Lyrics and translation ALO - H-H

H-H

Cash rules everything around me
Ma mica il pezzo classic, i soldi sono tutto per 'sti scarsi
Ma è con questi quarti che svelo questi falsi
Rimando a casa infanti, a pezzi come Narsi
Te lo dico simply, tu cerca di capirmi
So quanti dischi firmi, ma sai non mi convinci
Tutti grandi artisti, col seguito di bimbi
Fingi, sei nato per morire, mica Biggie
Io che ho intenti nobili, criptati dentro codici
Lascio sti fenomeni coi crani tipo Oberyn
Tra questi mitomani coi soliti stereotipi
È inferno sulla terra come Avo con Prodigy
Io che verso lacrime, sudore e sangue misto
Ora che ogni tizio mi sa di già visto
Forse non apprezzo solo perché non capisco
Ma se il futuro è questo, è meglio quello dei No Fiction
Biggie
There is no future, there is no future
Biggie
Biggie
There is no future, the future is down
Biggie
Tra tormentoni estivi, falsi miti e web star
L'inverno sta arrivando, come disse Ned Stark
Io questi non li vedo manco fossi Ray Charles
Momento della verità. Guru, Gang Starr
Questi fanno i big con i money ed i fan
Con i soldi di papà, tutti con la supercar
Questo pezzo qua va per queste rap star
È punizione capitale manco fossi Big Pun
Era tutto un sogno, e restano sogni infranti
Questa è la vecchia scuola, beh tornate ai vostri banchi
Un gesto con la mano e vi zittisco tutti quanti
Lo faccio senza trucchi, al massimo Jedi Mind Tricks
Inventi un personaggio perché serve allo share
Qualsiasi cosa ho fatto, sai l'ho fatta per me
Stavolta sarò chiaro, cristallino come me
I keep on say warning, beware
Biggie
There is no future, there is no future
Biggie
Biggie
There is no future, the future is down
Biggie

H-H

L'argent domine tout autour de moi
Mais mon morceau est un classique, l'argent est tout pour ces losers
Mais c'est avec ces quarts que je dévoile ces faux
Je renvoie à la maison les enfants, en morceaux comme Narsi
Je te le dis simplement, essaie de me comprendre
Je sais combien de disques tu signes, mais tu sais que tu ne me convaincs pas
Tous de grands artistes, avec un suivi d'enfants
Tu fais semblant, tu es né pour mourir, pas Biggie
Moi qui ai des intentions nobles, cryptées dans des codes
Je laisse ces phénomènes avec des crânes comme Oberyn
Parmi ces mythomanes avec les mêmes stéréotypes
C'est l'enfer sur terre comme Avo avec Prodigy
Moi qui verse des larmes, de la sueur et du sang mélangés
Maintenant que chaque type me semble déjà vu
Peut-être que je n'apprécie pas seulement parce que je ne comprends pas
Mais si l'avenir est ça, c'est mieux que celui de No Fiction
Biggie
Il n'y a pas d'avenir, il n'y a pas d'avenir
Biggie
Biggie
Il n'y a pas d'avenir, l'avenir est en bas
Biggie
Entre les tubes de l'été, les faux mythes et les stars du web
L'hiver arrive, comme l'a dit Ned Stark
Je ne vois pas ces types même si j'étais Ray Charles
Le moment de vérité. Guru, Gang Starr
Ces types se font gros avec l'argent et les fans
Avec l'argent de papa, tous avec la supercar
Ce morceau est pour ces rap stars
C'est la peine de mort même si j'étais Big Pun
Tout était un rêve, et les rêves restent brisés
C'est la vieille école, eh bien retournez à vos bancs
Un geste de la main et je vous fais tous taire
Je le fais sans astuces, au maximum Jedi Mind Tricks
Tu inventes un personnage parce que c'est nécessaire pour le partage
Tout ce que j'ai fait, tu sais que je l'ai fait pour moi
Cette fois, je serai clair, cristallin comme moi
Je continue à dire attention, méfiez-vous
Biggie
Il n'y a pas d'avenir, il n'y a pas d'avenir
Biggie
Biggie
Il n'y a pas d'avenir, l'avenir est en bas
Biggie