождь не закончился,
Ты вышел из комнаты,
Звук удаляющихся шагов,
Я не могу тебя догнать.
Ах, я не смогла сказать "прощай",
И теперь лишь
Жду, когда всё это
Потеряет свой цвет и увянет.
Твой аромат
Тихо растворяется в каплях дождя.
Ах, тот день, когда ты меня обнимал,
Пианиссимо,
Не забывай, прошу, не забывай,
Глубоко в моём сердце
Я люблю тебя,
Только этим я жила,
Только этим я и существовала.