Lyrics and translation ALLBLACK - Pelicans

Pelicans

6 p.m., it's Thursday, bending block to block, vibing
Cracked the window, threw my set-up on 'em
(P-Lo, time to bring the bass back)

6 p.m., it's Thursday, bending block to block, vibing
"Sprinkle Me" came on, I'm actin' up on my side
Micro blacks and tintin' kits and shit, bitch, I'm sliding
Turn down the Ave, my uncle needs my dad grinding
Cracked the window, and threw my set-up on 'em, and they replied it
Shots and drugs on me and I don't got no license
Bacon boys get on me, this long-sleeve gon' start flying
This baby in my passenger wants me to go diving

She keeps calling me the G.O.A.T, she loves the pressure I'm applying
Finna pulls up to IB's on Lakeshore and see four eyes
Took a photo with a fan, and she looked me in my eyes
She said, "My friends wanna know, how come you don't believe in God?"
If you rock, I'm gon' roll, Mike Amiri make my clothes
I've been with serial killers, demons, jackers, and CEOs
Credit score seven and up on every bitch I'm fuckin' on
I got nurses, orthodontists, scammers, and 304s

Up in Denver puttin' shots up on these niggas like I'm Jokić
My bitch's turnin' tricks on tricks, on tricks, she hocus-pocus
Ate some shrooms just to get wavy, took too much, and now I can't focus
Sittin' in a meeting with Ghazi, and I'm tweaked out, hope he doesn't notice
Live like I am one thousand, play with me, and I'm gon' blow it
Inked up like Wiz Khalifa, rub my tattoo down with lotion
Compassionate like DJ, so I'm gon' hustle and flow it
I'm Don Shula play-calling, so you know I'm goin' for it

She said, "I heard you paint houses," yes, indeed, I get to it
Three times crazy, knockin' out the twelves, blew the fuses
Irritated with these niggas, I'ma tie 'em up with nooses
This ain't no ordinary love, like Sade, I'm goin' through it (da-na-na-na-na-na-na)
Like Ashanti, I'm so foolish
Ridin' with this dirty Glock, I pray that I don't use it
These niggas wanna take my life, I guess they gon' have to go looting
Niggas think they're fuckin' with me, then they're gon' have to prove it

6 p.m., it's Thursday, bending block to block, vibing
"Sprinkle Me" came on, I'm actin' up on my side
Micro blacks and tintin' kits and shit, bitch, I'm sliding
Turn down the Ave, my uncle needs my dad grinding
Cracked the window, and threw my set-up on 'em, and they replied it
Shots and drugs on me and I got no license (ay-ay-ay)
Bacon boys get on me, this long-sleeve gon' start flying (ay-ay-ay)
This baby in my passenger wants me to go diving

Eastside (yeah, yeah)
Eastside (every time)
Every time (yeah, yeah)

Uh, Z28, got the motor right out of the crate
It's a 90, the one behind it an 80inch
Chop choppin', you can hear my shit from like a mile away (from a mile away)
She got up and got fly 'cause I might slide down her block today
I'm a New Orleans talker, dog, I ain't got much to say (yeah, yeah, yeah)
New Orleans to the Bay love, it has always been that way
I've been connected, it's a blessing
Some rappers can go kick it nowhere, that shit stressful

My Chevy is clean as fuck, I played the preso with the plain bezel
All gold
Me and the homie all black, we on a roll (all black, we on a roll)
Winning streak, I made all my free throws
Lights off in a parking lot, they are in creep mode
Niggas got amnesia, don't remember sayin' shit
That's dangerous, dog, you gotta watch who you be playin' with
Associations gotta watch who you be stayin' with
Dug that hole, motherfucker, you gon' have to lay in it, for real

Spent a house on a car, and I spent a watch on the wheels
I ain't move that motherfucker two times all year
Spent a house on a car, spent a watch on the wheels
And I ain't drove the bitch twice all year, yeah

6 p.m., it's Thursday, bending block to block, vibing
"Sprinkle Me" came on, I'm actin' up on my side
Micro blacks and tintin' kits and shit, bitch, I'm sliding
Turn down the Ave, my uncle needs my dad grinding
Cracked the window, and threw my set-up on 'em, and they replied it
Shots and drugs on me and I got no license
Bacon boys get on me, this long-sleeve gon' start flying
This baby in my passenger wants me to go diving (wants me to go diving)

This baby in my passenger wants me to go diving (dive)

Пеликаны

6 вечера, четверг, колешу по кварталам, кайфую.
Приоткрыл окно, врубил музон.
(P-Lo, время вернуть басы)

6 вечера, четверг, колешу по кварталам, кайфую.
Заиграл "Sprinkle Me", я начинаю отрываться.
Черные диски, тонировка, детка, я скольжу по улицам.
Сворачиваю на Авеню, моему дяде нужен мой батя в деле.
Приоткрыл окно, врубил музон, и они ответили.
Пушка и наркота при мне, а прав нет.
Если копы полезут, этот лонгслив взлетит.
Малышка на пассажирском хочет, чтобы я дал по газам.

