Lyrics and translation ALLMO$T - Dalaga

Dalaga

Baby wag ka ng mag-alinlangan pa
Alam mo naman talaga na kailangan ka
Ang katulad mo ay matagal kong hinahanap at
Gusto kong makita, yeah
Gusto kong makita
Isang dalagang pilipina, yeah
Dalagang pilipina, yeah
Isang dalagang pilipina
Dalagang pilipina, yeah
Isang dalagang pilipina
Woah baby!
Nais kong makita
Yung dalagitang pilipina
Nakilala ko noon
Sa social media
Nakakait siya
Kaya sa kaniya nalang
Nag-padala
Parang sa agos ng dagat pag nakahiga
Wag ka mag aalala
Baby mamimiss kita
Malayo ka man, sa aking tabi
Nag paalam ng bibig sa bibig
Balak kong hihintayin
Ang muli mong pag babalik
Dalawang buwan ang pag kalayo natin
Baby mag ingat ka dyan sa atin
Saakin balik
Yakap at halik ay babawiin natin
Baby wag ka ng mag-alinlangan pa
Alam mo naman talaga na kailangan ka
Ang katulad mo ay matagal kong hinahanap at
Gusto kong makita, yeah
Gusto kong makita
Isang dalagang pilipina, yeah
Dalagang pilipina, yeah
Isang dalagang pilipina
Dalagang pilipina, yeah
Isang dalagang pilipina
San ka nga ba
Madalas nagpupunta ng ika'y mahanap
Malay mo ay makita kita
Sakali man ay makausap
Man lang kita kahit isang saglit
Pagbigyan mo sana kong mapalapit
Sa iyong loob ako'y makadikit
O makagaanan mo sa pangungulit
Siguro naman ngayon legal kana
Wala na satin ang babawal
Pwede na tayong umalis dalawa
Ng di nagtatago kung nasan
Dahil kung saan saan nako napunta
Ni wala kong makita na kagaya
Ng iyong gamit na kagandahan
Alam ko na sayo lamang ako liligaya
Baby wag ka ng mag-alinlangan pa
Alam mo naman talaga na kailangan ka
Ang katulad mo ay matagal kong hinahanap at
Gusto kong makita, yeah
Gusto kong makita
Isang dalagang pilipina, yeah
Dalagang pilipina, yeah
Isang dalagang pilipina
Dalagang pilipina, yeah
Isang dalagang pilipina
Matagal kong hinanap ang isang
Dalagang sa aking magpapasaya
Hindi papayagang mawalay pa sakin
Kapag ika'y aking natagpuan na
YAH!
Walang hinangad kundi makatabi
Susulitin lahat handang magpagabi
Ikaw ang rason sa aking pananabik
Sana ay pagbigyan mo na makahalik
Kapag dumating ka ay laking tuwa
Ikaw ang sagot sa mga bakit?
Wag na tayong magpahuling dalawa
Alam mo naman na sa tabi mo ay langit
Dahil kathang isip lang kaya nawawala
Sana ay bukas paggising ay kasama na kita
YEAH!
Baby wag ka ng mag-alinlangan pa
Alam mo naman talaga na kailangan ka
Ang katulad mo ay matagal kong hinahanap at
Gusto kong makita, yeah
Gusto kong makita
Isang dalagang pilipina, yeah
Dalagang pilipina, yeah
Isang dalagang pilipina
Dalagang pilipina, yeah
Isang dalagang pilipina
May nakita akong isang babae
Di ko malimutan ang kaniyang imahe
Ano ba ang iyong pangalan
Noong nakita kita
Ako'y di mapakale
Gustong mahawakan ang iyong mga kamay
Hanggang ngayon hindi mapalagay
Sana ikaw ay maka sabay
At ng malaman ko ang pangalan mo
At ng ikaw ay makilala ko
Baby wag ka ng mag-alinlangan pa
Alam mo naman talaga na kailangan ka
Ang katulad mo ay matagal kong hinahanap at
Gusto kong makita, yeah
Gusto kong makita
Isang dalagang pilipina, yeah
Dalagang pilipina, yeah
Isang dalagang pilipina
Dalagang pilipina, yeah
Isang dalagang pilipina

