Lyrics and translation ALIKA - Безсоння

Безсоння

Я загубилася: багато доріг, немає назад
Я ж не знала, що буде так складно без возврат
Більше емоцій
Я намагаюся і зараз, як без ілюзій
Отримати ще хоча би шанс

Ти знаєш, що сказати

Багато ночей безсонних, смислами заповнених до дна
Просто дивитися або вистрілити в проблему — і вона
Справді загубиться, зламається чи не побачить світ
Пам'ятай, що ми самі пишемо життя цей сюжет

Навколо люди (навколо люди)
Не обертайся ти назад
Сотні прелюдій
Не варто вірити всім підряд

Ти знаєш, що сказати

Багато ночей безсонних, смислами заповнених до дна
Просто дивитися або вистрілити в проблему — і вона
Справді загубиться, зламається чи не побачить світ
Пам'ятай, що ми самі пишемо життя цей сюжет

Багато ночей безсонних, смислами заповнених до дна
Просто дивитися або вистрілити в проблему — і вона
Справді загубиться, зламається чи не побачить світ
Пам'ятай, що ми самі пишемо життя цей сюжет

Insomnie

Je me suis perdue : tant de chemins, pas de retour en arrière
Je ne savais pas que ce serait si difficile sans retour
Plus d'émotions
J'essaie encore maintenant, comme sans illusions
D'avoir au moins une autre chance

Tu sais quoi dire

Tant de nuits blanches, remplies de sens jusqu'au bord
Juste regarder ou tirer sur le problème – et il
Se perdra vraiment, se brisera ou ne verra pas le jour
Souviens-toi que nous écrivons nous-mêmes l'histoire de cette vie

Autour de moi des gens (autour de moi des gens)
Ne te retourne pas
Des centaines de préludes
Ne crois pas tout le monde

Tu sais quoi dire

Tant de nuits blanches, remplies de sens jusqu'au bord
Juste regarder ou tirer sur le problème – et il
Se perdra vraiment, se brisera ou ne verra pas le jour
Souviens-toi que nous écrivons nous-mêmes l'histoire de cette vie

Tant de nuits blanches, remplies de sens jusqu'au bord
Juste regarder ou tirer sur le problème – et il
Se perdra vraiment, se brisera ou ne verra pas le jour
Souviens-toi que nous écrivons nous-mêmes l'histoire de cette vie