ALLMO$T - Gimme Tonight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ALLMO$T - Gimme Tonight




Gimme Tonight
Подари Мне эту ночь
Oh baby! Alam mo ba
О, детка! Вы знали
Pinagmasdan ko mga mata mo
Я наблюдаю за твоими глазами
Simula noon, kung di mo alam
С тех пор, если вы не знаете
Magdamag na 'ko sa kama, 'di nakatulog
Я провел ночь в постели, я не спал.
Ano 'man mangyari sa ating dalawa
Что будет с нами обоими
'Di maiiwasan na sumuko sa'yong ginanda
Невозможно отказаться от своей мечты
Napaka ganda mo, pinaulit-ulit ko sayo
Ты такая красивая, я видел тебя снова и снова
Oh baby, sabayin mo na 'to
Детка, забери это у меня из головы
Sabayin, sabayin mo na 'to
Давай, забери это у меня из головы
'Di ko inakala yung pagiging tayo
Я никогда не думал, что это будем мы
Ay naging totoo
Стало реальностью
Basta saan ka man magpunta
Куда бы ты ни направлялся
Nandidito lang ako para lang sayo
Я здесь только для того, чтобы пораньше
Ugh!
Фу!
Ano ba kaya, pa'no ba kaya
Что это могло быть, как это могло быть
Pagnawala ka na, sobrang lungkot talaga
Когда тебя нет, это так грустно
Inaamin ko sa sarili ko, ang pagiging rapper ko
Я признаю, что я - мой рэпер
Ay dahil lang sa'yo
Это только из-за тебя
Sa akin ka sumama
Пойдем со мной
Kalimutan ang salitang sana
Не забывай это слово
Ipaparanas hanggang umaga
Подождем до утра
Gusto kita matikman sa ...
Я хочу, чтобы ты запомнил...
Kaya Baby
Так что, детка
GIMME TONIGHT
ДАЙ МНЕ ЭТУ НОЧЬ
GIMME TONIGHT
ДАЙ МНЕ ЭТУ НОЧЬ
WOAH!
- ого!
GIMME TONIGHT
ДАЙ МНЕ ЭТУ НОЧЬ
GIMME TONIGHT
ДАЙ МНЕ ЭТУ НОЧЬ
YEAH!
да!
Alam mo naman na satin ang gabi
Ты знаешь, как проходит эта ночь
Susulitin mga sandaling tayo'y magkatabi
Давай проведем немного времени вместе
Mga haplos ng kamay na tila di mapakali
Руки, которые, кажется, теряют равновесие
Sabay biglang yumakap ka at humalik ng matindi
И вдруг ты возвращаешься, и у тебя тяжелый день.
Ugh!!
Фу!!
Hayaan kung saan tayo dalhin
Пусть это приведет нас туда, куда оно нас заведет
Ng mga bagay na gusto ko na, gusto mo rin gawin
То, что я хочу сделать, ты хочешь сделать
Mga oras na ito ay di na papalampasin
Мга орас на ито-ди-на-папалампасине
Sige bigay mo nang lahat, wag na natin patagalin
Сидж бигай, нанг лахат, ваг на натин патагалин.
PA!!
ПА!!
Girl you know we beat it up tonight
Девочка, ты же знаешь, что сегодня мы оторвемся по полной
Give you all the finest things have it however you like
Подарю вам все самое лучшее, располагайте всем, как вам нравится
We go ridin' down the sheets like we do bonnie & clyde
Мы катаемся по простыням, как Бонни и Клайд
Imma pull up on that ass, dont u dare tryna hide it
Я приподниму твою задницу, даже не пытайся это скрыть.
The way you look in that body you so fine
То, как ты выглядишь в этом теле, ты так прекрасна
Gotta tell you that im letting u know that you are mine
Должен сказать, что я даю тебе понять, что ты моя
You dont even have to worry baby you know the truth
Тебе даже не нужно беспокоиться, детка, ты знаешь правду
All I wanna see that body naked & lemme come thru
Все, что я хочу, это увидеть твое обнаженное тело и дать мне кончить в тебя
Sa akin ka sumama
Са акин ка сумама
Kalimutan ang salitang sana
Калимутан анг салитанг сана
Ipaparanas hanggang umaga
Ипапаранас хангганг умага
Gusto kita matikman sa ...
