ALMA - My Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ALMA - My Girl




We can stay up, early morning
Мы можем не спать с утра пораньше.
Stay on the corner all night
Оставайся на углу всю ночь
We can just stay in this moment
Мы можем просто остаться в этом моменте
Stay in this romance, alright
Останься в этом романе, хорошо
And I′m thinking, oh my God
И я думаю: Боже!
You got problem
У тебя проблема
But I like your eyes kinda hazy
Но мне нравятся твои затуманенные глаза
And your mind crazy, alright
И твой разум сошел с ума, хорошо
She put a pill on my tongue
Она положила таблетку мне на язык.
And she kissed me, said, "Let's die young"
Она поцеловала меня и сказала: "Давай умрем молодыми".
And I never even asked
А я даже не спросила.
I just took it fast
Я просто сделал это быстро
She put a pill on my tongue
Она положила таблетку мне на язык.
And she kissed me, said, "Let′s have fun"
Она поцеловала меня и сказала: "давай повеселимся".
And I never even asked
А я даже не спросила.
I just took it fast
Я просто сделал это быстро
(And then we danced)
потом мы танцевали)
"Hey girl, do you wanna be my girl?"
"Эй, девочка, ты хочешь быть моей девушкой?"
She said, "Hey girl, do you wanna be my girl?"
Она сказала: "Эй, девочка, ты хочешь быть моей девушкой?"
(And then we danced)
потом мы танцевали)
"Hey girl, do you wanna be my girl?"
"Эй, девочка, ты хочешь быть моей девушкой?"
Oh, I don't trust her, but I do whatever (Yeah)
О, я не доверяю ей, но я делаю все, что угодно (да).
You are my gone girl, baby
Ты моя ушедшая девочка, детка.
You tryna change me, alright
Ты пытаешься изменить меня, хорошо
This feeling is fast and furious
Это чувство быстро и яростно.
You keep me curious all night
Ты заставляешь меня любопытствовать всю ночь напролет.
And I'm thinking, oh my God
И я думаю: Боже!
You got problems
У тебя проблемы
But I really don′t mind you′re crazy
Но я правда не против, что ты сумасшедший.
I'll be your baby, alright
Я буду твоим ребенком, хорошо?
She put a pill on my tongue
Она положила таблетку мне на язык.
And she kissed me, said, "Let′s die young"
Она поцеловала меня и сказала: "Давай умрем молодыми".
And I never even asked
А я даже не спросила.
I just took it fast
Я просто сделал это быстро
(And then we danced)
потом мы танцевали)
"Hey girl, do you wanna be my girl?"
"Эй, девочка, ты хочешь быть моей девушкой?"
She said, "Hey girl, do you wanna be my girl?"
Она сказала: "Эй, девочка, ты хочешь быть моей девушкой?"
(And then we danced)
потом мы танцевали)
"Hey girl, do you wanna be my girl?"
"Эй, девочка, ты хочешь быть моей девушкой?"
Oh, I don't trust her, but I do whatever (Yeah)
О, я не доверяю ей, но я делаю все, что угодно (да).
(And then we danced)
потом мы танцевали)
And then we danced
А потом мы танцевали.
She put a pill on my tongue
Она положила таблетку мне на язык.
And she kissed me, said, "Let′s die young"
Она поцеловала меня и сказала: "Давай умрем молодыми".
And I never even asked
А я даже не спросила.
I just took it fast
Я просто сделал это быстро
(And then we danced)
потом мы танцевали)
"Hey girl, do you wanna be my girl?"
"Эй, девочка, ты хочешь быть моей девушкой?"
She said, "Hey girl, do you wanna be my girl?"
Она сказала: "Эй, девочка, ты хочешь быть моей девушкой?"
(And then we danced)
потом мы танцевали)
"Hey girl, do you wanna be my girl?"
"Эй, девочка, ты хочешь быть моей девушкой?"
Oh, I don't trust her, but I do whatever (Yeah)
О, я не доверяю ей, но я делаю все, что угодно (да).
(And then we danced) Danced, oh yah
потом мы танцевали) танцевали, О да
She said, "Hey girl, do you wanna be my girl?"
Она сказала: "Эй, девочка, ты хочешь быть моей девушкой?"
Oh, I don′t trust her, but I do whatever
О, я не доверяю ей, но я делаю все, что угодно.





Writer(s): Aleksej Vlasenko, Maria Karolina Hazell, Alma-sofia Miettinen, Linnea Anna Soedahl, Henrik Meinke, Jeremy Chacon, Jonas Kalish


Attention! Feel free to leave feedback.