ALMA feat. Kiiara - Chit Chat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALMA feat. Kiiara - Chit Chat




Chit Chat
Bavardages
You're wearing all the coolest brands
Tu portes toutes les marques les plus cool
You've got diamonds in your hands
Tu as des diamants dans tes mains
Don't care about the Gucci
Je me fiche de Gucci
I don't give a damn
Je m'en fous
I just wanna vibe with you
Je veux juste vibrer avec toi
And I just wanna dance
Et je veux juste danser
But if you wanna leave, yeah
Mais si tu veux partir, oui
Can we hit the gas?
On peut appuyer sur le gaz ?
If you wanna try something new
Si tu veux essayer quelque chose de nouveau
We should take this until we see blue
On devrait continuer jusqu'à ce qu'on voie le bleu
And with me there ain't nothing to lose
Et avec moi, il n'y a rien à perdre
We don't need to talk about it anymore (talk about it anymore)
On n'a plus besoin d'en parler (en parler)
Cut the chit chat
Arrête les bavardages
Can we, can we cut the chit chat (ooh yeah)
On peut, on peut arrêter les bavardages (ooh oui)
Cut the chit chat
Arrête les bavardages
Can we, can we cut the chit chat (can we)
On peut, on peut arrêter les bavardages (on peut)
Cut the chit chat
Arrête les bavardages
Can we, can we cut the chit chat (ooh yeah)
On peut, on peut arrêter les bavardages (ooh oui)
Cut the chit chat
Arrête les bavardages
Can we, can we cut the chit chat
On peut, on peut arrêter les bavardages
Smoke another glass
Fume un autre verre
We're moving really fast
On va vraiment vite
Anything you wanna, baby, I'm all yours (I'm all yours)
Tout ce que tu veux, bébé, je suis à toi (je suis à toi)
The sun is coming up (it's coming up)
Le soleil se lève (il se lève)
The party never stops for us, for us, for us (for us)
La fête ne s'arrête jamais pour nous, pour nous, pour nous (pour nous)
If you wanna try something new
Si tu veux essayer quelque chose de nouveau
We should take this until we see blue
On devrait continuer jusqu'à ce qu'on voie le bleu
And with me there ain't nothing to lose
Et avec moi, il n'y a rien à perdre
We don't need to talk about it anymore (talk about it anymore)
On n'a plus besoin d'en parler (en parler)
Cut the chit chat
Arrête les bavardages
Can we, can we cut the chit chat (ooh yeah)
On peut, on peut arrêter les bavardages (ooh oui)
Cut the chit chat
Arrête les bavardages
Can we, can we cut the chit chat (can we)
On peut, on peut arrêter les bavardages (on peut)
Cut the chit chat
Arrête les bavardages
Can we, can we cut the chit chat (ooh yeah)
On peut, on peut arrêter les bavardages (ooh oui)
Cut the chit chat
Arrête les bavardages
Can we, can we cut the chit chat
On peut, on peut arrêter les bavardages
Can we go? 'Cause I'm ready to roll
On peut y aller ? Parce que je suis prête à rouler
Let's get known for never taking it slow
Faisons en sorte qu'on soit connus pour ne jamais prendre les choses lentement
Can we
On peut
Cut the chit chat (can we not)
Arrêter les bavardages (on peut pas)
Can we, can we cut the chit chat (ooh yeah)
On peut, on peut arrêter les bavardages (ooh oui)
Cut the chit chat
Arrête les bavardages
Can we, can we cut the chit chat
On peut, on peut arrêter les bavardages
I just wanna go 'til the morning
Je veux juste y aller jusqu'au matin
That's how I roll
C'est comme ça que je roule
I just wanna go 'til the morning, yeah
Je veux juste y aller jusqu'au matin, oui
We don't need money, no we don't need fame
On n'a pas besoin d'argent, non, on n'a pas besoin de la célébrité
Fuck a party in the U.S.A
Fous le camp de cette fête aux États-Unis
We don't money, no we don't need it, yeah
On n'a pas besoin d'argent, non, on n'en a pas besoin, oui
If you wanna try something new
Si tu veux essayer quelque chose de nouveau
We should take this until we see blue
On devrait continuer jusqu'à ce qu'on voie le bleu
And with me there ain't nothing to lose
Et avec moi, il n'y a rien à perdre
We don't need to talk about it anymore
On n'a plus besoin d'en parler
Don't talk, no more
Ne parle plus, plus
Cut the chit chat (wooh)
Arrête les bavardages (wooh)
Can we, can we cut the chit chat (ooh yeah)
On peut, on peut arrêter les bavardages (ooh oui)
Cut the chit chat
Arrête les bavardages
Can we, can we cut the chit chat (don't talk)
On peut, on peut arrêter les bavardages (ne parle pas)
Cut the chit chat
Arrête les bavardages
Can we, can we cut the chit chat (ooh yeah)
On peut, on peut arrêter les bavardages (ooh oui)
Cut the chit chat (chit chat)
Arrête les bavardages (bavardages)
Can we, can we cut the chit chat
On peut, on peut arrêter les bavardages
Can we go?
On peut y aller ?
'Cause I'm ready to roll
Parce que je suis prête à rouler
Let's get known for never taking it slow
Faisons en sorte qu'on soit connus pour ne jamais prendre les choses lentement
Can we
On peut
Cut the chit chat (can we)
Arrêter les bavardages (on peut)
Can we, can we cut the chit chat (ooh yeah)
On peut, on peut arrêter les bavardages (ooh oui)
Cut the chit chat
Arrête les bavardages
Can we, can we cut the chit chat
On peut, on peut arrêter les bavardages
Baby
Bébé





Writer(s): PRISCILLA HAMILTON, LOUIS SCHOORL, ALMA SOFIA MIETTINEN, MARCO BORRERO, KIARA SAULTERS

ALMA feat. Kiiara - Heavy Rules Mixtape
Album
Heavy Rules Mixtape
date of release
02-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.