Jeune fille

Bébé, n'hésite plus
Tu sais bien que j'ai besoin de toi
Ton genre, c'est ce que je recherche depuis longtemps et
J'aimerais te voir, yeah
J'aimerais te voir
Une jeune fille philippine, yeah
Jeune fille philippine, yeah
Une jeune fille philippine
Jeune fille philippine, yeah
Une jeune fille philippine
Woah bébé !
Je veux voir
Cette jeune fille philippine
Que j'ai rencontrée un jour
Sur les médias sociaux
Elle est attirante
Alors c'est à elle que j'ai
Envoyé
Comme sur les vagues de la mer quand on est allongé
Ne t'inquiète pas
Bébé, tu vas me manquer
Même si tu es loin, à mes côtés
On s'est dit au revoir de bouche à oreille
J'ai l'intention d'attendre
Ton retour
Deux mois nous séparent
Bébé, fais attention à toi là-bas
Reviens-moi
On rattrapera les câlins et les baisers
Bébé, n'hésite plus
Tu sais bien que j'ai besoin de toi
Ton genre, c'est ce que je recherche depuis longtemps et
J'aimerais te voir, yeah
J'aimerais te voir
Une jeune fille philippine, yeah
Jeune fille philippine, yeah
Une jeune fille philippine
Jeune fille philippine, yeah
Une jeune fille philippine
Où es-tu donc ?
Je vais souvent dans des endroits pour essayer de te trouver
Peut-être que je te verrai
Et que j'aurai la chance de te parler
Ne serait-ce qu'un instant
Laisse-moi m'approcher de toi
Me rapprocher de ton cœur
Ou te faire rire avec mes plaisanteries
Je suis sûr que maintenant tu es majeure
Plus rien ne nous est interdit
On peut partir tous les deux
Sans se cacher
Parce que j'ai cherché partout
Et je n'ai trouvé personne comme toi
Avec autant de beauté
Je sais que c'est avec toi que je serai heureux
Bébé, n'hésite plus
Tu sais bien que j'ai besoin de toi
Ton genre, c'est ce que je recherche depuis longtemps et
J'aimerais te voir, yeah
J'aimerais te voir
Une jeune fille philippine, yeah
Jeune fille philippine, yeah
Une jeune fille philippine
Jeune fille philippine, yeah
Une jeune fille philippine
J'ai longtemps cherché celle
Qui me rendra heureux
Je ne la laisserai plus partir
Si jamais je la trouve
YAH!
Je ne souhaite rien d'autre que d'être à ses côtés
Profiter de chaque instant, prêt à veiller tard
Tu es la raison de mon désir
J'espère que tu me laisseras t'embrasser
Quand tu arriveras, ce sera une grande joie
Tu es la réponse à tous mes "pourquoi ?"
Ne perdons plus de temps
Tu sais bien qu'à tes côtés c'est le paradis
Parce que ce n'est qu'en pensées que je me perds
J'espère qu'au réveil tu seras à mes côtés
YEAH!
Bébé, n'hésite plus
Tu sais bien que j'ai besoin de toi
Ton genre, c'est ce que je recherche depuis longtemps et
J'aimerais te voir, yeah
J'aimerais te voir
Une jeune fille philippine, yeah
Jeune fille philippine, yeah
Une jeune fille philippine
Jeune fille philippine, yeah
Une jeune fille philippine
J'ai vu une fille
Je n'arrive pas à oublier son visage
Comment t'appelles-tu ?
Quand je t'ai vue
Je n'arrivais pas à me calmer
Je voulais te tenir la main
Jusqu'à présent, je suis encore troublé
J'espère que je pourrai te revoir
Pour connaître ton nom
Et faire ta connaissance
Bébé, n'hésite plus
Tu sais bien que j'ai besoin de toi
Ton genre, c'est ce que je recherche depuis longtemps et
J'aimerais te voir, yeah
J'aimerais te voir
Une jeune fille philippine, yeah
Jeune fille philippine, yeah
Une jeune fille philippine
Jeune fille philippine, yeah
Une jeune fille philippine