Bon Appetit - ALIKA translation in French

Bon Appetit

Ha-ah
Ha-ah

Eks ta veits valus oli, vaadates tagasi
Mis mul arus oli, Iilmselt polnud asi nii
Must-valge olin, tuleviku kirjuks lõin
Nüüd ei kuule, näe, ei tunne sind eal (ha-ah)

Ja, kui ma ei tunne, ei tunne
Kui sa ei feeli, ei feeli
Iseendaga ma tantsin nüüd tantsu, ah

Kui sa ei tule, ei tule
Ja, kui sa ei lähe, ei lähe
Lehvita sa kaugelt või võta ampsu, oh

Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti

Aga, kui sa tahad muud, minust pühi puhtaks suu

Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti

Imelik ta oli, vaadates tagasi
Minevik see oli, millest ei saanud midagi
Sul janu oli, aga minul oli nälg
Ja seepärast kiirelt jahtusin maha (ha-ah-ah)

Ja, kui ma ei tunne, ei tunne
Kui sa ei feeli, ei feeli
Lehvita sa kaugelt või võta ampsu, oh

Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti

Aga, kui sa tahad muud, minust pühi puhtaks suu

Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti

(Oh) oh, come on now, oh, oh
Everybody stand up, stand up, oh
Jump, jump, jump (oh yeah)

Aga, kui sa tahad muud, minust pühi puhtaks suu

Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti

Ma tahan ära siit (tahan ära siit)
Tahan näha, kuhu see tee mind viib, oh

Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti

Oh shit, one more time?

Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti

Aga, kui sa tahad muud, minust pühi puhtaks suu

Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti

Aga, kui sa tahad muud, minust pühi puhtaks suu

Bon apeti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti, ah

Bon Appétit

Ha-ah
Ha-ah

C'était un peu douloureux, en regardant en arrière
Ce que je comprenais, ce n'était clairement pas ça
J'étais en noir et blanc, j'ai peint l'avenir en couleurs
Maintenant je ne t'entends plus, je ne te vois plus, je ne te sens plus jamais (ha-ah)

Et si je ne ressens rien, je ne ressens rien
Si tu ne ressens rien, tu ne ressens rien
Je danse maintenant seule, ah

Si tu ne viens pas, tu ne viens pas
Et si tu ne pars pas, tu ne pars pas
Fais-moi signe de loin ou prends une bouchée, oh

Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti

Mais si tu veux autre chose, essuie ta bouche après moi

Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti

C'était étrange, en regardant en arrière
C'était le passé, qui n'a rien donné
Tu avais soif, mais moi j'avais faim
Et c'est pourquoi je me suis vite refroidie (ha-ah-ah)

Et si je ne ressens rien, je ne ressens rien
Si tu ne ressens rien, tu ne ressens rien
Fais-moi signe de loin ou prends une bouchée, oh

Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti

Mais si tu veux autre chose, essuie ta bouche après moi

Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti

(Oh) oh, allez viens maintenant, oh, oh
Tout le monde debout, debout, oh
Saute, saute, saute (oh ouais)

Mais si tu veux autre chose, essuie ta bouche après moi

Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti

Je veux partir d'ici (je veux partir d'ici)
Je veux voir où ce chemin me mène, oh

Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti

Oh zut, encore une fois?

Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti

Mais si tu veux autre chose, essuie ta bouche après moi

Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti
Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti

Mais si tu veux autre chose, essuie ta bouche après moi

Bon appétit-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti, ah