Lyrics and translation ALLMO$T feat. Curse One & Vlync - Pahalik

Pahalik

Yeah yeah
Curse One
Vlync
Breezy
ALLMO$T Music

Kasi yung mga titig mo sa akin
Para bang gusto mo na sa akin
Baka pwedeng pahalik naman
(Na na na na)
Pahalik naman
(Na na na na)
Girl you know
The way you glow
Makes you even brighter than the stars
Do you wanna go
With me you know
We can ride until the sunrise

The way you look into my eyes ay may ibang dating
I feel like bein' hypnotized you got me crazy, crazy
Kanina pa kita napapansin
Parang gusto ko na sa 'yong tumabi kasi, kasi, kasi
Halata naman na gusto natin ang isa't-isa
Hindi maitatago ng mga mata
Mga titig mo sa akin like you wanna love me baby
Let me kiss it, feel it stick my lips to your lips
Vibin' in this music
Put your head on my shoulder while I'm holdin' on your hips
Tonight we're gonna get so lit

Kasi yung mga titig mo sa akin
Para bang gusto mo na sa akin
Baka pwedeng pahalik naman
(Na na na na)
Pahalik naman
(Na na na na)
Girl you know
The way you glow
Makes you even brighter than the stars
Do you wanna go
With me you know
We can ride until the sunrise

Kahit hindi ka man hinahanap kusa kang dumating
Para bang itinadhana na ika'y mahalin
Talagang natatangi ka na para sa 'kin
At 'di ka bibitawan ano man ang mangyari
'Cause you know that you are perfect to me, baby that is no lie
You keep running thru my head, thinking 'bout you all night
And there's nothing else I can't deny
'Bout the fact that I can't describe I feel inside
Ikaw na nga ang da best
Wala ka nang kapalit
Walang rason para magduda
Ima sugu kisushitai
Dakishimetai
Ai shiteimasu
Handang samahan hanggang sa huli
Palatandaan na sa bawat sandali
Nandyan kapag kailangan mo
Ako'y asahan mong
'Di na mawawala sa 'yong tabi

Kasi yung mga titig mo sa akin
Para bang gusto mo na sa akin
Baka pwedeng pahalik naman
(Na na na na)
Pahalik naman
(Na na na na)
Girl you know
The way you glow
Makes you even brighter than the stars
Do you wanna go
With me you know
We can ride until the sunrise

Oh miss
Pwedeng pahalik
Masyado lang kasi akong nananabik
Dampi ng labi mo ang tanging gusto ko
Kaya sana'y malaman mo
Baby, baby please, dame un besito
Halik mo lang kasi ang aking paborito
Lumapit ka na sa 'kin kahit un poquito
Y Soy Feliz cuando me besas Despacito
Dahil ikaw lang ang kailangan ko
Ang tanging kumukulay ng aking mundo
Ako na ang bahala
Sagutin mo na sana
Malabo na kitang ipagpalit
'Wag kang mahiyang umamin sa 'kin
Ako na lang kasi ang 'yong piliin
Bawat minutong lumipas ay parang ginto ang oras
Kapag ika'y kapiling

Kasi yung mga titig mo sa akin
Para bang gusto mo na sa akin
Baka pwedeng pahalik naman
(Na na na na)
Pahalik naman
(Na na na na)
Girl you know
The way you glow
Makes you even brighter than the stars
Do you wanna go
With me you know
We can ride until the sunrise

Mala-anghel na tinig mo'y ang sarap sa tenga
Umaawit na para bang a capella, teka
'Di ko na alam kung pa'no 'to kimkimin
Sa tuwing tumitingin ka sa 'kin ay nagpapapansin
Ikaw at ako'y pinapantasya
Sana nga may pag-asa
Pa sa iyong puso ay kumasya
Simula nang makita ka
'Di ko na maikaila
Na sa 'yo nga muling nagising yung damdamin para ako ay mapaibig pa
Tibok ng puso ay napakabilis
I wanna hold you baby so tight
Yakapin ka ng magdamag
At halikan ka nang walang kapares tonight
Habang naka-on yung playlist
Then we gonna make this place
Na parang tayo lamang dalawa
Kasi wala na 'kong hiling kundi ikaw
Sa wakas ay natanaw
Mo na rin kahit pa'no nandito ako
Na handang iparanas sa 'yo ang lahat kasi nga

Kasi yung mga titig mo sa akin
Para bang gusto mo na sa akin
Baka pwedeng pahalik naman
(Na na na na)
Pahalik naman
(Na na na na)
Girl you know
The way you glow
Makes you even brighter than the stars
Do you wanna go
With me you know
We can ride until the sunrise