Она называет меня Козлом, ей нравится, как я жму на газ.
Сейчас заеду в IB's на Лейкшор, повидаюсь с Четырьмя Глазами.
Сфоткался с фанаткой, она посмотрела мне в глаза.
Она спросила: "Мои друзья хотят знать, почему ты не веришь в Бога?"
Если ты в теме, я с тобой, Mike Amiri одевает меня.
Я водился с серийными убийцами, демонами, грабителями и директорами.
Кредитный рейтинг семь и выше у каждой сучки, с которой я трахаюсь.
У меня есть медсестры, ортодонты, мошенницы и триста четвертые.

В Денвере бросаю трехи по этим ниггерам, как Йокич.
Моя сучка разводит лохов на бабки, фокусы-покусы.
Съел грибов, чтобы поймать волну, перебрал, теперь не могу сосредоточиться.
Сижу на встрече с Гази, я упоротый, надеюсь, он не заметит.
Живу, как король, играй со мной, и я все просажу.
Забит татухами, как Wiz Khalifa, мажу их лосьоном.
Сострадательный, как DJ, поэтому буду hustлить и flowить.
Я, как Дон Шула, раздаю команды, так что знай, я иду ва-банк.

Она сказала: "Я слышала, ты красишь дома," да, детка, я этим занимаюсь.
Три раза псих, вырубал двенадцатых, выбивал пробки.
Меня бесят эти ниггеры, я их на петлю повешу.
Это не обычная любовь, как у Sade, я переживаю это (да-на-на-на-на-на-на).
Как Ashanti, я такой глупый.
Катаюсь с грязным Глоком, молюсь, чтобы не пришлось его использовать.
Эти ниггеры хотят моей смерти, видимо, им придется пойти на грабеж.
Ниггеры думают, что связываются со мной, тогда им придется это доказать.

6 вечера, четверг, колешу по кварталам, кайфую.
Заиграл "Sprinkle Me", я начинаю отрываться.
Черные диски, тонировка, детка, я скольжу по улицам.
Сворачиваю на Авеню, моему дяде нужен мой батя в деле.
Приоткрыл окно, врубил музон, и они ответили.
Пушка и наркота при мне, а прав нет (эй-эй-эй).
Если копы полезут, этот лонгслив взлетит (эй-эй-эй).
Малышка на пассажирском хочет, чтобы я дал по газам.

Истсайд (да, да)
Истсайд (каждый раз)
Каждый раз (да, да)

Ух, Z28, движок прямо из коробки.
Это девяностик, тот, что сзади, восьмидесятка.
Ревет так, что слышно за милю (за милю).
Она встала и нафуфырилась, потому что я могу сегодня заскочить к ней.
Я из Нового Орлеана, парень, мне много говорить не нужно (да, да, да).
Из Нового Орлеана в Залив, любовь, так было всегда.
У меня есть связи, это благословение.
Некоторым рэперам некуда пойти потусоваться, это напрягает.

Мой Chevy чистый, как стеклышко, я играл превью с обычным безелем.
Все в золоте.
Мы с корешом все в черном, мы на коне (все в черном, мы на коне).
Победная серия, я забил все штрафные.
Выключили свет на парковке, они в режиме скрытности.
У ниггеров амнезия, не помнят, что говорили.
Это опасно, братан, нужно следить, с кем играешь.
С кем водишься, с тем и остаешься.
Вырыл себе яму, ублюдок, придется в ней лежать, по-настоящему.

Потратил целое состояние на тачку, и еще кучу денег на диски.
Я не выезжал на ней два раза за весь год.
Потратил целое состояние на тачку, и еще кучу денег на диски.
И я не выезжал на ней два раза за весь год, ага.

6 вечера, четверг, колешу по кварталам, кайфую.
Заиграл "Sprinkle Me", я начинаю отрываться.
Черные диски, тонировка, детка, я скольжу по улицам.
Сворачиваю на Авеню, моему дяде нужен мой батя в деле.
Приоткрыл окно, врубил музон, и они ответили.
Пушка и наркота при мне, а прав нет.
Если копы полезут, этот лонгслив взлетит.
Малышка на пассажирском хочет, чтобы я дал по газам (хочет, чтобы я дал по газам).

Малышка на пассажирском хочет, чтобы я дал по газам (газ).