ALLMO$T feat. Clien, crakky & Jom - Dulo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ALLMO$T feat. Clien, crakky & Jom - Dulo




Dulo
Конец
XAJE but the flex
XAJE но понт
Ilang araw ka nang hindi dumadalaw
Сколько дней ты уже не приходишь?
Alam mo ba'ng hinahanap kita araw-araw?
Знаешь ли ты, что я ищу тебя каждый день?
Gabi-gabi, ako'y hindi mapakali
Ночи напролёт я не могу найти себе места,
Inaalala ko ang mga bawat sandali
Вспоминая каждое мгновение с тобой.
Ano ang dahilan, bakit ka nagkaganyan?
В чём причина, почему ты стала такой?
Ang sabi sa 'kin, may nakakita sa 'yo sa daan
Мне сказали, что видели тебя на улице
May kasama kang iba't kayo ay masaya
С другим, и вы были счастливы.
Ako'y nagtataka at ako ay nabigla
Я в недоумении, я ошеломлён.
Bakit kailangan mo pang pahabain
Зачем тебе тянуть всё это,
Kung tayo ay magtatapos na rin?
Если нам всё равно суждено расстаться?
Bakit kailangan mo pang magtago
Зачем тебе прятаться,
Kung tayo ay andito na sa dulo?
Если мы уже пришли к концу?
'Di naman kita pipigilan
Я не буду тебя удерживать,
Hindi na rin kita kailangan
Ты мне больше не нужна.
'Di naman kita pipigilan, 'di na rin kita kailangan
Я не буду тебя удерживать, ты мне больше не нужна.
Oh, sinta, bakit mo 'ko nilalapitan pa?
О, милая, зачем ты всё ещё подходишь ко мне?
'Kala ko ba ay masaya ka na do'n sa isa?
Я думал, ты счастлива с тем другим?
Panindigan mo ang iyong mga salita
Будь верна своим словам.
Makinig ka na sa 'kin, hanap ko'y bakit
Послушай меня, я хочу знать почему.
Aminin mo sa 'kin kung ano'ng naplano mo para masira 'yung relasyon natin
Признайся мне, что ты задумала, чтобы разрушить наши отношения.
Bakit ba ako? Bakit 'di na lang sa 'yo?
Почему я? Почему не ты?
Sawa na talaga ako sa mga sinasabi mo
Я устал от твоих слов.
Ano ba'ng nangyari sa 'tin dalawa?
Что случилось с нами?
Kahapon ay kasama lang kita
Вчера мы были вместе,
Bakit ngayon ay mayro'n ka na 'gad iba?
А сегодня у тебя уже другой.
Ang sakit na talaga, puta, lumayo ka na
Это так больно, чёрт, уйди от меня.
Bakit kailangan mo pang pahabain
Зачем тебе тянуть всё это,
Kung tayo ay magtatapos na rin?
Если нам всё равно суждено расстаться?
Bakit kailangan mo pang magtago
Зачем тебе прятаться,
Kung tayo ay andito na sa dulo?
Если мы уже пришли к концу?
'Di naman kita pipigilan
Я не буду тебя удерживать,
Hindi na rin kita kailangan
Ты мне больше не нужна.
Ayoko na muling kulitin ka pa na mahalin
Я больше не хочу умолять тебя любить меня.
Alam ko naman na hindi mo na din kailangan pa ang mga yakap ko sa 'yo't lambing
Я знаю, что тебе больше не нужны мои объятия и ласка.
Palaging binabalewala mo na lang, 'kala mo ba ay nakakatuwa?
Ты постоянно меня игнорируешь, думаешь, это смешно?
Umabot na sa punto na ako'y sagarin, bumitaw nang tuluyang manawa
Дошло до того, что я измучен, отпускаю тебя, полностью разочаровавшись.
Hindi ka siguro natuto kaya ako ay inabuso
Ты, наверное, не усвоила урок, поэтому воспользовалась мной.
Sagad na sa labis na pagmamahal ko sa 'yo'y napunta na sa dulo
Моя безмерная любовь к тебе дошла до конца.
Bakit kailangan mo pang pahabain
Зачем тебе тянуть всё это,
Kung tayo ay magtatapos na rin?
Если нам всё равно суждено расстаться?
Bakit kailangan mo pang magtago
Зачем тебе прятаться,
Kung tayo ay andito na sa dulo?
Если мы уже пришли к концу?
Bakit kailangan mo pang pahabain ('di naman kita pipigilan)
Зачем тебе тянуть всё это не буду тебя удерживать),
Kung tayo ay magtatapos na rin? ('Di na rin kita kailangan)
Если нам всё равно суждено расстаться? (Ты мне больше не нужна.)
Bakit kailangan mo pang magtago
Зачем тебе прятаться,
Kung tayo ay andito na sa dulo?
Если мы уже пришли к концу?
'Di naman kita pipigilan
Я не буду тебя удерживать,
Hindi na rin kita kailangan
Ты мне больше не нужна.





Writer(s): Angelo Luigi Timog, Clien Alcazar, Jomuel Casem

ALLMO$T feat. Clien, crakky & Jom - Dulo
Album
Dulo
date of release
12-11-2018

1 Dulo


Attention! Feel free to leave feedback.