May mga bagay na hindi na
Dapat pinapatagal pa sa tuwina
But I'm gonna take it nice and slow
For you to know, whatever you like
I wanna kiss you underneath the stars, yeah, yeah
I've been dreamin' for this moment to come to hold you in my arms
So you can feel the rhythm of my heart, yeah yeah
Mala-dyosa, parang Cleopatra
Fly me to the moon, parang kanta ni Sinatra
Sobrang classic mo, oh binibini paraluman ko
Pwedeng pahalik naman, at pakagat na rin
Sa 'yong labi't bawat bahagi
Asahang pangingibabawin ang pag-ibig
Sa malalim mong pagtingin

Kasi yung mga titig mo sa akin
Para bang gusto mo na sa akin
Baka pwedeng pahalik naman
(Na na na na)
Pahalik naman
(Na na na na)
Girl you know
The way you glow
Makes you even brighter than the stars
Do you wanna go
With me you know
We can ride until the sunrise

Pwede ba 'kong humingi
Kahit na onting sandali
You and me together
In this stormy weather
And the way you look into my eyes
Yeah baby
Take it slow
(Never let me go)
You're the one
(And I want you to know)
I like the way
The way
The way
You show me love
'Wag ka nang umalis
Dito ka na lang mag-iso
Sabay na makinig
Ng paboritong mga love song
Kasi alam ko na ang ibig mong sabihin
'Pag sa 'kin ayaw mong alisin ang mga titig mo
I wanna kiss you right now
Kiss your lips right now
Kiss your body right now
I want your lips right now
Lips right now

Kasi yung mga titig mo sa akin
Para bang gusto mo na sa akin
Baka pwedeng pahalik naman
Pahalik naman (Na na na na)
Pahalik naman
(Na na na na)
Girl you know
The way you glow
Makes you even brighter than the stars
Do you wanna go
With me you know
We can ride until the sunrise

Breezy
ALLMO$T Music
Yeah yeah yeah...

Un baiser

Ouais ouais
Curse One
Vlync
Breezy
ALLMO$T Music

Car la façon dont tu me regardes
Comme si tu me voulais
Peut-être qu'on pourrait s'embrasser
(Na na na na)
Juste un baiser
(Na na na na)
Chérie, tu sais
La façon dont tu brilles
Te rend encore plus brillante que les étoiles
Tu veux venir
Avec moi, tu sais
On peut rouler jusqu'au lever du soleil

La façon dont tu me regardes me fait un effet fou
J'ai l'impression d'être hypnotisé, tu me rends dingue, dingue
Je te remarque depuis un moment
J'ai envie d'être à côté de toi parce que, parce que, parce que
C'est évident qu'on s'attire
Nos yeux ne peuvent pas le cacher
Tes yeux sur moi comme si tu voulais m'aimer bébé
Laisse-moi t'embrasser, sentir mes lèvres sur les tiennes
Vibrer sur cette musique
Pose ta tête sur mon épaule pendant que je tiens tes hanches
Ce soir, on va s'éclater

Car la façon dont tu me regardes
Comme si tu me voulais
Peut-être qu'on pourrait s'embrasser
(Na na na na)
Juste un baiser
(Na na na na)
Chérie, tu sais
La façon dont tu brilles
Te rend encore plus brillante que les étoiles
Tu veux venir
Avec moi, tu sais
On peut rouler jusqu'au lever du soleil

Même sans te chercher, tu es arrivée
Comme si le destin avait prévu que je t'aime
Tu es vraiment unique pour moi
Et je ne te laisserai jamais partir quoi qu'il arrive
Parce que tu sais que tu es parfaite pour moi, bébé, ce n'est pas un mensonge
Tu tournes dans ma tête, je pense à toi toute la nuit
Et je ne peux rien nier d'autre
Au sujet de ce que je ressens à l'intérieur
Tu es la meilleure
Tu es irremplaçable
Il n'y a aucune raison de douter
Ima sugu kisushitai
Dakishimetai
Ai shiteimasu
Prêt à te suivre jusqu'au bout
Un signe que à chaque instant
Je suis là quand tu as besoin de moi
Tu peux compter sur moi
Je ne te quitterai jamais

Car la façon dont tu me regardes
Comme si tu me voulais
Peut-être qu'on pourrait s'embrasser
(Na na na na)
Juste un baiser
(Na na na na)
Chérie, tu sais
La façon dont tu brilles
Te rend encore plus brillante que les étoiles
Tu veux venir
Avec moi, tu sais
On peut rouler jusqu'au lever du soleil

