ALIKA - Bon Appetit - translation of the lyrics into German

Bon Appetit - ALIKAtranslation in German




Bon Appetit
Guten Appetit
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah
Eks ta veits valus oli, vaadates tagasi
Ja, es tat ein bisschen weh, zurückzublicken
Mis mul arus oli, Iilmselt polnud asi nii
Was ich im Kopf hatte, offensichtlich war es nicht so
Must-valge olin, tuleviku kirjuks lõin
Ich war schwarz-weiß, die Zukunft malte ich bunt
Nüüd ei kuule, näe, ei tunne sind eal (ha-ah)
Jetzt höre, sehe, fühle ich dich nie mehr (ha-ah)
Ja, kui ma ei tunne, ei tunne
Und wenn ich nicht fühle, nicht fühle
Kui sa ei feeli, ei feeli
Wenn du nicht fühlst, nicht fühlst
Iseendaga ma tantsin nüüd tantsu, ah
Mit mir selbst tanze ich jetzt diesen Tanz, ah
Kui sa ei tule, ei tule
Wenn du nicht kommst, nicht kommst
Ja, kui sa ei lähe, ei lähe
Und wenn du nicht gehst, nicht gehst
Lehvita sa kaugelt või võta ampsu, oh
Winke von weitem oder nimm einen Bissen, oh
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit
Aga, kui sa tahad muud, minust pühi puhtaks suu
Aber wenn du etwas anderes willst, wisch deinen Mund von mir ab
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit
Imelik ta oli, vaadates tagasi
Es war seltsam, zurückzublicken
Minevik see oli, millest ei saanud midagi
Das war die Vergangenheit, aus der nichts wurde
Sul janu oli, aga minul oli nälg
Du hattest Durst, aber ich hatte Hunger
Ja seepärast kiirelt jahtusin maha (ha-ah-ah)
Und deshalb kühlte ich schnell ab (ha-ah-ah)
Ja, kui ma ei tunne, ei tunne
Und wenn ich nicht fühle, nicht fühle
Kui sa ei feeli, ei feeli
Wenn du nicht fühlst, nicht fühlst
Lehvita sa kaugelt või võta ampsu, oh
Winke von weitem oder nimm einen Bissen, oh
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit
Aga, kui sa tahad muud, minust pühi puhtaks suu
Aber wenn du etwas anderes willst, wisch deinen Mund von mir ab
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit
(Oh) oh, come on now, oh, oh
(Oh) oh, komm schon, oh, oh
Everybody stand up, stand up, oh
Alle aufstehen, aufstehen, oh
Jump, jump, jump (oh yeah)
Spring, spring, spring (oh yeah)
Aga, kui sa tahad muud, minust pühi puhtaks suu
Aber wenn du etwas anderes willst, wisch deinen Mund von mir ab
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit
Ma tahan ära siit (tahan ära siit)
Ich will hier weg (will hier weg)
Tahan näha, kuhu see tee mind viib, oh
Ich will sehen, wohin dieser Weg mich führt, oh
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit
Oh shit, one more time?
Oh Mist, noch einmal?
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit
Aga, kui sa tahad muud, minust pühi puhtaks suu
Aber wenn du etwas anderes willst, wisch deinen Mund von mir ab
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit
Aga, kui sa tahad muud, minust pühi puhtaks suu
Aber wenn du etwas anderes willst, wisch deinen Mund von mir ab
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti, ah
Guten Appetit-tit-tit-tit-tit-tit-tit-ti, ah





Writer(s): Elias Hjalmar Hjelm, Karl-ander Reismann, Tom Olaf Urb, Alika Milova


Attention! Feel free to leave feedback.