Lyrics and translation ALO - The Rain

The Rain

Everything's clean after the rain
But the rain can't wash my blues away
I've been plodding through puddles
My blue, frayed shoes are soaked to the sole
The sky keeps glaring down above me
Let's see what she can do
There's a storm cloud drifting over downtown
But the city's still grey and blue
If the levels keep rising like they say they will
I'm gonna trip out in your canoe
The freeway's got a bright shimmer
And every off ramp's in a flood
Nature's gonna take over
Gonna leave us all stuck in the mud

La Pluie

Tout est propre après la pluie
Mais la pluie ne peut pas laver mon blues
J'ai marché dans des flaques d'eau
Mes chaussures bleues et usées sont trempées jusqu'à la semelle
Le ciel continue de me regarder d'en haut
Voyons ce qu'elle peut faire
Un nuage d'orage flotte au-dessus du centre-ville
Mais la ville est toujours grise et bleue
Si les niveaux continuent à monter comme ils disent
Je vais me retrouver coincé dans ton canoë
L'autoroute brille d'un éclat vif
Et chaque bretelle de sortie est inondée
La nature va reprendre le dessus
Elle va nous laisser tous coincés dans la boue