Oh mademoiselle
Puis-je avoir un baiser ?
J'ai juste tellement hâte
Le contact de tes lèvres est tout ce que je veux
Alors j'espère que tu le sais
Bébé, bébé s'il te plaît, donne-moi un besito
Ton baiser est mon préféré
Rapproche-toi de moi, même un poquito
Y Soy Feliz cuando me besas Despacito
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
La seule qui colore mon monde
Je m'occupe de tout
J'espère que tu diras oui
Il est impossible que je te remplace
N'hésite pas à t'avouer à moi
Choisis-moi, tout simplement
Chaque minute qui passe est comme de l'or
Quand tu es à mes côtés

Car la façon dont tu me regardes
Comme si tu me voulais
Peut-être qu'on pourrait s'embrasser
(Na na na na)
Juste un baiser
(Na na na na)
Chérie, tu sais
La façon dont tu brilles
Te rend encore plus brillante que les étoiles
Tu veux venir
Avec moi, tu sais
On peut rouler jusqu'au lever du soleil

Ta voix d'ange est si douce à mes oreilles
Tu chantes comme a capella, vraiment
Je ne sais pas comment le cacher
Chaque fois que tu me regardes, tu attires mon attention
Je te fantasme, toi et moi
J'espère qu'il y a une chance
Que je puisse trouver une place dans ton cœur
Depuis que je t'ai vue
Je ne peux pas le nier
C'est toi qui a réveillé mes sentiments et m'a donné envie d'aimer à nouveau
Mon cœur bat la chamade
Je veux te serrer dans mes bras, bébé, si fort
T'embrasser tendrement
Et t'embrasser passionnément ce soir
Pendant que la playlist tourne
On va faire de cet endroit
Notre petit coin à nous
Parce que je ne souhaite que toi
Enfin tu as vu
Que je suis là pour toi
Prêt à tout te donner parce que

Car la façon dont tu me regardes
Comme si tu me voulais
Peut-être qu'on pourrait s'embrasser
(Na na na na)
Juste un baiser
(Na na na na)
Chérie, tu sais
La façon dont tu brilles
Te rend encore plus brillante que les étoiles
Tu veux venir
Avec moi, tu sais
On peut rouler jusqu'au lever du soleil

Il y a des choses qui ne sont pas
Destinées à durer éternellement
Mais je vais y aller doucement
Pour que tu saches, quoi que tu veuilles
Je veux t'embrasser sous les étoiles, ouais, ouais
J'ai rêvé de ce moment où je te tiendrais dans mes bras
Pour que tu puisses sentir le rythme de mon cœur, ouais ouais
Tu es une déesse, comme Cléopâtre
Emmène-moi sur la lune, comme dans la chanson de Sinatra
Tu es si classique, oh ma belle dulcinée
On pourrait s'embrasser, et même se mordiller
Les lèvres et le reste
Sache que l'amour triomphera
Dans ton regard profond

Car la façon dont tu me regardes
Comme si tu me voulais
Peut-être qu'on pourrait s'embrasser
(Na na na na)
Juste un baiser
(Na na na na)
Chérie, tu sais
La façon dont tu brilles
Te rend encore plus brillante que les étoiles
Tu veux venir
Avec moi, tu sais
On peut rouler jusqu'au lever du soleil

Puis-je te demander
Juste un petit moment
Toi et moi ensemble
Dans cette météo orageuse
Et la façon dont tu me regardes
Ouais bébé
Vas-y doucement
(Ne me laisse jamais partir)
C'est toi que je veux
(Et je veux que tu le saches)
J'aime la façon
La façon
La façon
Dont tu me montres ton amour
Ne pars pas
Reste ici avec moi
Écoutons ensemble
Nos chansons d'amour préférées
Parce que je sais ce que tu veux dire
Quand tu ne quittes pas mes yeux des tiens
Je veux t'embrasser maintenant
Embrasser tes lèvres maintenant
Embrasser ton corps maintenant
Je veux tes lèvres maintenant
Tes lèvres maintenant

Car la façon dont tu me regardes
Comme si tu me voulais
Peut-être qu'on pourrait s'embrasser
Juste un baiser (Na na na na)
Juste un baiser
(Na na na na)
Chérie, tu sais
La façon dont tu brilles
Te rend encore plus brillante que les étoiles
Tu veux venir
Avec moi, tu sais
On peut rouler jusqu'au lever du soleil

Breezy
ALLMO$T Music
Ouais ouais ouais...