С удовольствием кита матикман са...
Kaya Baby
Кайя, детка
GIMME TONIGHT
ПОДАРИ МНЕ ЭТУ НОЧЬ
GIMME TONIGHT
ПОДАРИ МНЕ ЭТУ НОЧЬ
WOAH!
- ого!
GIMME TONIGHT
ДАЙ МНЕ ЭТУ НОЧЬ
GIMME TONIGHT
ДАЙ МНЕ ЭТУ НОЧЬ
YEAH!
да!
'Di ko mapigilang tumingin
Я не могу перестать искать
Kahit patago ay nahuhuli mo parin
Даже когда ты пытаешься спрятаться
Ramdam mo na siguro kahit di mo alamin
Тебе может казаться, что ты даже не знаешь об этом
Makakasama ba kita, Yeah! Kung wala kang gagawin
Я буду с тобой, да! Если ты ничего не предпримешь
Pwede ba kong makadalaw?
Можно я приеду тебя навестить?
'Wag mo lang sanang sabihin pa na ayaw
"Не говори просто "нет""
Abutin man tayo ng madaling araw
Этот день настанет для нас
Baby we can do now, anything you want
Детка, сейчас мы можем делать все, что ты захочешь
Kahit na patayin ang ilaw
Даже выключить свет
Dito lang tayong dalawa
Здесь только мы вдвоем
Wala tayong pake ano mang sabihin ng iba
Мы не используем то, что говорят другие
Sa'yo lang nadama at 'di ko ikakailang
Я просто хочу чувствовать тебя и не могу остановиться
Talagang nahulog na ako, oo mahal na nga kita
Я действительно влюбился, да, я того стоил
Yeah!
Да!
Yeah!
Да!
Tanging sayo lang
Еще только начало
Hindi papayag na may iba pang makialam
Больше никому не позволено вмешиваться
Ngayong gabi ang gusto ko ay ibigay mo lang
Сегодня вечером я просто хочу, чтобы ты дал мне
Ang tinatago mong lakas tayo lang makaka-alam
Единственное, что ты можешь скрыть, - это то, что мы знаем.
Sa akin ka sumama
Пойдем со мной
Kalimutan ang salitang sana
Не забывай это слово
Ipaparanas hanggang umaga
Подождем до утра
Gusto kita matikman sa ...
Я хочу, чтобы ты запомнил...
Kaya Baby
Так что, детка
GIMME TONIGHT
ПОДАРИ МНЕ ЭТОТ ВЕЧЕР
GIMME TONIGHT
ПОДАРИ МНЕ ЭТОТ ВЕЧЕР
WOAH!
- ого!
GIMME TONIGHT
ДАЙ МНЕ ЭТУ НОЧЬ
GIMME TONIGHT
ДАЙ МНЕ ЭТУ НОЧЬ
YEAH!
да!
Sa'yo na nga nahulog, ang aking puso
Когда ты падаешь, мое сердце...
'Di maintindihan kung ba't ako nag ka ganito
Я не понимаю, если ты такой
Sa'yo ako'y kontento, kahit madami diyang babae
Я так рада за тебя, хотя у меня их так много
Wala akong pake kasi ...
У меня нет никакой одежды...
Ikaw lang ang gusto kong, makasama halika
Ты - все, чего я хочу, пойдем со мной
Samahan mo 'ko kalimutan ang lungkot at tayo'y mag saya
Пойдем со мной и займемся любовью
Hayaan na naten ang sinasabi ng iba
Забудь о том, что говорят другие
Dito ka lang sa tabi ko ...
Ты просто здесь, рядом со мной...
Sa akin ka sumama
Пойдем со мной
Kalimutan ang salitang sana
Не забудьте это слово
Ipaparanas hanggang umaga
Подождем до утра
Gusto kita matikman sa ...
Я хочу, чтобы вы обратили внимание...
Kaya Baby
Kaya Baby
GIMME TONIGHT
GIMME TONIGHT
GIMME TONIGHT
GIMME TONIGHT
WOAH!
WOAH!
GIMME TONIGHT
GIMME TONIGHT
GIMME TONIGHT
GIMME TONIGHT
YEAH!
YEAH!






Attention! Feel free to leave feedback.